小柯弹琴读《紫色的黄昏-索德格朗》_【小柯】

我随身携带紫色的黄昏...

图片作者：高更

紫色的黄昏 | 索德格朗

（北岛译）

我随身携带紫色的黄昏来自我的远古时代

赤裸的处女们和奔驰着的山陀嬉戏

金灿灿的日子目光明亮

只有阳光向一位温柔的女人的躯体致意

男人没有到来，他不曾存在，永远不会存在

男人是一面被太阳的女儿愤怒地掷向峭壁的虚假的镜子

男人是一种谎言，白色的孩子们不懂的谎言

男人是一颗被骄傲的嘴唇所拒绝的腐烂之果

漂亮的姐妹们，攀登那最坚硬的岩石

我们都是女战士，女英雄，女骑手

是贞洁的眼睛，天空的眉毛，玫瑰色的幼虫

似乎沉重的激浪和掠走的群鸟

我们是最意外的期待和最深的红色

是老虎的斑纹，绷紧的弓弦，不怕晕眩的星星

“

山陀：希腊神话中一种半人半马的怪物。

”

诗人简介 | 伊迪特·伊蕾内·索德格朗（瑞典语：Edith Irene Södergran，1892年4月4日－1923年6月24日），是芬兰著名的瑞典语女诗人。她是北欧文学史上最早的现代主义作家之一。她深受法国象征主义、德国表现主义、俄国未来主义的影响，这些可以在她的诗歌中找到证据。她一生只出版了四部诗集，31岁时死于肺结核和营养不良。她在世时没有获得读者和文学界的认可，但是后来人们发现了她的作品的文学价值。现在，伊迪特·索德格朗被认为是北欧文学史上最伟大的作家之一。直到现在，她仍然影响着许多诗人，尤其是瑞典语歌词作者。

诗歌的背景音乐，是小柯为此诗即兴创作并演奏的钢琴作品。