【交流】新鲜热词之地震防灾用品

 

【交流】新鲜热词之地震防灾用品大家都知道,日本是个地震多发的国家。这一次熊本地震是自2011年3月的东日...

【交流】新鲜热词之地震防灾用品
大家都知道,日本是个地震多发的国家。这一次熊本地震是自2011年3月的东日本大地震以来,日本遭遇的又一次大震。因此,日本家家都备有“防灾袋”,一旦发生地震,拿起来就快跑。那么“防灾袋”具体都有些什么东西呢?

■饮用水(飲料水「いんりょうすい」)首先必备的就是足够3、4天喝的饮用水。

■应急食品(非常食「ひじょうしょく」)保质期很长(2~5年),可直接食用的应急食品。比如方便食品(インスタント食品)、咸饼干(クラッカー)、罐头(缶詰「かんづめ」)等。

■医药品(医薬品「いやくひん」)常备的一些药品(常備薬「じょうびやく」)、绷带(包帯「ほうたい」)、纱布(ガーゼ)、创口贴、消毒剂等等。

■衣服类(衣類「いるい」)保暖布、简易雨衣等等。

■停电时的用品手电筒(懐中電灯「かいちゅうでんとう」)、火柴、收音机、预备电池等。

■紧急避难(避難「ひなん」)、求助用品哨子(笛「ふえ」)、长绳(ロープ)、瑞士军刀等等。

每家每户也会根据自身需要准备一些其他必备的防灾用品(防災グッズ「ぼうさいぐっず」)。

那么如果当我们遇上地震,知道这些小知识至关重要。
1、首先要保护你自己和家里人的人身安全在发生地震的0-2分钟内,行动要及时。

一般强烈地震大概持续1分钟左右,这时应迅速躲在重心较低且结实牢固的桌子下面,并紧紧抓牢桌子腿,直到晃动停止。如果没有桌子等可供藏身的地方,就靠近墙角蹲下来,用坐垫等物保护好头部,并且要远离橱柜、衣柜和书架。

2、地震后的2-5分钟内,及时处理好火种,马上关闭正在使用的取暖炉、煤气炉等明火用具。

3、不要慌张地向户外跑。

地震发生后,慌慌张张地向外跑,会被掉落的碎玻璃、屋顶上的砖瓦、广告牌等砸伤。应穿上鞋子,保护好脚。此外,不要靠近水泥预制板墙、自动售货机、高压线等有倒塌危险的物品。

4、将门打开,确保出口畅通。

5、在户外时,要保护好头部,避开危险物品。

6、在百货公司、戏院等公众场合,要听从工作人员的指挥。

7、在管制区域是禁止开车的,所以应把汽车停靠在路的左边。

8、远离危险区,注意山崩、塌方或海啸事件发生。

9、避难时要徒步行走,不要开车,只携带少量的必需生活物品。

10、冷静采取行动,不要听信谣言,不要轻举妄动。
在此希望大家都能平安,祈祷!
日语同好会

交流部

来源:沪江日语


    关注 同好会


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册

日本大地震 相关文章