英语百科7 Who first sailed around the world?

 

To know something of everything and everything of some...

To know something of everything and everything of something.
(通百艺而专一长)


每天一个英语小常识,练就百科小达人

翻译官之所以能够在会场从容自若、口吐莲花,就是因为“know something of everything and everything of something”,即通百艺而专一长。

语言本身是一种载体,没有了知识和内涵,也无法出口成章。因此语言学习者在提高自身语言技能的同时,不可忽略知识的补充。ETtalk每天为大家奉上通俗易懂的英语小百科,带你解读英语版的十万个为什么。
01
7. Who first sailed around the world?



In 1519, a fleet of five ships set off from Spain to sail around the world. Their captain, Ferdinand Magellan, was killed on the way. Just one ship and 18 men completed the journey. It had taken three years.
02
词汇:

1.fleet  [fli:t] 舰队

2.set off 动身,出发

3.Spain 西班牙

4.sail around the world 环球航行

5. Ferdinand Magellan   [məˈɡɛlən]or[məˈdʒɛlən]费迪南·麦哲伦

6.It takes…to do sth. 做某事花费了……(时间、金钱等)
03
小知识:

麦哲伦

斐迪南·麦哲伦(1480年—1521年4月27日),探险家、航海家、殖民者,葡萄牙人,为西班牙政府效力探险,在西班牙的资助下完成环球航行。



1519年—1521年率领船队完成环航地球,麦哲伦在环球途中在菲律宾死于部落冲突中。船上的水手在他死后继续向西航行,回到欧洲,并完成了人类首次环球航行。麦哲伦船队以巨大的代价获得环球航行成功,证明了地球是圆球形的,世界各地的海洋是连成一体的。为此,人们称麦哲伦是第一个拥抱地球的人。



两牙的爱恨情仇

西班牙和葡萄牙同处伊比利亚半岛。公元861年,葡萄牙宣布独立,但西班牙却不予承认,为此两个国家经历了三百多年的战争。直到公元1143年,西班牙才承认葡萄牙是一个独立国家。



15、16世纪乃葡萄牙的全盛时代,在非、亚、美拥有大量殖民地,为海上强国。1494两国签订《托尔德西里亚斯条约》。条约规定,在西经46°划分界线,以东归葡萄牙,以西归西班牙。这一分界线又称“教皇子午线”。



1500年葡萄牙突破了西经46度经线占领了南美洲的巴西;紧接着,1522年,麦哲伦和他的同伴完成了环球航行还闯入了属于葡萄牙拓殖范围的菲律宾并占领了它。于是,1529年两国又在太平洋上划分了东方的分界线,即在摩鹿加群岛以东17度的子午线。

我问你答 | 小测试:



请在下方留言中写下你的答案:

1.第一个拥抱地球的人是谁?

2.哪个国家率先完成了环球航行?

3.整个环球航行历时多久?


Sophia带你学百科 , 坚持成为更好的自己!


    关注 ETtalk


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册