【英文有声】我们是否了解，小小孩也会有孤单的感觉？

遇见《失而复得》，让我再次了解每个人都会感受孤单，甚至从很小的时候开始。...

天气晴朗的日子，我们标准的4-2-1大家庭去公园搭帐篷。人多，所以带了两个帐篷。刚刚支起第一个帐篷，熊孩子就兴奋地钻进钻出，然后大人们也一一被邀请加入。只有爸爸一个人还在忙活第二个帐篷。完工！爸爸一屁股坐进第二个帐篷里。这时候，熊孩子隔着帐篷大声问：“爸爸，你一个人不孤单吗？” 问出这句话的他，刚过了三岁生日。

遇见 Lost And Found，我再次了解到每个人都会感受孤单，甚至从很小的时候就开始了。下面就让我们一起听听这个一波三折，特别耐人寻味的故事吧。



封面就很有故事：圆头圆脑的小男孩和小企鹅，站在汪洋大海中漂浮的一把雨伞上，远处是繁星点点和隐约的冰山。









真是要给小男孩的努力点赞，首先想到失物招领办公室，然后去问可能知道的小鸟，小鸭，还包括查阅书籍，非常理性呢。不知道我们的孩子遇到这样的情况会想出怎样的点子呢？



在轮船这个庞然大物面前，男孩显得那么弱小，微不足道，竟有点心疼的感觉。

很多时候我们的孩子因为个头小，声音轻，他们的感受也往往会被忽视。有多久没有蹲下来“平等”地与他聊天了？又有多久没有抛开成人思维，仔细聆听他的心声了？



计划得非常细致，缜密！这两页文字不多，却连续用了两次together。去南极，还未出发，已经遇到重重阻碍，但是有朋友一起，这都不算什么。





狂风暴雨的画面有点惊心动魄，高卷的浪头似乎要打翻小船。也许是考虑到孩子的感受，作者并没有铺呈，很快就风平浪静，顺利抵达了。





故事到此似乎可以结束了，然而没有⋯⋯



小男孩想啊想，终于想到企鹅的忧伤并非因为迷路，而是孤单。

能读懂别人的孤单，是多么细腻的情感。



之后，男孩迅速调转船头，再次驶向南极，又是多么果断。越发喜欢这个行动派小男孩。







男孩和企鹅紧紧拥抱的画面是全书唯一没有配文字的一页，却也是涵义最饱满，情绪最高潮的一页。建议妈妈们多停留一会儿，让宝宝也细细感受这失而复得的喜悦。



故事结尾，蔚蓝大海里的鲸都为这对好朋友欢快起来。开头时淡淡的忧伤，早已转为甜甜的喜悦，因为陪伴。如果不过瘾，还可以上网找这部同名动画短片《Lost and found》（中文翻译成《远在天边》，短片由英国AKA动画工作室制作，曾获得2009年英国电影电视艺术学院儿童最佳影片，非常棒，尤其是乘风破浪这一段加上了音效、动画和一个新的情节，更加具有冲击力。

和往常不同，在读绘本之前，我放了短片，宝宝目不转睛看完了，再读绘本就更加专注，还能发现短片和绘本情节不同的地方，比如红色章鱼。倒过来也好，就看得懂动画片。当然，我的推荐更是因为其旁白是好听的伦敦音。

这部20多分钟的动画短片被归到了治愈系里。旁白的内容对小朋友来说有点难，所以小M想找有中文字幕的，但是找到的版本翻译有误，只好放弃。好在旁白完全不影响内容，就当给小朋友磨耳朵吧。话说小画家的熊孩子已经连续看了半个月，每天学企鹅走路，学男孩加固小船，模仿翻卷的大浪，描述男孩犯下的错误⋯⋯

另外，这本绘本也有中文版本，书名被翻译成“迷路的小企鹅”。这个书名可能更适合孩子，有一点悬念，孩子们会很期待知道迷路的小企鹅的遭遇。而且读到后面会发现小企鹅根本就没有迷路——超乎预料的结局总能带来阅读的喜悦。但是我还是更喜欢“失而复得”，嘿嘿。

从前有个小男孩，有一天他在家门口发现了一只企鹅。男孩不知道企鹅从哪里来，但是企鹅从此就跟随着他，无论男孩去哪里。企鹅看起来有点忧伤，男孩想它一定是迷路了。所以男孩决定要帮助企鹅找到回家的路。

他去查询了失物招领办公室。可是并没有人遗失一只企鹅。他询问了小鸟是否知道企鹅来自何方。可是没人理他。有些鸟就是那样。（小M：有的鸟，有些人，有没有现实的写照？）男孩还问了陪他洗澡的鸭子。可是鸭子顺水漂走了。看来他也不知道。那一晚，男孩在失望中难以入睡。他多想帮助企鹅啊，但是不知怎么办。

第二天一早，他发现企鹅来自南极。但是，该怎么去呢？他跑到港口，向一艘巨大的轮船请求带他们去南极。但是他的声音太小，完全被船的汽笛声盖住了。

于是，他和企鹅要一起划船去南极。男孩从壁橱里拿出他的小船，他们试了试船的大小和牢固度。他们打包了所有将会需要的东西⋯⋯然后他们一起把小船推入大海。

他们向着南方划了好多个白天⋯⋯和夜晚，一路上男孩不停地讲着故事。企鹅认真聆听着男孩说的每一字，每一句。他们遇上过好天气，也有坏天气，海浪翻腾得像山一样高⋯⋯终于到达南极。

男孩非常开心，但是企鹅却什么都没说。当男孩把它扶出小船，它竟然又陷入忧伤。男孩道别了⋯⋯驾着小船漂向远方。可是当他回头看时，企鹅却更加忧伤。男孩也觉得一个人的日子怪怪的⋯⋯他越想⋯⋯越觉得自己犯了个大大的错误。

企鹅并没有迷路。只是孤单。

他赶紧调转船头，以最快的速度再次向南极驶去。终于他又来到南极。但是企鹅去哪里了？男孩找啊找啊，始终没有找到。男孩遗憾地出发回家了。讲故事已经没有意义了，因为除了风和浪，连一个听故事的人都没有。

可是男孩好像看见了什么，就在前方不远的水里。越来越近了，他看见了⋯⋯那只企鹅。于是男孩和他的好朋友一起回家了，一路上不停谈论着他们所遇见的美好。



点击往期“英文有声”，听小M读绘本 ✔✔✔

【英文有声】蜘蛛为什么这么忙碌？一起来发现其中秘密吧

【英文有声】不简单的字母树：启迪宝宝表达的第一步

【英文有声】知道吗？小黄框《国家地理》也有宝宝版

    关注 陪熊孩子读书