【专题】宋炳辉|中外文学关系与翻译文学(三)世界语理想与弱小民族文学翻译
比较所30岁啦 发表了文章 • 0 个评论 • 54 次浏览 • 2016-10-09 09:49
在20世纪中外文学和文化的交往历史中,世界语运动作为一场波及世界许多地域的文化思潮,差不多已经被遗忘。以世界语(Esperanto)作为中介语的跨语际、跨文化实 查看全文
【专题】汪洪章|《文心雕龙》与西方文论(三)《庄子》、《文心雕龙》与现象学方法
比较所30岁啦 发表了文章 • 0 个评论 • 39 次浏览 • 2016-10-07 03:47
本文拟从想象的现象学入手,进而借用后结构主义语言理论,分析刘勰因受庄学和王弼玄学影响而持有的语言观,考察他对言意关系认识中的矛盾之处,分析产生这种矛盾的实际原因 查看全文
【专题】汪洪章|《文心雕龙》与西方文论(二)刘勰与英加顿论文学作品的存在方式
比较所30岁啦 发表了文章 • 0 个评论 • 46 次浏览 • 2016-10-07 03:47
对待一部文艺作品,批评家可以持各种各样的态度,可以对作品的艺术形式作客观的经验描述,可以对创造作品的作者的构思创作过程及意图进行社会的、历史的、心理的研究,也可 查看全文
【访谈】张辉、曹勉之|解释学与读书人的虚心切己之道(上)
比较所30岁啦 发表了文章 • 0 个评论 • 61 次浏览 • 2016-05-21 23:51
此系比较所张辉教授与北京大学法律系研究生曹勉之同学的对谈,由曹勉之根据录音整理。...【编者按】本文系比较所张辉教授与北京大学法律系研究生曹勉之同学的对谈,由曹 查看全文
【访谈】张辉、曹勉之|解释学与读书人的虚心切己之道(下)
比较所30岁啦 发表了文章 • 0 个评论 • 53 次浏览 • 2016-05-21 12:23
此系比较所张辉教授与北京大学法律系研究生曹勉之同学的对谈,由曹勉之根据录音整理。...我的思考倒开始于施特劳斯被译介之前。我博士入学的时候,开学典礼上,古代汉语 查看全文
【专题】尚垒|当代中外戏剧深度品评(三)林兆华
比较所30岁啦 发表了文章 • 0 个评论 • 60 次浏览 • 2016-05-01 15:16
本期推出“当代中外戏剧深度品评”专题,让我们共同领略中外三位戏剧大师及其作品的魅力!...三《哈姆雷特》位列莎士比亚四大悲剧之首,其悲剧性是耐人寻味、幽深的,不 查看全文