浙传夺冠声优大赛巅峰之夜，让音魂燃烧！

第十三届中国国际动漫节声优大赛圆满落幕！场面火爆，人才辈出，更有大咖现场还原经典人物~...

昨晚，第十三届中国国际动漫节声优大赛总决赛及颁奖典礼在我校艺术楼小剧场举行。开赛前半小时，艺术楼内外观众聚集，热情高涨。

现场火爆  大咖云集

“甄嬛”季冠霖、“杰克”曲敬国、“赫敏”黄莺、“金话筒奖”得主王涛、上海广播电视台译制部主任杨明担任此次总决赛的评委。众多大咖云集，与来自全国各地的参赛选手齐聚，共话声音的碰撞与交流。本次大赛共有来自122家院校和社会团体的526件作品报名参赛，最终25件作品脱颖而出，晋级决赛。闯入决赛的25支参赛队在经过晋级赛PK后，最终有5支队伍进入总决赛。总决赛分为三个环节：第一环节“原音重现”，第二环节“各显其能”，第三环节“创意配音”。本次总决赛通过大众评审、小记者团现场投票、评委打分甄选出最佳团队。

人才辈出  征服观众 CUT 1

兔耳朵、熊耳朵，五颜六色的毛绒耳朵。你追我赶的“我萌”们，举着牌子争“最萌”，果真是超萌的队伍。人如其名，“我萌”的队员们全程高萌。他们全情投入，惊吓时连连后退，高兴时连蹦带跳。手脚、眉毛、眼睛齐上阵，丰沛的感情不止于声音之中。

正如曲敬国老师所言，配音的要义在于感情，好的配音者要成为角色本身。或许“我萌队”的胜利正在于此。CUT 2

“声音环游”虽只有两名成员，肩并肩抱臂一笑的默契，却抵得上全场最佳。默契十足的二人组，比起配音更像是在表达着自我，或许这就是所谓的与角色融为一体。二轮赛中，男女主角相拥而泣，队员们几乎声嘶力竭。那悲怆的表情如此真实，也许队员们自己也已经潸然泪下。如果说“我萌”胜在角色的代入，那么“声音环游”则胜在自我情感的倾注。正如杨明老师所认为，有血肉的“人物”的塑造是配音的核心。而生命力靠的是配音者感情的投入。CUT3

“辣油儿”身着全黑的队服，行走和造型间尽显酷炫高颜值。“辣油儿”的亮点在于奇思妙想。全盘改编台词，还巧妙无比地对上了口型。将艺考这个同学们喜闻乐见的话题，以极其幽默的方式演绎，赢得观众阵阵喝彩。创意配音阶段，他们以小海鸟寻觅贝壳为载体，讲述队员对配音要义的探寻和理解，从温情脉脉的氛围中脱颖而出。“剑走偏锋才能赢，创意是非常重要的。”

当被问及选题时，“辣油儿”成员如是说。

现场还原  大咖亮秀

画面上的甄嬛启唇而谈，声音却响在耳畔。一时之间，在场的观众难以分辨现实与银幕。没错，这正是“甄嬛”的配音者季冠霖，为我们现场还原了影视剧配音。《魔兽世界》的画面一出现，观众席一阵兴奋地窃窃私语。及至末尾，更是有人高呼：“为了部落！”你们看，黄莺老师来了！黄莺老师再度演绎“赫敏”，这让在场的“哈迷”们激动不已。颁奖典礼  英雄角逐

大赛设置特等奖2名，一等奖3名，二等奖5名，三等奖15名，单项奖4个（最具网络人气奖、最受关注奖、最佳表现奖、最佳创意奖）。除此之外，还有优秀组织奖、优秀指导老师奖和个人赛奖。声优大赛已经走过了多个年头，中国配音事业蓬勃发展、人才辈出。“少年强则国强”。我国配音事业的发展离不开观众的大力支持，更少不了这些新鲜血液的注入，年轻的配音者们用自己的声音传达对配音的热爱、对生活的热爱，也在不断的学习中更新自己对配音的理解，走出一条精彩的艺术之路。

4月28日上午，第十三届中国国际动漫声优大赛影视配音艺术研讨会在我校举行。来自中国传媒大学、解放军艺术学院等38所院校以及杭州瞬心文化传媒有限公司等6家媒体公司的代表参加了研讨会。

解放军艺术学院曲敬国教授：

关于制约。口型的制约是限制配音演员最多的要素，因此“口型关”是一个不高不低的门槛；其次是表情动作的制约，语音语调一定要依据演员的表演而随之变化。

关于借鉴。借鉴是对配音有利的。配音演员可以看原片演员的表演来把握角色，并及时和导演沟通商量角色的情感。

关于创作。自己要有所感悟，“贴角色”是创作的最高目的。配音的成功与否，都在戏上。

吉林艺术学院胡连华教授：

我们要关注多变的文化市场。在声音演员培养过程中，高校老师要教学生学会欣赏、学会独立思考，这样才会有创作；除此之外，还要做到以作品带动教学，以教学检验实践。市场的变化影响着我们的教学。我们要时刻关注变化，及时调整思路。

中国传媒大学阎亮老师：

怎样提升声音的魅力？首先要有情有料，除了语言有感染力，我们还要具备擅长转化内部语言和别人语言的能力；其次要有趣有度，做到机智敏锐、幽默优雅。

文 / 黄寅 高澜 楼徐姝捷

毕雪婷 陈昊昱

图 / 汪逸薇 翟新健

李睿雄 李柯瑶

视频来源 / 播音主持艺术学院

编辑 / 王志超

责编 / 李木子

终审 / 李远煦

    关注 浙江传媒学院