上外考研备考攻略

让上外离你更近~...





上周四的上外分享会得到了大家的一致好评，两位优秀的上外研究生学姐以电台的形式，把上外研究生的学习、生活、实习、工作等各个方面向我们娓娓道来，让想考上外的小伙伴对这所学校有了更细致的认识，也更加憧憬来到这所语言的殿堂。

分享会后，学姐们解答了大家的很多疑问。然而由于时间问题，小伙伴们仍然有方方面面的问题，我们收到最多留言的，就是上外的保研、考研准备问题。于是这次51找翻译又为大家请来了四位上外优秀研究生，分别通过保研、考研顺利考上英语语言文学专业和高级翻译专业。

• 上外英专在读；
• 专四优秀、专八优秀；
• 高口证书；
• 《火与怒》翻译；
• 多伦多大学二十国集团研究中心翻译

1、英语语言文学考研初试题型分析及介绍

（1） 技术分

（2） 综英

（3） 翻译

（4） 二外

（5） 政治

2、初试各科目学习规划

（1） 各科学习方法

（2） 其它注意事项

（3）  建议安排

3、复试流程与注意事项

（1） 复试内容及形式

（2） 准备建议

4、推免面试流程与注意事项

（1） 考察内容与形式

（2） 面试准备建议

（3） 成功推免

（1） 查看录取结果

（2） 确认拟录取

• 上外英语语言文学专业研一在读生；
• 2017年优秀本科毕业生、优秀毕业论文获得者；
• 中华学术外译项目译者

1、如何获得参加上外推免考试的资格

（1） 本校推免名额

（2） 上外官网报名

2、英语语言文学推免笔试题型介绍及备考建议（英综+专业方向卷）

（1） 英综试卷题型：

（a） 完形填空（cloze）

（b） 词汇／改错

（c） 阅读

（d） 作文

（e） 推免笔试备考建议（逐项攻破）

（2） 专业方向卷：

（a)  题型不统一，视具体方向而定。

（b)  备考建议

3、推免面试流程与注意事项

（1） 考察内容与形式

（2） 面试准备建议

4、成功推免

（1） 查看录取结果

（2） 确认拟录取

• 上外高翻MTI在读；
• 持有专八、高口证书；
• 擅长商务会议翻译、政务、法律翻译

1、保研须知

（1） 如何获得保研名额

（2） 上外高翻保研流程（申请+考试+面试）

2、高翻保研初试（口笔译相同）题型分析与介绍

（1） 各部分考试内容及重点

（2） 备考建议

（3） 保研题型对考研的参考价值

3、复试流程与注意事项

• 二级笔译证书获得者；
• 2018上海外国语大学英语笔译专业预录取

1、英语笔译考研初试题型分析及介绍

（1） 技术分算法

（2） 基英（含往年题型介绍）

（3） 翻译（含往年题型介绍）

（4） 百科（含往年题型介绍）

（5） 政治

2、 初试各科目学习规划

（1） 各科备考要点

（2） 备考书目推荐

（3） 备考时间规划

3、 复试流程与注意事项

（1） 复试内容及形式

（2） 复试中要注意的问题

    关注 51找翻译