鲍勃先生的企鹅(12)

 

鲍勃先生的企鹅(12)[美]理查德阿特沃特弗洛伦斯阿特沃特著吴翰唐译吴国平校第十二章嗷...



鲍勃先生的企鹅(12)

[美] 理查德阿特沃特   弗洛伦斯 阿特沃特著
吴翰唐  译
吴国平  校

第十二章  嗷嗷待哺 



第二天,鲍勃先生又叫来了那个冰箱工程师,想请他在地下室安装了一台大的制冰机,这样就可以把库克上校和格里芬移到地下室居住。同时,鲍勃先生把放地下室的火炉移到了客厅,虽然这让家里看起来有些古怪,但再也不用为了企鹅一直开着窗子,鲍勃先生一家人也不用穿着羽绒服过日子了。

当工程师告诉鲍勃先生这项工程所需的费用时,鲍勃先生犯愁了,他压根就没有这么多钱,这让工程师为难了。最后,鲍勃先生用自己的信誉承诺一旦有钱,立即就付钱给工程师。这个可怜的工程师只能信任鲍勃先生,钱先欠着。

鲍勃先生把企鹅窝转移的还真是及时。格里芬他们转移到地下室不久,鲍勃夫人就发现格里芬下了一枚蛋,三天后又下了一枚。

鲍勃先生知道企鹅一个季节只生两枚蛋,可是格里芬不久又生了第三枚蛋,而且紧接着每隔三天,格里芬就产一枚蛋,直至共生了十枚蛋之多。这让鲍勃先生非常惊讶和兴奋,他猜是不是气候的原因改变了企鹅的生育习性。

这些蛋又带来了一个新的难题,因为企鹅蛋很大,格里芬每次只能坐到两枚蛋上孵化,无法同时孵化10枚。不过这难不倒鲍勃先生,他不久就想出了解决办法,把剩下的企鹅蛋放到用电加热的水袋箱孵化,将温度调节到和企鹅的体温一样。

终于,蛋孵化出了小企鹅。小家伙们却并不像他们的爸爸妈妈那样英俊漂亮,他们毛茸茸的,滑稽可爱,吃的很多,长得也快。库克上校和格里芬忙着喂小家伙们食物,当然也少不了鲍勃先生一家人的帮忙。鲍勃先生家里,现在真是热闹非凡,大家忙得不亦乐乎。

鲍勃先生读了很多书,知识渊博,毫不费力地就给企鹅宝宝们取了名字。分别叫尼奥森、哥伦比亚、路易斯纳、杰尼、斯科特、麻根兰、阿迪利亚、艾萨比拉、法地兰德、还有维尔德尼亚。当然,鲍勃先生自信还可以取出更多的名字。

因为现在有了足够多的企鹅,每个人都可以有只企鹅作宠物了。而且,只要鲍勃先生和孩子们记得帮忙关好地下室的门,家务活也并没有比以前增加多少,所以鲍勃夫人也非常高兴。

企鹅们都非常喜欢从地下室爬楼梯到厨房里玩,乐此不疲,一直要到厨房门关上,他们才肯停止。当然,他们返回时,是用肚皮滑下楼梯的,一遍又一遍,弄出的噪音很大,鲍勃夫人即使在厨房做家务活都能听到。不过,鲍勃夫人现在已经习惯了这些,这个冬天发生了太多奇怪的事情,她已经见怪不怪了。

鲍勃先生买的那个制冰机很大,造出来的冰块很大,而不是小冰粒。因此,鲍勃先生不久就在地下室给这12只企鹅建造了一个冰城堡,供企鹅们居住和攀爬。

鲍勃先生在地下室挖了一个大洞作成游泳池,企鹅们可以在这游泳和跳水。他时不时会投一些活鱼进游泳池里,让企鹅们去抢。企鹅们喜欢这种新鲜食物,而不是鱼虾罐头。这些鱼都是鲍勃先生特别订购的,从海边直接用卡车和玻璃缸新鲜运送到家里来。不幸的是,这需要花很多钱。

这么多企鹅,自然会经常打闹,尤其是哥伦比亚和尼奥森两只企鹅喜欢打架,彼此用翅膀拍打对方,而其余10只企鹅会围在一旁观战,给他们加油鼓劲,显然这种场景非常有趣和热闹。

鲍勃先生又在地下室做了一个溜冰场,在这里企鹅们会像一只小型军队一样训练,他们围着冰块行走,就像阅兵游行。路易斯纳是一个天生的领头者,带领着大家游行。鲍勃先生甚至还训练路易斯纳嘴里衔着一面小国旗,领着部队庄严地游行。

杰妮和比尔从学校回来时,也会经常带他们的小同学来家里观看企鹅,常常在地下室一呆就是数小时。

晚上,鲍勃先生现在也改变了原先坐在客厅里吸烟看书的习惯,而是穿着外套,戴着厚手套,坐在地下室看书,这样可以随时看到他心爱的企鹅正在干啥。他经常想在南极那遥远而又寒冷的地方—企鹅真正的家园,哪里应该会更有趣吧。

