2017博洛尼亚插画展暨50周年大师作品展，5月30日泉州首展

泉州站时间：5月30日，地点：泉州丝路文化艺术展览馆...

50年有多长？

为了更好的理解50年的广度和深度，我们可以用另外一种方式，而不是简单的勾勒出历史事件和等待起飞的技术进步。例如，我们可以回忆起，在1967年的第一届插画大师展上，布鲁诺·穆纳里（Bruno Munari）还没创作出著名的坦蒂小孩（Tanti bambini）系列，8年后宾巴（Pimpa）才在《儿童邮报》上亮相，Emme Edizioni还是一家初露锋芒的小出版社，没过多久他们就把李欧．李奥尼和莫里斯·桑达克的书带到了意大利。

50周年是一个里程碑式的历史节点，它让我们驻足回望那条传奇之路。50周年大师作品展是从全世界几千幅插画展作品中精选出来的。这些作品以展览和出版物的形式记录了儿童插画书的发展趋势，这50位大师也造就了插画这门艺术的历史。

50周年大师作品展将展出世界上最受欢迎的50名插画家的原作，他们有些博洛尼亚开启自己的事业，有些参加过历届插画展。

他们中有柯薇·巴可维斯基（Květa Pacovská）、布鲁诺·莫那（Bruno Munari）、莱勒·卢扎蒂（Lele Luzzati）， 艾瑞·卡尔（Eric Carle）， 罗伯特·英诺森提（Roberto Innocenti）， 费班恩·纳格伦（Fabian Negrin）， 齐娅拉·凯瑞尔（Chiara Carrer）， 苏西·李（Suzy Lee）和艾拉•马俐（Iela Mari）等等。

这个展览讲述了在过去的50年中，一个群体的形成故事。这个群体由艺术家、出版商和读者组成，他们因对书籍和阅读的共同爱好聚集到了博洛尼亚。我们把故事分成不同时期，并聚焦于那些从展会崭露头角，日后在国际舞台大放异彩的插画家。

50位艺术家，50幅杰作，每一幅都是影响后世的经典。每一个新故事都赋予了插画新的艺术生命。

插画艺术照亮我们灵魂的暗壁，揭示出大美，证明着文学艺术无论在古典时代、文艺复兴时期还是互联网时代都有着不可撼动的地位。



《宾巴》(Pimpa)  ，弗朗西斯科·图利奥·阿尔坦(Francesco Tullio-Altan)  绘



《好饿的毛毛虫》(The Very Hungry Caterpillar)，艾瑞·卡尔 (Eric Carle)  绘



《红气球》(Il palloncino rosso)，艾拉·马俐 (Iela Mari) 绘



《光脚丫先生》(Mister Magnolia) ，昆汀·布莱克 (Quentin Blake) 绘



《吨》(TON)，三浦太郎(Taro Miura) 绘



《爱的奇妙滋味》(Frog in Love)，马克斯·维尔修思 (Max Velthuijs) 绘



《这是什么动物 ?》(Gran libro de los retratos de animales),薛蓝·约纳科维奇(Svjetlan Junaković)上世纪六十至七十年代是一个动荡变化的年代，是一个文化沸腾、创造力奔涌的年代，艺术与生活的界限被冲破的年代。那个年代的美学观念和表达内容的变革给童书带来新面貌。

自1967年创办至今，博洛尼亚插画展给全世界真正的艺术家们提供了一个舞台，让他们的创造力和想象力在这里大放异彩，也因此，博洛尼亚插画展有“插画届的奥斯卡”美誉。

语言无法描述博洛尼亚插画展（Bologna Illustrators Exhibition）的魅力。这个与博洛尼亚国际童书展同期举行的艺术展，带给人的体验是无以言表的兴奋和完美。

中国是意大利和日本之后全球第三个举办博洛尼亚插画展的国家，经意大利博洛尼亚国际童书展、博洛尼亚插画展组委会官方委托并授权，2016年首次进入中国大陆，并先后在北京、上海、深圳、成都、西安等五个城市巡展，引来广泛关注和各方好评。此后每年在中国5个主要城市巡展。

如今，博洛尼亚插画展是国际插画师最重要的合作和交流平台，孕育了世界童书出版的核心创作者，更代表了世界图画书创作标杆。出版商在这里寻找全球顶尖的艺术家，为全世界儿童和青少年创作图书。这个插画展是年轻艺术家的希望之地，也是出版商成就梦想之地。

博洛尼亚插画展还远不止这些：它有一种魔力，可以让成千上万参观者忘记疲惫，着了魔似地沉醉其中。参展作品由专家评委会每年在来自世界各地3000多位插画师作品中精挑细选出来，无一例外具有国际水准。

令人感动的是，参赛作品无论来自崭露头角的新人还是功成名就的大家，得到的尊重都是一样的，只有这里能让人如此明显地感受到艺术创作的纯粹，大师作品和后起之秀的作品不分高低，并排陈列。

博洛尼亚插画展凸显了插画艺术的最具魅力之处：世界任何地方的读者，无论他们文化背景、信仰、母语有何差异，都能理解插图所传达的共同语言。插画不需要文字就能触摸读者的心，为想象注入活力，为他们讲述一个故事，展现一个世界。

展览信息

    关注 博洛尼亚插画展世界巡展