一场阿拉斯加极光之旅，孩子有了神奇的变化

旅行为孩子打开了一扇窗x0ax0a影响和变化悄无声息地发生。。。...

来源：WorldHum，作者Beth Harpaz：原文：An Open Window on a Winter’s Night; 编译：mom

2016年2月，我带着10岁的儿子到费尔班克斯（美国阿拉斯加第二大城市）看极光。这是我们心念已久的旅行，我希望在他的童年留下一段难忘的回忆。

当我们到达费尔班克斯时，太阳早已下山，这个六点太阳就下山的城市，并没有想象中那么黑，温度也并没有预期中那样冷，大约零下20度左右。



众所周知，看极光需要一个适宜的天气，多云和月光都会遮住极光。

临出发前，我看了一下天气预报，据显示，这几天当地气温都在零下40度、天气多云，这使我怀疑这时带着儿子去那儿是否会错过北极光。

所以，出发前我明确告诉儿子，北极光不像电影，想看就能看，它需要足够好的天气和运气，才能看到。儿子说他明白，既然这样，那就上路吧。

早上五点我们就从纽约机场出发了，一开始儿子表现得很兴奋，但是经过漫长的12个小时的飞行，他的情绪不再高涨。当拖着行李转机去阿拉斯加时，我都看到儿子快要哭了。

“为什么我们不能像其他人一样托运行李呢？”儿子语气悲伤地问道。我向他解释我并不想冒风险，万一机场把我们的行李弄丢了呢。这可一点都不好笑，如果没有温暖的衣服和袜子，手套、借用的滑雪装备以及在网上买的能抵御零下40度严寒的军靴，那完全没法儿出门。儿子点了点头，再无抱怨，拖着行李继续前行。



当我们到达酒店的时候，已经是晚上八点，累得不行了。而此时阿拉斯加的夜空好像午夜的天空一样。我和儿子躺在床上，定了一个闹钟提醒我们，再过两个小时，有一辆巴士就带着我们去看北极光了。



犹记2015年的夏天，我和丈夫带着两个儿子，一家四口来阿拉斯加度假。其他人没什么感觉，但是我和小儿子，被这里的绮丽风景和野生动物深深吸引，对这块土地着了迷一样，甚至读完了我们能找到的关于阿拉斯加的每一本书。



所以当小儿子放寒假时，我们义无反顾投入这趟梦幻之旅。

我承认，对于北极光能否出现，我心里是没谱的。不过同儿子待一周也是不错的。因为有一个已经上高中的大儿子，我已经知道当孩子过了10岁后，时间就会加速流逝。

当客人们在我大儿子成人礼上说：“从今天起你就是一个大人了，”他们不是在开玩笑。现在的孩子比较早熟，10岁的孩子像过去的青少年；而青少年像大学生。

我不想让自己的孩子们变得早熟，我希望他们还能玩水枪，而不是iPad和iPhone不离手。但不知何故，纽约的生活就是催着人不断向前走。也许阿拉斯加之旅能有一种魔力，即使待他成年之后，也会有颗童心。

正当我陷入沉思时，闹钟响了。我们穿上厚厚的衣服，坐上了巴士。

此刻外面更冷了，感觉自己都要被冻僵，而且也很累。都有点懵圈了：我们现在在哪儿？费尔班克斯是二月吗？要去看北极光吗？难道我们不能像其他人一样去滑雪吗？或者去一个温暖的地方度假？或者我们回旅馆，喝一杯热可可，等待云层消散。

这时，指针已经指向了晚上11点，而我的生物钟告诉我，现在差不多是凌晨三点。我告诉导游，当北极光出现时请叫醒我们。

我太累了，什么都不想了，和小儿子依偎在一起，打盹儿。我不确定睡了多久，直到听到了有人喊：“极光！极光！”



我立马就清醒了，冲向户外。

身边聚集了不少游客，大多是日本人，他们看到极光兴奋不已。而 我看到的却是布满雪青树的群山，难道眼睛出错了？好像并没有什么北极光。

“它们在哪儿？”我问。但是一晃眼就看到了：白色的漩涡在跳舞，旋转，衰落，然后再一次重现这种迷幻的梦，看着这些，让我们忘记了这里是寒冷的北国。



这一刻我觉得好幸运！

来到阿拉斯加的第一天就看到了极光，也很庆幸，在儿子童年的尾巴时，和他一起看到了这些奇妙的景象，我相信会永远留在他的记忆深处。

几个小时过去了，直到再也不能看见极光时，我们才拖着疲惫的身体回去，满满的兴奋。

第二天我们又去了一个荒野小屋，在那儿又一次看到了极光。

而且，第一次坐上阿拉斯加雪橇犬拉的雪橇、第一次乘坐雪地摩托车穿越雪原、第一次在零下40度的户外泡澡……

当回到费尔班克斯时，已是旅程的最后一天，我们参观了北极博物馆，这里有不少熊和狼的标本，小儿子穿着爱斯基摩人的衣服，拍摄了数百张照片，高兴坏了。



是时候回家了。

时隔一年，我们依然每每梦到阿拉斯加的极光。在学校里，小儿子向同学们推荐杰克·伦敦的《野性的呼唤》、《白牙》，尽管老师说这对于5年级的孩子来说太难了（mom注：关于阿拉斯加的经典名著）。

以至于后来的每个冬天，小儿子都会打开窗户，抱着一个雪橇犬玩偶，眺望远方，甚至有时候甚至忘记了外面的寒冷。

这样开着窗户太疯狂了，我只得在小儿子睡着后，偷偷溜进他的房间，帮他关上窗户。

但是我懂他。和他一样，我深觉去阿拉斯加的旅程如此如此梦想，就像发生在遥远土地上的冬日童话一样，疯狂的闹钟、天上的灯光。只有在寒冬的夜晚，像小儿子一样，打开窗户，感受到真实的寒冷，才会发觉那次旅行不是梦。

PS：

每次带着孩子一起旅行，那酸爽滋味总是让我怀疑这样做的意义。他真的还小，他记不住旅行中看到的种种风景、遇到各色人物。

但有一次，我带他到奥体公园玩，当他在大草坪上奔跑，告诉我：“妈妈，我上次在内蒙古草原上也是这样跑的。”

我立刻再次坚定了带他一起旅行的决心，其实他记得，他深刻地记得那种感觉。

这样就够了，旅行已经为他打开通向新奇世界的一扇窗，影响和变化将悄无声息地发生。

就像文中小男孩的一场阿拉斯加极光之旅，让他开始在冬日里开着窗，用心凝视远方，让他读懂了《野性的呼唤》和《白牙》。

旅行，是给孩子的诗。

*如未说明，均为mom原创，欢迎转到朋友圈。

关注mom

*回复“书单”，查看《mom书单|150本优秀绘本讲解》

*回复“100”，查看《美国教师协会推荐Top100童书，附26本详细讲解》

*回复“BBC”，查看《BBC评出100年来最伟大的11本儿童读物》

*回复“名师”，查看《小学1-6年级，11位名师联合推荐99本经典书目》

*回复“动画”，《10部适合2-8岁的英文原版动画，10部适合7岁+的名著改编的电影》

*回复英语网站

*回复英语app

*回复BBC纪录片

    关注 mom