他把我熟悉的诗句,又重新教了我一遍 陈思呈儿童诗歌课

 

孩子其实是最适合学习如何写诗的,因为大人的思维里有藩蓠、有道理、有规律,而这些,小孩都没有。...

文 | 陈思呈
实话说,我并不是一个无私的、重视早教的、文化素养深厚的好妈妈。之所以教孩子读唐诗,原因说出来你们别鄙视我——因为他可以教给我另一个解读视角,这对我平时写各种专栏,很有帮助。

我第一次意识到孩子有这个“特异功能”,是偶然一次和七岁的他闲聊,问他在学校有没有读到什么古诗。他说很喜欢苏东坡的一首诗:“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。”他说,这首诗给他一种“剪刀石头布”的感觉。

这说法令我稍觉困惑,更多惊艳。很显然这不是一个从教科书里能看得到的解读,也不是一个成年人能说得出的感受。“剪刀石头布”的要点在于“环环相扣”,我问他是不是这四句诗一环接着一环?他说是的。仔细一想确实是,黑云遮山,白雨入船,卷地风散,楼下雨晴,情景相连接应,到了最后,好像又可以重新开始,反复回旋。这么一琢磨,用“剪刀石头布”来形容,竟是再贴切不过的一个比喻了。

当时我正好犹豫着要不要在报纸上开个跟古代诗词相关的专栏。我在诗词方面本来也是门外汉,但外行人读诗词,也有外行人独特的心得,也是值得言说的。在没有任何学术背景下,来读古诗词,我把这称为“裸读”。七岁儿子的裸读,似乎可以更加丰富我原有的裸读,两种裸读互相补充,我觉得这个专栏也许可以写一写。

后来我无事常随便翻一首唐诗和儿子读一读。但是,翻到的并不都是蘅塘退士编的《唐诗三百首》里的诗歌,比如有次跟儿子读岑参的《碛中作》:“走马西来欲到天,辞家见月两回圆。今夜未知何处宿,平沙莽莽绝人烟。”这首诗让他很动容,因为他觉得没有什么比“今夜未知何处宿”更凄惶的了,而且他还深刻地指出,“辞家见月两回圆”从字面上解是指月亮圆了两回,即离家两个月了,但是古人一般都是认为中秋才算月圆,所以,这个人很可能是经历了两个中秋节,即是离家已经两年了。

我不知道这个七岁男童在哪里得到“古人一般认为中秋才算月圆”的传统文化知识,但这些解读的珍贵性无庸置疑。翻阅家里的《唐诗三百首》(1982年版,广东人民出版社出版),并没有这首《碛中作》,倒是翻到岑参的另一首七言绝句《逢入京使》:“故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。”

七岁小儿说,这一首讲的是之前那一首接下去发生的事情。噢,确实很说得通啊。首先是同一个作者所作,第二情景逻辑也完全是无缝链接:先是走马朝西,辞家久矣,平沙莽莽不见人。现如今东望故园,终于马上相逢了故人,可惜忘带纸笔……哎呀,这一连接,真有电视连续剧效果。

他把我熟悉的诗句,又重新教了我一遍。比如“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”——千山鸟飞绝?这座山的生态也太不好了吧?他大声叫嚷。我说你往下读啊,是大雪封山的季节,当然没有鸟了啊。他摇摇头嘲笑我的无知:妈妈你忘了吗?我们冬天在洛阳旅游的时候,还看过天空上有只鹰呢,并不是下雪时北方就没有鸟,那时候只不过没有侯鸟而已。

好吧好吧,抛开生态问题,你觉得这首诗怎么样?这首诗啊,他踩着平衡车,心不在焉地说,这首诗很奇怪。这个人为什么要跑到一个又没有鸟又没有人的山里去钓鱼呢?虽说冬天结冰的河里也有鱼,但是古代的生态比现在好,并没有那么多人跟他抢钓鱼,为什么要跑那么远呢?

“那你猜他这是为什么?”“我猜他也许像孔子一样,是在长途跋涉中,没有食物了,所以停下来钓钓鱼,补充体能。”

至于为什么他认为孔子是一个正在长途跋涉的人,我当时光顾着笑来不及问他了。

就是这样,亲子解读里,多数还是无厘头。但这些无厘头的心得,都是一手资料,而我自己,已经忘记我当年,七八岁的光景,初读这些诗句时的一手心得是什么样了。

小孩子总比大人想象的聪明。因为大人的思维里有藩蓠、有道理、有规律,而这些,小孩都没有。吾友兰黎说小时候她爸爸教她读诗,读到李白的《夜宿山寺》的二句“危楼高百尺,手可摘星辰。”父亲教育她:“这首诗说明了人要勇敢,你要是敢爬到这座高楼上,你伸手就能摘到别人摘不到的星辰。”话听着是励志,可是当年的兰黎在旁边只觉得不可思议:这可是危楼哎!爬危楼去摘星辰,不要命啊?这叫勇敢吗?

