蜂巢展讯 “蜂巢·生成”第二十回 “第二世界：侯帅个展” 即将开幕_【蜂巢当代艺术中心】

蜂巢·生成第二十回

第二世界：侯帅个展Hive·Becoming XX The Second World:...

蜂巢·生成第二十回 Hive·Becoming XX第二世界：侯帅个展

The Second World:

Hou Shuai Solo Exhibition

艺术家| Artist: 侯帅| Hou Shuai

策展人| Curator: 王旖旎| Wang Yini

开幕时间| Opening: 2016.6.4 16：00

展览时间| Exhibition Dates: 2016.6.4-2016.7.9

蜂巢当代艺术中心“蜂巢·生成”第二十回展即将于2016年6月4日推出“第二世界：侯帅个展”。本次展览将以D/E两个展厅呈现年轻艺术家侯帅2013年至今的摄影创作。展览由王旖旎策划，将持续至7月9日。

雨停了/ The Rain has Stopped

2013

明胶银盐/ Silver halide gelatin

32×54cm

版数/ Number of Edition：15

游戏/ Play

2013

明胶银盐/ Silver halide gelatin

32×54cm

版数/ Number of Edition：15

侯帅，1990年出生于山东青岛，本科及研究生均就读于中央美术学院摄影专业，师从缪晓春教授。其作品曾获得2013今日美术馆大学生提名展金奖，2013年至今曾入围三影堂摄影奖展、长江国际影像双年展、以及南京国际美术展等。

处理/ Manipulation

2014

爱普生艺术微喷、哈内姆勒摄影纯棉硫化钡纸基纸

Epson Ultra Giclee Print, Hahnemuhle Photo Rag Baryta

76×130cm

版数/ Number of Edition：3

在接触摄影的前几年，侯帅进行了搭建诗化超现实图景的实验，他沉迷于对传统摄影图像与银盐冲洗技术的研究，熟稔对银盐颗粒和暗角这些来自传统摄影的特征的把控，并通过这些手段让他所制作的伪造场景合法化；近期他愈加关注摄影图像本身对个人经验主导下的历史与政治叙事的设问。那些似曾相识的符号在他的作品中被放置在某个奇异的空间，以如同怀旧电影般黑白色调的虚构剧情呈现一个来自旁观者眼中的超现实世界。这些作品的画面模仿纪实摄影的模式，以时间和空间两个维度力证真实。与此同时，那些对称式的构图却传递着一种戏剧化的肃穆，提示观者照片中隐藏的违和感——努力模仿现实的超现实图景。一些作品中平视角度的巨大建筑，虽然被设置成背景，但常常占据或分割画面的大部分面积，令前景的人物显得无比渺小，构成大时代背景下关于时间切片中人的存在的隐喻。

鲸鱼/ Whale

2013

明胶银盐/ Silver halide gelatin

32×54cm

版数/ Number of Edition：15

等风来/ For the Wind to Blow

2014

明胶银盐/ Silver halide gelatin

32×54cm

版数/ Number of Edition：15

在被种种现实化的白日梦和拜物教的夸饰所充斥的现代社会，大部分人无暇顾及他们认识与教育范围外的细枝末节，偶有日常经验中留存的视觉符号提醒一些敏感的年轻人他们在历史叙事中的不在场。出于某种巧合，在侯帅的成长过程中，身边人口述中的历史故事令他面向日常而回溯过去，催促他形成对历史叙事中个人身份认同问题的好奇；这种不具备立场的好奇流向了想象式的叙述，对于未历者来说，当历史仅限于物证和口供时，他们的权利也仅限于假设，而此时，如罗兰巴特所说，“死人复现”，摄影制造的幻象与这种疑惑幸运地契合了，侯帅用图像制造了视觉的伪证——寓居于集体之中的某一年轻的个体以想象验证认识，取消了颂扬或贬抑，构筑了一个主观的平行世界——第二世界的幻象，它带着忧郁惆怅的情绪，在看似平庸的瞬间建构着后工业时代的荒诞叙事。

钢琴/ Piano

2014

明胶银盐/ Silver halide gelatin

32×54cm

版数/ Number of Edition：15

蜂巢当代艺术中心

Hive Center for Contemporary Art

蜂巢当代艺术中心坐落于北京市798艺术区内，建筑面积达4000多平方米，拥有五个标准展厅，是中国最具影响力和规模最大的当代艺术机构之一。作为具有国际视野的艺术机构，蜂巢当代艺术中心旨在全球化的语境中实现跨文化、超视域的多元话语交互，希望以优质的展览及艺术顾问服务构建中国最专业、权威的当代艺术机构，促进艺术产业的繁荣与发展。

Hive Center for Contemporary Art was founded by XIA Jifeng and stated to operate as a gallery in 2013. Located in the renowned 798 Art Zone in Beijing, the gallery owns five exhibition spaces in a 4000m2 building. By representing outstanding artists and providing high quality artconsultant service, Hive Center for Contemporary Art is committed to building itself as one of the most professional contemporary art galleries in mainland China.

www.hiveart.cn

官方微信：HIVEART

官方微博：@蜂巢当代艺术中心

电话/ Tel.86 59789531/30 传真/ Fax.86 10 5978 9536

北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区E06

E06,798 Art Zone,No.4 Jiuxianqiao Rd.,Beijing,China