小柯弹琴读《诗之六-巴勃罗·聂鲁达》

你的回忆是亮光、是烟云、是一池静水...

诗之六 | 巴勃罗·聂鲁达（王永年译）

我记得你去秋的神情

你戴着灰贝雷帽，心绪平静

黄昏的火苗在你眼中闪耀

树叶在你心灵的水面飘落

你象藤枝偎依在我怀里

叶子倾听你缓慢安详的声音

迷惘的篝火，我的渴望在燃烧

甜蜜的蓝风信子在我心灵盘绕

我感到你的眼睛在漫游，秋天很遥远：

灰色的贝雷帽、呢喃的鸟语、宁静的心房

那是我深切渴望飞向的地方

我欢乐的亲吻灼热地印上

在船上了望天空。从山岗远眺田野

你的回忆是亮光、是烟云、是一池静水

傍晚的红霞在你眼睛深处燃烧

秋天的枯叶在你心灵里旋舞

诗人简介

巴勃罗·聂鲁达，智利当代著名诗人。13岁开始发表诗作，1923年发表第一部诗集《黄昏》，1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，自此登上智利诗坛。他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统，又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响；既吸收了智利民族诗歌特点，又从沃尔特·惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。聂鲁达的一生有两个主题，一个是政治，另一个是爱情。他早期的爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》被认为是他最著名的作品之一。

诗歌的背景音乐，是小柯为此诗即兴创作并演奏的钢琴作品。

没听够？这里一定有你没听过的！

↓↓↓

小柯弹琴读《爱和骨头有关-玉珍》

小柯弹琴读《傍晚令人吃惊-罗伯特·勃莱》

小柯即兴钢琴作品《二月piano》