快乐学习丨快乐的创意英语诵读 2014级1班
初二（1）班最近出现了一件怪事，每到下课总有同学凑在一起嘀嘀咕咕，好似在背英语，但却又不像往常那样愁眉苦脸...
初二（1）班最近出现了一件怪事，每到下课总有同学凑在一起嘀嘀咕咕，好似在背英语，但却又不像往常那样愁眉苦脸，还不时的爆发出一阵笑声，他们念的到底是什么呢？让我来告诉你吧。为了培养大家的阅读兴趣和扩展大家的词汇量，英语老师Joyce和全班同学开展了“创意英语诵读”。诵读内容多种多样，不仅有有趣的英语小故事，英文版网络流行语，中考重点短语归类总结，还有押韵的单词打油诗。Joyce鼓励全民投稿，不少同学都参与了自创打油诗，成就感杠杠的。大家都说，这样的诵读比背课文有意思多了。在这里，和大家分享我们的创意诵读。
一、 英文小故事，来源于网络，老师精心筛选过，保证适合我们的英语水平。有中英文对照，重点单词老师还作了标记。大家在会心一笑的同时，也记住了单词和短语。
二、流行语系列。这个同学们很喜欢，学以致用的机率相当高。举几个例子吧，
1. “重要的事情说三遍。
Important things are to be repeated for 3 times.”
2. “然而并没有什么卵用。
But it is of no use.”
3.“丑的人都睡了，帅的人还醒着。
The ugly are asleep, while the handsome are awake.”
4.“能靠脸蛋吃饭，却偏偏要靠才华。
He wastes his beautiful face by making a living by his talent.”
三、打油诗系列。只能说，老师和同学们都太有才啦！
1．一个虚荣的nurse，最怕没有face，
参加一场race，粗心丢了purse，
借钱怕refuse，减肥作excuse，
每顿只吃rice，最多加点ice，
周末去卖rose，又被刺到nose，
想要买药use，药店已经close，
回到黑暗的house，发现有只mouse,
咬坏唯一blouse，生活真不nice。
2.一只pig，非常big，把洞dig，
清晨jog，带上dog，踩到frog，
喝着coke，听着joke，把腰broke，
拿起ink，不加think，仰头drink。
在这样一种快乐的氛围下，学霸毛静远还用英语翻译了一篇古文，这是打算用英语向老外们宣讲“孔子的饮食观”的节奏啊。英汉对照给大家感受一下，挡不住的霸气侧漏！
子曰：食不厌精，脍不厌细。食噎而谒，鱼馁而肉败，不食。色恶，不食。失饪，不食。不时，不食。割不正，不食。不得其酱，不食。肉虽多，不使胜食气。惟酒无量，不及乱。沽酒市脯不食。不撤姜食。不多食。
Don’t eat dishes more than main food though there are a lot of them. Feel free to drink wine unless you can’t keep a clear mind. Don’t eat or drink anything bought from the market for it may be dirty. Eat ginger more often, don’t eat too many if the dish doesn’t have ginger in it.
喜欢本文的亲们，别忘在页尾点赞!
长按指纹识别二维码 点击关注
关注 宜宾翠屏行知中学校
微信扫一扫关注公众号
