学习积累日语中各种鱼类的名字
日语单词有很多的哦!可不能放过任何一个积累新单词的机会呀~一起来看看鱼类的单词,顺便了解一下日本的鱼文化吧!...
点击上方“小次郎君” 可以订阅哦!
哈喽大家晚上好!上一期的“学习积累”小编有跟大家聊过,日本以米饭为主食,以鱼类和蔬菜为副食品。嘛,日本是一个海岛国家,渔产丰富是一定的啦!所以鱼类也自然而然地成为了日本人餐桌上的主要食物之一~在日语中,「魚」的读音有两个:「うお」和「さかな」。一般情况下认为,当「魚」读作「うお」时,表示鱼类的总称;读作「さかな」时,则表示餐桌上的鱼,可食用的鱼。
话说回来,鱼的种类那么多,名称也肯定多得让人记不住吧?接下来就跟着小编一起来认识认识日语中常见的鱼类名字吧~
鱼类的名称
鮎(あゆ):香鱼,亦可写作「年魚」、「香魚」,都读作「あゆ」。
石首魚(いしもち):黄花鱼;石斑鱼。
鰻(うなぎ):鳗鲡鱼。也就是经常说的鳗鱼吧,名侦探柯南中元太最喜欢的食物。
鰯(いわし):沙丁鱼。
鯉(こい):鲤鱼。
鮭(さけ/しゃけ):鲑鱼;大马哈鱼。大家爱吃的三文鱼(サーモン)也属于鲑鱼的一种哦!
鯖(さば):青花鱼;鲐鱼。
針魚(さより):针鱼。
秋刀魚(さんま):秋刀鱼。想起了著名搞笑艺人明石家秋刀鱼~白魚(しらうお):白鱼。
介党鱈(すけとうだら):明太鱼。也可以写作「助宗鱈」(すけそうだら)。
草魚(そうぎょ):草鱼。
鯛(たい):鲷鱼;大头鱼;加吉鱼。据说这种鱼可以带来吉祥而大受欢迎呢!
金目鯛(きんめだい):红金眼鲷。
鰹(かつお):鲣鱼。
鮴(ごり):杜父鱼。
鰆(さわら):鲅鱼;马鲛鱼。这种鱼小编家乡貌似会用来做鱼丸呢!很好吃!
鱸(すずき):鲈鱼。
这种鱼在日语中也被称作“出世鱼”,因为它在不同阶段的名称不同,就如同人在不同的阶段中职称也会变得越来越高一样。
鲈鱼从小到大的名称分别是:せいご→フッコ→すずき。小编记得《名侦探柯南》里有一集用过“出世鱼”这个梗,但有点忘记是哪一集了。印象中还出现了很多鱼的名称,等小编找到了就跟大家说~
鯰(なまず):鲇鱼。注意日语中的「鯰」和「鮎」不是一样的鱼类哦!
鯡(にしん):鲱鱼;青鱼。
比目魚(ひらめ):比目鱼。
鮒(ふな):鲫鱼。
鮪(まぐろ):金枪鱼。
太刀魚(たちうお):带鱼;刀鱼。
鱈(たら):鳕鱼。
鯔(ぼら):鲻鱼。
鱒(ます):鳟鱼。
烏賊(いか):乌贼;墨鱼。
蝦/海老(えび):虾。
蟹(かに):蟹。
鮑(あわび):鲍鱼。
鯨(くじら):鲸鱼。
鮫(さめ):鲨鱼。
蝶鮫(ちょうざめ):鲟鱼。
章魚/蛸(たこ):章鱼。
河豚(ふぐ):河豚。
鰐(わに):鳄鱼。
亀(かめ):龟。俗话说:一方水土养一方人。日本这样的一个渔产丰富的海岛国家,自然也少不了许多关于鱼类的俗语或谚语啦!一起来看一看!
腐っても鯛
(くさってもたい)
瘦死的骆驼比马大
海老で鯛を釣る
(えびでたいをつる)
抛砖引玉;一本万利
蛸の友食い
(たこのともくい)
同类相残
魚の目に水見えず
(うおのめにみずみえず)
当局者迷
鰯の頭も信心から
(いわしのあたまもしんじんから)
精诚所至金石为开
这种因地域限制而导致的文化差异感觉还蛮有趣的,不知道大家觉得怎么样?总之,趁这个机会好好把一些常见的单词记下来吧!顺便也可以记几句熟语装bility用哈哈(くさってもたい)
瘦死的骆驼比马大
海老で鯛を釣る
(えびでたいをつる)
抛砖引玉;一本万利
蛸の友食い
(たこのともくい)
同类相残
魚の目に水見えず
(うおのめにみずみえず)
当局者迷
鰯の頭も信心から
(いわしのあたまもしんじんから)
精诚所至金石为开
这期的“学习积累”就到此为止啦,希望对大家的学习和生活都有所帮助~~~
参考文献
[1] 日本人餐桌上的鱼_高兴兰
[2] 日语鱼名和日本的鱼文化_黄晓娟
[3] 鱼与日语_陈百海
小次郎君[2] 日语鱼名和日本的鱼文化_黄晓娟
[3] 鱼与日语_陈百海
Shojiro-kun
长按识别左侧二维码,关注我们
頑張りすぎないで(o・・o)/~
点击阅读原文~
查看上一期的“学习积累”
关注 小次郎君
微信扫一扫关注公众号