▶赣州人，你还记得走路逢圩的那些岁月吗？（客家话视频）

那一年，很慢很慢，慢到逢个圩要花上一整天；那一年，很快很快，快到我们来不及再走上一次，便时过境迁。...




提示：更多精彩点上方"客家圈"关注我

如果有时间，不妨丢下手机，放下车子，抛开所有琐事，跟家人慢慢沿着小时候走过的路，再逢一次当年的老圩。

如果也触动到了你，看完请记得分享到朋友圈哦！

不忘母语，一起来学（1）七古八搭：客语成语，形容什么人都有。原句为：“人上一百，七古八搭”。

（2）骑两脚车：民间开玩笑笑称“步行”为骑“两脚车”。

（3）当得蚂蚁子牵线：指人多，类似于普语中的“人龙”。另，民间一般认为，“蚂蚁牵线”预示要涨大水。

（4）时新：新鲜。目前，客语已借入普语中“新鲜”一词。年轻一代开始用新鲜代替“时新”。

（5）得工得日（dei4geng2dei4nie1）：整天，工表示“天”。得在客语中有“整”的意思。常用说法还有“齐到得来”。表示“凑成整的”。

（6）稳：做形容词时表示“住”，如“纸包呒稳火”；做助词时表示正在进行，相当于“着”，如“食稳饭”；

（7）添：用在句尾表示“再”。如“食碗饭添”。客语本身没有“再”，但是现在已经从普语中借入。一般老人用“添”，年轻一辈直接用“再”或“再、添”同时使用。

（8）讲古：讲故事。

（9）亲粘（nian3）：亲密。小孩从小归谁带，小孩长大后就跟谁更“亲粘”。

（10）老虎圩，黄擦圩：客家人称散圩晚的圩叫“老虎圩”，散须早的圩的叫“黄擦圩”。

（11）火火条：“迅速”的生动化表达。

往期精彩

赣州某学生上课玩手机被老师抓，结局不笑你打我（客家话）

好看记得分享哦，更多精彩，请点击下方阅读原文~

    关注 客家圈