当赤身肉搏成为获取快感的唯一方式，我们还能嗨得起来么？

不作死就不会死……...

“You know why they put oxygen masks on planes?”

你知道为什么飞机上会有氧气面罩吗？

这句话听起来熟悉吗？这是来自于电影 Fight Club《搏击俱乐部》的一个梗，影片由大卫·芬奇（David Fincher）执导，布拉德·皮特（Brad Pitt）和爱德华·诺顿（Edward Norton）主演，于1999年上映，并于2000年获得奥斯卡多项奖项提名，豆瓣评分高达9.0。

网友评价这是一部超级烧脑的神剧，为什么这么说呢，因为这部电影可以让你看上3-4遍，并且每一遍的感受都不一样。“You know why they put oxygen masks on planes?”

你知道为什么飞机上会有氧气面罩吗？

“Oxygen gets you high. In a catastrophic emergency, you take giant panic breaths. Suddenly you become euphoric, docile. You accept your fate.”

氧气会让你兴奋。在灾难性的紧急事件中，你会因为恐慌而大口喘息。然后你会突然镇定下来，甚至感到愉悦。因为你已经接受了自己的命运。适当的“兴奋”是可以为生活注入激情，但是过度的“放纵”可能会导致灾难性的后果。Jack 和Tyler创建搏击俱乐部的初衷是为了让大家发泄情绪，忘却现实的烦恼，但渐渐地Jack发现Tyler变了。在Tyler的带领下，Fight Club的人们变得越来越迷恋这种脱离现实的感觉。

影片后半部分，Tyler把搏击俱乐部的人数扩大到了一个军队的规模 - he builds his own army，在自己的家里秘密制造爆破装备，然后到城市中进行大面积蓄意破坏，打着“一切归零”的精神标杆，其实只是为了“get high”。唯有在濒临死亡与毁坏的体验中，俱乐部里的人们才能找到一丢丢虚无的存在感。当这个搏击俱乐部已经偏离了Jack创建他的初衷，变成了恐怖袭击的代名词，他觉得必须终止这一切了 - 他要解散自己建立的Fight Club。然而，令我们意想不到的是，在这一过程中Jack发现，Tyler根本不存在，他是Jack幻想出来的分裂人格，一个与自己性格完全相反的人物。Tyler做了所有他不敢做的事，是他一直不敢正视的阴暗面。当Jack发现搏击俱乐部策划了一起摧毁金融大厦的预谋时，他决定阻止这场灾难，这是一场本我与自我的较量，在影片的最后我们看到Jack战胜了自我，Tyler消失了。电影的结尾，有些人认为是Jack终于战胜了自己，获得了新生；也有人认为Jack的确认识到了真正的自己，但是这个自己，善恶难分。你们觉得呢？



Anyway, 最后送给大家一句话：

“We can have some fun and get high to spice up our life, but don’t get lost.”

偶尔可以燥起来为生活找点乐子，但一定不要迷失了方向。

    关注 念念英文