“限韩令”风波再起,这一次真的要和“欧巴”说再见了吗?

 

​近日,关于“限韩令”的消息不绝于耳,虽然广电总局从未证实所谓的“限韩”条例是否真实存在,但中国文娱产业却已是“谈韩色变”。就在昨天,国家外交部正式回应限韩令传闻:没听说过限韩令,但中韩两国的人文交流是需要有民意基础的。...



近日,关于“限韩令”的消息不绝于耳,虽然广电总局从未证实所谓的“限韩”条例是否真实存在,但中国文娱产业却已是“谈韩色变”。

就在昨天,国家外交部正式回应限韩令传闻:没听说过限韩令,但中韩两国的人文交流是需要有民意基础的。

言下之意相信大家都已心知肚明。都说国家面前无偶像,没关系,吃瓜群众表示:这锅我们背了!

限韩令几度侵袭,国内文化产业市场受冲击

随着近几年韩流对于中国文化产业的逐渐侵袭,有关限韩令的消息也屡次在业内传播。其实早在去年年初,广电总局就曾出台“限外令”限制国外剧集的引进。今年9月初,网传限外令升级为“限韩令”。风口之下,国内视频网站引进韩剧数量急剧下降,综艺节目中韩星镜头遭删减。在文化部官方网站查询信息,在涉外演出申请类别里搜索“韩国”,9月只有三个活动通过审批,而9月份之后就再也没有关于韩国演出的信息。种种迹象表明,限韩令并不是空穴来风。

不过,这种情况在持续了一段时间之后也稍有缓和。比如十月底开播的综艺节目《爸爸去哪儿》就邀请了韩国歌手黄致列,韩剧《步步惊心·丽》和《W两个世界》也先后登陆优酷与腾讯视频。而就在观众以为限韩令风口已过时,近日,韩国歌手黄致列从《爸爸去哪儿4》紧急下车,由中国艺人向佐顶上,疑似限韩令再度收紧。

韩剧下架,网盘盗播,视频网站面临亏损风险

这一次限韩令的波及范围更加广泛,传言称已由“调控”升级为“禁止”,引发了国内观众热议。而此时,依然有顶风而上的作品登陆内地市场,却不幸中枪。



上周三,韩国巨星李敏镐、全智贤主演的韩剧《蓝色大海的传说》在韩国开播。而该剧在拍摄期间就引发了中国网民的热切关注,一经开播便迅速登上微博热门电视剧榜首。此前,有消息称,该剧版权被优酷以50万美元/集的天价收入囊中,并将与韩国同步播出。然而,当两集播出后,该剧却迅速在优酷土豆下架,空留一个电视剧的槽位。对此,《蓝色大海的传说》方面给出的解释是:计划明年2月在中国播出。



无独有偶,今年8月,由李钟硕、韩孝珠主演的韩剧《W两个世界》在韩国本土播出后反响巨大。而原本该剧版权被腾讯视频拿下,计划与韩国同步播出,但同样未能实现。而在韩国大结局播出一周后,9月21日,腾讯视频宣布该剧正式上线。

中韩播出的时间差给盗播网盘创造了机会。由于韩剧在中国已经有了广泛的受众群体与忠实粉丝,一部自带流量的韩剧即使没有官方渠道输出也不能阻挡剧迷的热情。比如2015年1月《海德、哲基尔和我》在韩国SBS电视台开播至更新完结期间,国内各类盗版相继出现,其中云盘网盘类网站盗版最为严重,此类侵权链接606条,占各类侵权链接总数的52%。而在该剧更新完结并通过审核在优酷上播出的时候,点击率却惨遭滑铁卢。

另外,今年限韩令风口之下上线的《W两个世界》,也是在韩国播出期间就收获了国内网民的广泛关注,微博话题量与讨论度居高不下。而当腾讯视频上线时,大多数网友表示都已经看过了,因此该剧在腾讯视频的点击量并不理想。

《W两个世界》开播前微博热度

《W两个世界》目前为止微博热度


而近两年韩剧一直是各大视频网站的“心头好”。数据显示,2010年以后,国内视频网站陆续引进的韩剧超过70部。去年年初,优酷土豆更是宣布与韩国SBS、KBS、MBC电视台合作,采购了其近70%的影视剧版权。而限韩令后,视频网站花高价引进这些韩剧,最终将错过流量高峰期,面临亏损的风险。



韩星来华受限,中韩合拍电视剧成重灾区

除了传统韩剧,近年来,韩星加盟中国电视剧以及中韩合拍的电视剧也成为中国电视剧市场的一块重要组成部分。而对于这部分作品,限令作用也有初步体现。

比如于本月16日开播的《相爱穿梭千年2》,早前盛传韩国女星刘仁娜加盟,而就在作品拍摄近2/3时临时换成了台湾女星郭雪芙,才得以上星播出。

网传限韩令实施后,将有超过50部在拍摄中或已经拍摄完成的中韩合作作品受到影响。

数据显示,近两年我国获得发行许可的电视剧基本为每年400部,自从广电总局“一剧两星”的规定实施后,每年能够上星播出的电视剧数量只有100多部。

2011-2015年我国制作并获得发行许可证的电视剧数量(单位:部)
由此来看,这些中韩合拍剧已经占据了电视剧年均播出数量的半壁江山。如此之多的剧集积压之后,必然会对其制作方与发行方造成冲击,尤其是那些已经制作完成的剧集,前期资金投入基本难再收回成本。

(附:中韩合作电视剧名单)
商务合作请联系QQ:800062661、800051170
投稿邮箱:news@sootoo.com 


    关注 IT圈内事


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册