SRSS室内设计 - 中国，海口朗廷_【CHAT论坛】

Langhamx26nbsp;Haikou,x26nbsp;Chinax3cbr/x3e中国，海口朗廷...

‍

The concept for Langham Haikou was formed from the brand itself, which was the first Grand Hotel in Europe, steeped in the historical values of form.

海口朗廷的设计概念源自于朗廷的品牌价值观。朗廷是欧洲第一家豪华酒店，传统风格沉淀在其价值中。

Use of Arabescato marble, white and cream panelled walls and fresh white painted fibrous plaster cornice and embellishment to the ceilings hold a traditional backdrop that is interlaced with ‘modern’ be that an eclectic mix of furniture or indeed contemporary fabric wall finishes and decoration. Traditional lamps are oversized, modern sculpture and art decorate whilst mid modern furniture shares the space with traditional pieces, mixing seamlessly within the

historical backdrop.

大花白大理石，白色跟米色的的墙板，清新白色粉刷的纤维石膏线脚及吊顶的装饰构成了传统风格的背景，通过折中主义的家具组合及现代的织物墙饰面让传统与现代交织。刻意放大的传统灯具，现代的雕塑，艺术陈设及家具与传统的元素共享空间，在一个经典的背景中完美的融合。

Our colour palette varies through the spaces, from soft shades of colour with plum, blush and warm greys within the guestrooms providing a shower of warmth to the cool toned panelled that surrounds it.

各个不同的空间用了不同的色系。客房里引用了紫红，腮红，暖灰的软色调，让空间洋溢着温馨与环绕着的冷色系墙板形成对比。

Within the All day Dining and Bar the ambiance is more masculine, the ADD using no more than two tones in each space gently layered to provide chic and majestic interiors which whisper understated elegance. The Bar is gently brought alive with the mint green leather bar stools and wall panels and the contemporised geometric marble inlays, re-invented from its historical past.

全日制餐厅及酒吧，采用了绅士的氛围。全日制餐厅每一个空间引用了不超过两种色调，配合文雅的叠层，营造时尚及大气的室内效果，含蓄的传达着低调的奢华。薄荷绿皮革吧台凳子，墙板及复古的大理石地板的几何拼凑纹理，柔和的带出酒吧的气息。