电子图书馆第17期 蝴蝶飞不过沧海
不是因为没有飞过沧海的勇气，而是因为沧海的那一头，早已没有了等待。...
◆ ◆ ◆
那种很强烈很强烈的喜欢，大概就是这个样子的。
我无法控制自己的眼睛，忍不住要去看他，就像口干舌燥的人明知水里有毒却还要喝一样。我本来无意去爱他，我也曾努力的掐掉爱的萌芽，但当我又见到他时，心底的爱又复活了。
◆ ◆ ◆
你有过……恨吗？
生命太短暂了，没时间恨一个人那么久。
Life is too short to continue hating anyone for a long time.
即使整个世界恨你，并且相信你很坏，只要你自己问心无愧，知道你是清白的，你就不会没有朋友。
◆ ◆ ◆
有关于沧海和等待。
我以为小鸟飞不过沧海，是以为小鸟没有飞过沧海的勇气，十年以后我才发现，不是小鸟飞不过去，而是沧海的那一头，早已没有了等待。
I think the bird flies but the sea birds fly, is that no courage of the sea, years later I discovered, not the bird flies past, but not the other side of the sea, and had no waiting.
◇ ◇ ◇
《简·爱》
这是本编高中时代死命都没读完的一本书。
那个时候，关于蝴蝶飞不过沧海的忧伤爱情，像青春年少时必经的一次感冒，迷恋疼痛的美。
最初拿起这本书，也并不是因为它是多么出名的名著。
完全是因为书的名字太美了吧，原谅肤浅又世俗的我，爱一本书，都要找这样七七八八的理由。
后来，再拿起这本书，看见的就已经不再只是一段缠绵的爱情故事了。
◇ ◇ ◇
夏洛蒂笔下的简·爱是怎样一个姑娘呢？
她倔强，独立，坚强，朴实，不那么美丽，却那么美好。
她生存在一个父母双亡，寄人篱下的环境，从小就承受着与同龄人不一样的待遇，姨妈的嫌弃，表姐的蔑视，表哥的侮辱和毒打……这是对一个孩子的尊严的无情践踏。
然而幸运的是在极其刻薄的寄宿学校的生活中，简·爱遇到了一个可爱的朋友：海伦·彭斯温顺、聪颖和无比宽容的性格一直影响着简·爱，使之以后面对种种困难都不再屈服抱怨，懂得了爱和忠诚。
在罗切斯特的面前,她从不因为自己是一个地位低贱的家庭教师而感到自卑,反而认为他们是平等的.不应该因为她是仆人，而不能受到别人的尊重，也正因为她的正直、高尚、纯洁，心灵没有受到世俗社会的污染，使得罗切斯特为之震撼，并把她看做了一个可以和自己在精神上平等交谈的人，并且慢慢地深深爱上了她……
他的真心,让她感动,她接受了他.而当他们结婚的那一天，简.爱知道了罗切斯特已有妻子时，她觉得自己必须要离开。
她这样讲，“我要遵从上帝颁发世人认可的法律，我要坚守住我在清醒时而不是像现在这样疯狂时所接受的原则”，“我要牢牢守住这个立场”。
这是简·爱告诉罗切斯特她必须离开的理由，但是从内心讲，更深一层的东西是简·爱 意识到自己受到了欺骗，她的自尊心受到了戏弄，因为她深爱着罗切斯特，试问哪个女人能够承受得住被自己最信任，最亲密的人所欺骗呢?简·爱 承受住了，而且还做出了一个非常理性的决定。
在这样一种非常强大的爱情力量包围之下，在美好，富裕的生活诱惑之下，她依然要坚持自己作为个人的尊严，这是简·爱最具有精神魅力的地方。
◆ ◆ ◆
我不懂我们能否有着各自的运气，
还是只是随处随风飘荡。
I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.
◆ ◆ ◆
世界上全部的生命都在微妙的平衡中生活。
Everything you see exists together in a delicate balance.
◇ ◇ ◇
本期推荐《简·爱》中英双语版
◇ ◇ ◇
家人们可在报道右下方评论处留言，进行免费书籍的领取。
留言方式：姓名+邮箱/QQ+书籍名称。
我们将会定期进行书籍发放，家人们请耐心等待，注意查收。
点击题目下方蓝字关注“六桂福连锁商学”
关注 六桂福连锁商学
微信扫一扫关注公众号