鲍勃先生也常常感慨,他的生活和以前相比,变化巨大,自从有了企鹅后,日子是多么的快乐有趣呀。可是,现在已经是一月份了,春天很快就来了,他又要去工作—粉刷房子,再也不能整天陪着他心爱的企鹅。想到这些,鲍勃先生就会很沮丧和没精神。

第二天,鲍勃先生又叫来了那个冰箱工程师,想请他在地下室安装了一台大的制冰机,这样就可以把库克上校和格里芬移到地下室居住。同时,鲍勃先生把放地下室的火炉移到了客厅,虽然这让家里看起来有些古怪,但再也不用为了企鹅一直开着窗子,鲍勃先生一家人也不用穿着羽绒服过日子了。

当工程师告诉鲍勃先生这项工程所需的费用时,鲍勃先生犯愁了,他压根就没有这么多钱,这让工程师为难了。最后,鲍勃先生用自己的信誉承诺一旦有钱,立即就付钱给工程师。这个可怜的工程师只能信任鲍勃先生,钱先欠着。

鲍勃先生把企鹅窝转移的还真是及时。格里芬他们转移到地下室不久,鲍勃夫人就发现格里芬下了一枚蛋,三天后又下了一枚。

鲍勃先生知道企鹅一个季节只生两枚蛋,可是格里芬不久又生了第三枚蛋,而且紧接着每隔三天,格里芬就产一枚蛋,直至共生了十枚蛋之多。这让鲍勃先生非常惊讶和兴奋,他猜是不是气候的原因改变了企鹅的生育习性。

这些蛋又带来了一个新的难题,因为企鹅蛋很大,格里芬每次只能坐到两枚蛋上孵化,无法同时孵化10枚。不过这难不倒鲍勃先生,他不久就想出了解决办法,把剩下的企鹅蛋放到用电加热的水袋箱孵化,将温度调节到和企鹅的体温一样。

终于,蛋孵化出了小企鹅。小家伙们却并不像他们的爸爸妈妈那样英俊漂亮,他们毛茸茸的,滑稽可爱,吃的很多,长得也快。库克上校和格里芬忙着喂小家伙们食物,当然也少不了鲍勃先生一家人的帮忙。鲍勃先生家里,现在真是热闹非凡,大家忙得不亦乐乎。

鲍勃先生读了很多书,知识渊博,毫不费力地就给企鹅宝宝们取了名字。分别叫尼奥森、哥伦比亚、路易斯纳、杰尼、斯科特、麻根兰、阿迪利亚、艾萨比拉、法地兰德、还有维尔德尼亚。当然,鲍勃先生自信还可以取出更多的名字。

因为现在有了足够多的企鹅,每个人都可以有只企鹅作宠物了。而且,只要鲍勃先生和孩子们记得帮忙关好地下室的门,家务活也并没有比以前增加多少,所以鲍勃夫人也非常高兴。

企鹅们都非常喜欢从地下室爬楼梯到厨房里玩,乐此不疲,一直要到厨房门关上,他们才肯停止。当然,他们返回时,是用肚皮滑下楼梯的,一遍又一遍,弄出的噪音很大,鲍勃夫人即使在厨房做家务活都能听到。不过,鲍勃夫人现在已经习惯了这些,这个冬天发生了太多奇怪的事情,她已经见怪不怪了。

鲍勃先生买的那个制冰机很大,造出来的冰块很大,而不是小冰粒。因此,鲍勃先生不久就在地下室给这12只企鹅建造了一个冰城堡,供企鹅们居住和攀爬。

鲍勃先生在地下室挖了一个大洞作成游泳池,企鹅们可以在这游泳和跳水。他时不时会投一些活鱼进游泳池里,让企鹅们去抢。企鹅们喜欢这种新鲜食物,而不是鱼虾罐头。这些鱼都是鲍勃先生特别订购的,从海边直接用卡车和玻璃缸新鲜运送到家里来。不幸的是,这需要花很多钱。

这么多企鹅,自然会经常打闹,尤其是哥伦比亚和尼奥森两只企鹅喜欢打架,彼此用翅膀拍打对方,而其余10只企鹅会围在一旁观战,给他们加油鼓劲,显然这种场景非常有趣和热闹。

鲍勃先生又在地下室做了一个溜冰场,在这里企鹅们会像一只小型军队一样训练,他们围着冰块行走,就像阅兵游行。路易斯纳是一个天生的领头者,带领着大家游行。鲍勃先生甚至还训练路易斯纳嘴里衔着一面小国旗,领着部队庄严地游行。

杰妮和比尔从学校回来时,也会经常带他们的小同学来家里观看企鹅,常常在地下室一呆就是数小时。

晚上,鲍勃先生现在也改变了原先坐在客厅里吸烟看书的习惯,而是穿着外套,戴着厚手套,坐在地下室看书,这样可以随时看到他心爱的企鹅正在干啥。他经常想在南极那遥远而又寒冷的地方—企鹅真正的家园,哪里应该会更有趣吧。

鲍勃先生也常常感慨,他的生活和以前相比,变化巨大,自从有了企鹅后,日子是多么的快乐有趣呀。可是,现在已经是一月份了,春天很快就来了,他又要去工作—粉刷房子,再也不能整天陪着他心爱的企鹅。想到这些,鲍勃先生就会很沮丧和没精神。


    关注 食书周刊


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册