「读遍天下」刘东│致凯恩
读遍天下008期
因为爱情，一切都是幸福的模样阅读中外经典，倾听品质声音。欢迎收听江苏文艺台主播，留美学人...
读遍天下008期
因为爱情，一切都是幸福的模样
阅读中外经典，倾听品质声音。欢迎收听江苏文艺台主播，留美学人、前中央台资深记者型主持人、制作人，美国洛杉矶中文广播主播刘东的《读遍天下》，让我们一起感受那些渐行渐远的情怀。“他清早赶来，作为送别，他给我带来了一册《奥涅金》的第1章，在没裁开的诗页间我发现了一张折成四层的信纸，上面写有‘我记得那美妙的一瞬’等等，等等。当我准备把这个诗的礼物放进盒子里时，他久久地看着我，然后猛然把诗夺了过去，不想还给我。我苦苦哀求，才又得到它，当时他的脑子里想的是什么，我不知道。“
----凯恩
朗读者刘东
《致凯恩》
普希金
我记得那美妙的一瞬：
在我的面前出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的精灵。
在绝望的忧愁的折磨中，
在喧闹的虚幻的困扰中，
我的耳边长久地响着你温柔的声音，
我还在睡梦中见到你可爱的面
庞
。许多年过去了，
狂暴的激情驱散了往日的梦想，
于是我忘记了你温柔的声音，
还有你那天仙似的面庞。
在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，
我的岁月就那样静静地消逝，
没有神往，没有灵感，
没有眼泪，没有生命，
也没有爱情。
如今灵魂已开始觉醒：
于是在我的面前又出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的精灵。
我的心狂喜地跳跃，
为了它一切又重新苏醒，
有了神往，有了灵感，
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
品读
《致凯恩》是情诗之典范，亦是诗人写得最美的篇章，彷佛色彩浓烈的俄罗斯风情油画，又如淡淡的俄罗斯手风琴音乐，优美的诗意透着淡然的忧伤，堆叠的忧伤又散发着美妙的诗意。流放的阴暗生活中，诗人失掉了“灵感”，失掉了“眼泪”乃至“生命”，那火炬已然将熄要灭，而这时，“又出现了你”，诗人的爱无疑是幸运的，灵魂深处曾闪耀着的那份光辉，因为情感碰撞出的星星之火，重新点苒，她是超尘绝世之美的化身，是他生命和灵感的源泉，驱散悒郁、滋润枯涩。凯恩给了普希金两个美妙的瞬间，而她自己也因普希金的诗而获得了永恒。
作者简介
普希金，是俄国著名的文学家，被许多人认为是俄国最伟大的诗人,现代俄国文学的奠基人，19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，被誉为“俄国文学之父”。代表作有诗歌《自由颂》、《致凯恩》、《致恰达耶夫》、《假如生活欺骗了你》等，诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》，小说《上尉的女儿》《黑桃皇后》等。
读客声音
欢迎朗读爱好者、诗歌爱好者交流互动，我们会选择优秀朗读者评论，与大家分享。
本期编辑：阿丹 鑫玥 雅琪
「读遍天下」刘东│门前
「读遍天下」刘东│雨巷
「读遍天下」刘东│钗头凤
「读遍天下」刘东│假如生活欺骗了你
「读遍天下」刘东│给儿子的信
「读遍天下」刘东│面朝大海 春暖花开
「读遍天下」刘东│一生一诗一春江
关注 罐头文艺
微信扫一扫关注公众号