这两年,我断断续续地强迫儿子和我一起读了《唐诗三百首》中的不少,为何强迫?想必你也猜到了,我儿子其实并不喜欢唐诗。唐诗,远远不如家里的一本俚俗民谣更能刺激他的兴奋点。那本民谣里多数是类似这样的:“高个摘个枣,矮个急得满地跑。高个摘个梨,矮个地上急。”至于唐诗中的多数,比如王维的“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。”他则认为相当无聊。

他觉得无聊,除了因为文言文的隔阂,也因为王维描写的情景比较静态。他不喜欢也不要紧,我非常老实地告诉他:你就当是陪妈妈读的,妈妈的工作需要读这个,还需要你说说你的感受。他答应了,既无奈、又不无优越感地说:“妈妈,要是没有我,你连文章都写不出来。”

如果可能,我也想穿越到我七八岁的那一年去,强迫自己,把那本《唐诗三百首》背熟。因为,那些在无意中背下的,似懂非懂的句子,几乎每一句,都会在无意在某个情形,突然来到眼前,像点石成金一样,把眼下的时光,变得熠熠生辉。比如某个夏日来到乡村,这就是“清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。自来自去堂上燕,相亲相近水中鸥”的样子啊,千百年前杜甫经历过的那个夏天,经过这么多年,被我经历,这相通又难言的中国的感觉,就像两个人同时醒来那样。

生于这个诗的国度, 《唐诗三百首》是我们血缘里至为亲切至为重要的一本书,眼下这个不耐烦的小孩,并不全然懂得“平林漠漠烟如织”的美感,但这句子间音律起伏之美,却会永久地停在他的潜意识里,并在多年后,被某个若无其事的情景召唤出来。对于没有乡愁的他们这一代人,这大概会成为他的乡愁。
/ 作者介绍 /
陈思呈

专栏作家,广东省作协成员,公众号“闫红和陈思呈”,去年被网易评为年度公众号“才华横溢奖”。在《南方都市报》、《美文》、《瞭望东方周刊》、《三联生活周刊》公号、”腾讯大家”等媒体长期开设专栏。出版书籍有:《我虚度的那部分世界》(散文集),《神仙太寂寞,妖怪很痴情》(评论集),《每一眼风景都是愉快的邀请》(随笔集)。

曾开设《重新与唐诗宋词相遇》主题专栏,和系列微课《作家带你读经典》。

媒体评论:“她很像是一个被安排好的、有异能的小孩,专门只负责说破。旁观日常生活的湍流,或者干脆坐在湍流之中,然后用如臂使指的文字,负责来说破一些什么。”(作家黄爱东西评论)
5月2日开始,中国三明治邀请陈思呈开设儿童诗歌写作课。
连续六周,每周二晚上20:00-21:00,在线上授课。
在年龄尚小的时候,是学诗的最好时机,因为孩子们的文字表达还没被应试教育固化,没被被千篇一律的所谓的“范文”污染。

诗歌是最凝练的语言,诗人写散文往往也很好,通过读诗赏诗和写诗,孩子们的语感能得到神奇的激发,作文能力和阅读能力都会得到间接的培训。

通过写诗,我们能充分挖掘孩子的潜能,提升他对生活的感受力审美能力,发展他的想象力和一颗自由的心。在这个课程里,我们会知道,美好的想象力和一颗自由自在的心,可以用来干什么。

点击图片,了解儿童诗歌课更多内容


陈思呈的儿童诗歌课


时间:

5月2日开始,连续六周,每周二晚 20:00-21:00(前40分钟授课,后20分钟答疑)。

其中5月30日端午节假期,课程将往后调整一天至5月31日(周三)。所有课程于6月6日结束。

课程适合群体:

小学1-4年级学生,约6-10岁

课程内容包括:

1.外国诗歌中的诗意、哲理与风趣

本节课为外国诗歌鉴赏,将带领孩子们深入阅读布莱克、洛尔迦、泰戈尔、米沃什、奥登、兰波、希尔弗斯坦等诗人的作品,让孩子们更广泛地阅读不同风格的诗歌,学会欣赏诗歌中的诗意,哲理和风趣。

2.中国新诗中的轻重浓淡

本节课为中国新诗鉴赏,将带孩子们深入阅读戴望舒、徐志摩、卞之琳、北岛、木心、黄永玉等十人的作品,从“轻和重”、“浓与淡”、“硬与软”、“理性和抒情”的角度为孩子们解读。

3.中国古诗中的字与诗意

本节课为中国古典诗词鉴赏,将会具体从语言方面去学习诗的语言。一个字的改变,也许会对诗意带来意想不到的影响。

4.用修辞手法让诗句活起来

怎样运用修辞手法,让诗句变得富有韵律和美感?本节课将通过通感、比喻、夸张、变形、拟人等等修辞手法的运用,带领孩子们学习诗歌写作的修辞技巧,并在课后使用这些手法写一首属于自己的诗。

5.诗歌中的人与事

本节课将带领孩子们学习用诗歌来描写人与事,学会运用诗歌体裁进行关于人物、事件的表达。

6.诗歌中的景与情

本节课将带领孩子们学习用诗歌来描写景与情,学会运用诗歌体裁进行关于景物、情感的表达。

费用:

999元

上课方式:

微信群+协作平台。每周二晚 20:00-21:00 在微信群内集中授课,其他时间通过石墨在线协作文档分享学习资料和提交作业。

报名方式:

1.长按并识别下方【二维码】或点击文末【阅读原文】,填写报名表并完成费用支付;
2.完成上述步骤后,请添加课程助理三明治明仔(微信号:ming30s),将转账信息截图发送给课程助理,确定报名情况,获得课程名额;
3.如对课程或在支付过程中遇到任何问题,请联系课程助理三明治明仔咨询。
点击图片,即可查看相关内容详情


/ 字在写作生活节 / 

5月13日、14日,三明治创办的国内第一个写作市集

在上海大悦城摩坊166主题街区举行

有写作者独白,有写作主题工作坊

和一大波有趣,有新意,脑洞大开的写作活动

等你来参加!
/ 五月每日书,从每天300字开始 / 
1000万字的中国生活已在这里写下
五月每日书独家奖品:
“20世纪最伟大的非虚构书写”盖伊·特立斯《被仰望与被遗忘的》、
以及三明治写作主题帆布袋、九口山文创本子
点击图片,查看详情并报名



点击图标,打开你的写作视角










    关注 中国三明治


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册