E-mail:How to refuse(无法变更日期)

 

Itisane-mailfromCaptainBtoMr.A....



“每天进步一点,一年必有所成。长年累月英语就是我们的立身资本!”---Adam Lee



Dear Mr. A,

We regret very much that we are unable to postpone the fixed date of our appointment,because we have another client who is quite willing to cooperate with us.

An early reply would be appreciated as we wish to reach a prompt decision.

Yours sincerely,

Captain B

【关键语法】

1、We are unable to postpone the fixed date of our appointment.

如果我们无法满足对方更改日期的要求,我们可以说:We are unable to postpone the fixed date of our appointment(我们无法延后我们定好的约会时间),postpone 是“延后;延期”的意思。the fixed date (约好的日期)也可以改成 the set date 或 the target date。

2、An early reply would be appreciated as we wish to reach a prompt decision.

邮件中提到有别的客户很想跟我们合作,所以我们催促收件人尽快回复消息。我们可以说:An early reply would be appreciated(请您尽早回复);而后面的 We wish to reach a prompt decision(本公司希望能尽快下决定)又说明了写信人这方不同意更改日期的另外一个原因,同时,这也是在希望得到对方的理解,而能尽快收到回复。

【典型例句】

1、We hope everything would be ready by a target date.

我们希望在预定日期之前将一切准备就绪。

2、We can't accept your request to change the set time.

我们不能接受您更改约定日期的要求。

3、I'm sorry,but another time would be inconvenient for us.

很抱歉,但是我们不方便另约时间。

4、We have told our manager the date of the appointment.

我们已经把这个会面时间告诉了经理。

5、Sorry,we can't fix another appointment with you.

对不起,我们不能再另约时间与您见面了。

6、We hope you can arrive at the appointed time.

请记得在约定的日期出现。

【每天记一天单词】

1、postpone     v. 延期;延后

2、fixed     adj. 固定的;不变的

3、date     n. 日期;约会

4、appointment     n. 指定;约定;指派;任命

5、prompt     adj. 即时的

6、target     n. 目标

7、inconvenient     adj. 不方便的;打扰的

8、remember     v. 记得



【印度城市孟买】

孟买是印度第二大(仅次于加尔各答)城市和印度全国最大海港,是印度马哈拉施特拉邦的首府。在孟买岛上,距海岸16公里,有桥梁与堤道相连。孟买1534年为葡萄牙所占, 1661年转属英国,为重要的贸易中心。

孟买位于马哈拉施特拉邦西海岸外的撒尔塞特岛,面临阿拉伯海。孟买港是一个天然深水良港,承担印度超过一半的客运量,货物吞吐量相当大。

孟买是印度的商业和娱乐业之都,拥有重要的金融机构--诸如印度储备银行、孟买证券交易所、印度国家证券交易所和许多印度公司的总部。该市是印度印地语影视业(称为宝莱坞)的大本营。由于其广阔的商业机会,和相对较高的生活水准,孟买吸引了来自印度各地的移民,使得该市成为各种社会群体和文化的大杂烩。孟买拥有贾特拉帕蒂·希瓦吉终点站和象岛石窟等数项世界文化遗产,还是非常罕见的在市界以内拥有国家公园(桑贾伊·甘地国家公园)的城市。


    关注 我们在海外


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册