我是怎么学新概念英语的

 

如果真有所谓的“一招鲜,吃遍天”,那么于我而言,这招就是新概念英语。...



群里马上突破四百人了,最近的更新不是很频繁,一方面是事情比较多,不太顾得上,另一方面是我慢慢进入了一个初期的瓶颈,对于如何调整和规划,以进一步帮助各位小盆友在英语上有所突破,正在进行缓慢而毫无进展的思索(认真脸.jpg)。本没有想过会产生这么大的反应,但说真的,几百号小朋友通过一篇不起眼的豆瓣日记就来每天练习英语,你真的不能说自己不爱学习。

今天想来具体聊聊我当年是怎么学习新概念英语的。

之前说的基本都是背诵方面的。很多大咖反对用背课文的方法学英语,认为这既抹杀语言本身的美感,又强行剥夺了学习者的乐趣。于是,各种趣味(及恶趣味)、恶搞(和超级恶搞)等多元化剑走大偏锋等学习模式层出不穷,让一直想要学好的你眼花缭乱。

然而结果呢?

大咖卖教材、走广告,赚了好多钱。

你的英语,可能还是那么pie(四声。四川话?我很喜欢这个音)

我的经验的第一条,依然是背课文。

背课文的好处我就不再第n遍重复了。来讲讲怎么背。

新概念的课文编排有一个特别棒的地方,就是中英文对照。为什么说棒呢?有些课本从头到尾除了单词表之外找不到中文翻译,看起来那什么格蛮高,但其实很容易造成对课文的厌倦。毕竟,英文是你不熟悉的,一连几个小时耳朵里听的、眼睛里看的、脑子里被灌的都是字母,想想也是要吐了呢(大家可以搜索一套叫look ahead的课文,外校的同学肯定很熟悉)。所以我很喜欢有中文译文的课文(其实也就是新概念啦),它让你无形之中在求知的迷茫和困顿中,带来了依靠,带来了亲切,带来了不让你信心一瞬崩塌的底气。

更不用说新概念的译文语言也都很棒,简洁、准确、有趣

首先你要熟读单词和课文,熟读之后,你对整篇课文会在脑子里形成一个大概的印象。

接下来,给你的脑子放会儿风,把你的视线转向中文译文。你一句一句的看,努力试图回想一下,这一句话刚才在课文里是怎么表述的?

回想不起来没关系,回到原文再看一遍,读几遍,然后再回到译文。

直到你的目标译文(比如五句话)逐步形成了“你看到的是中文,脑子里是课文”的程度的时候,你把原文遮住(绝对不要看哦),然后对照译文,试着把刚才熟读的内容,一句一句的对应的说出来。

大家知道,同一个中文词,常常对应好几个英文单词或者词组,他们是近义词或同义词,在符合用法的基础上,很多时候都可以互换。那么问题来了,你在完成上一步的时候,很大可能是你看到中文的时候,脑子反应过来的不是课文里新接触到的词汇(毕竟还不熟悉),而仍然是你本来就会的那个用法。

举个栗子,新概念二有一课讲一个有钱的律师爱借钱不还。里面有句话:…and he never pays it back. 你可能本来会习惯于说and hedoesn’t return the money.或者and he doesn’t give it back.

遇到类似情况(一定会有很多),请为自己鼓掌五秒!这意味着同一个中文表达,你能掌握的对应英文说法就有这么多!而且相信我,你发现自己原来已经会说这么多的时候,想要把新的、还不是很熟悉的用法记住的动力一定会飙升!

为什么健身房鲜有真正的胖子、自习室里呆着的大多都是学霸?很简单,人都是向往好和更好。当你发觉到自己的储备和能力后,你会有更大的动力和欲望去开拓和汲取全新的知识。良性循环模式一旦开启,你根本无需再担心学不下去或者进步五门,一切都只是时间问题。

经验第二条,做课后习题。

新概念的课后题的语法贯通度做到了淋漓尽致。我之前说过单学语法没有用,因为学了也不会用。但新概念的课后题会让你尽管可能还是不会用,但至少能够在你的脑子里留存一个比较清晰的印象。配合熟读熟背的课文,以后遇到类似的语法点,你至少不会完全懵掉。

管不管用?你不试怎么知道。

经验第三条,把熟练掌握的句子代入生活场景。

这一点我觉得特别时候爱开脑洞和小剧
场的小朋友。当然,年轻人嘛,爱异想天开应该是共性,所以说充分开发大脑的潜能和想象力适合每一个在学新概念的你。

怎么代入呢?举两个栗子。

新三第四课,讲一个为面子可以放弃高薪的蓝领大叔的故事。里面有句话说People who work in offices are frequently referred to aswhite-collar workers for the simple reason that they usually wear a collar andtie to go to work.遇到早高峰时段在路边买早餐的年轻人、看到怕迟到匆匆赶路的老师、在地铁里看到西装革履的中介,这句话是不是可以马上从脑子里谈出来呢?喜欢萌宠的,刷微博看到可爱喵星汪星人,能不能脱口而出Cats never fail to fascinate human beings for they can be friendlyand affectionate towards humans, but they lead a mysterious lives of their ownas well.

不要觉得新三的课文好像很难很复杂,你如果下功夫好好背课文、认真做练习,其实生活中的好多个场景你都能从课文里找到反射源。当你渐渐磨练出一景一物都能迅速反映来一两句课文的时候,不说别的,六级以下的考试绝对都小菜一碟。

好像再没有别的了。

我也好想像很多大咖大牛那样,一写就洋洋洒洒博古通今中西结合的讲出好多震慑人心的理论啊方法啊经验啊之类的,可惜臣妾做不到。

我的水平没有高到牛逼的程度,只是自己够用。我从来创造过什么一天记多少单词两个月累计多少词汇量这种闪闪发光的记录,或者一年记下多少笔记连起来可以绕地球n百圈。

我的方法特别简单,甚至到了无聊的阶段。

我一共买过三本新概念三,每一次都是因为上一本已经被画的(语法点和音调)、撕的(分页好随身携带随时背)不成书样。我就像我上文说的那样,60篇课文,背背背,用用用。

六年,或者更久。

我甚至有点庆幸我的那个年代,手机不智能、社交平台没崛起,一本纸质书够啃很久,给了我充足的时间和精力去专心致志。

当然,现在的你,拥有高科技的便利条件,如果还乐于用我这种传统而古老的方法去学,我将非常开心,并且乐意与你分享和交流。

还是那句话,最正确的道理永远最简单。想要听过很多道理并且过好一生,就请行动起来,并坚持下去吧!

祝你们早日get牛逼英语技能哟!

2016.5.31

ps:放上四六级的成绩单献丑。

680+的大神我认识好几个

so觉得分数不高的盆友

请不要当面告诉我好吗谢谢你


    关注 愿人无别离


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册