谢谢您，给过我一巴掌
但无论怎样，打不死的、打不残的，便是那颗倔强得可以忍住伤痛去给别人开证明的心，然后某天还可以借着那伤痕去看待更糟糕的人生，便与糟糕的曾经扯平了。...
Perfect Lawns
Matt Singer
Is it the cheating that you
just can stand
你撒谎说你不在意这一切
or the way that it comes
so easy
或者你说把一切看得云淡
风轻
waiting for the old foot
to land
一巴掌
语文老师来了，她的脸上的痘痘还是那么多，眼神里带着怒火，就像刚加完柴火的火炉，给人以炽热得发烫的温度。她把手上的作业本往桌子上一扔：“我跟你们说过多少遍了，作业要完成了才能交，这些同学念到名字的都上讲台来把作业本领回去!”
教室里鸦雀无声，只有藏在桌子里头的木虫还在啃着木碎，发出“吱吱”的声音。我仍然坐得很端正，双手却不听指控地发抖，然后慢慢地感到汗水正在从毛孔里渗出来......
老师开口了，终于听到了熟悉的名字，是的，她在叫我的名字，不知道为什么从她口里念出来的名字为什么会那么难听，我都吓愣了。
“茜茜是谁，怎么还不上来拿作业本！”
这时同学们的目光都转向我，同桌用粤语在旁边小声的跟我说：“快点上去讲台拿作业本啦，快点！”我才忽然醒过来，磨磨蹭蹭地站起来，就像那些不愿意离开自己皇位的帝王一样，我也不愿意、不舍得，哪怕只有一分钟。
但我要对得起我的名字，那个好听的名字。我一步一步地往上走，就像要接受重大的使命一样，站在了那个女人面前。
“啪！”
“看看你写了什么，一次的作业重复写了三次，真是白教你！”
还没等我反应过来，我接受了人生有史以来的第一次巴掌，是那么的如雷贯耳，来自一个长满痘痘的女人，那个我每次上课前都会站起来叫“老师好！”的女人。我想到这，我的泪水抑制不住流了下来，是那么滔滔不绝...更让人伤心的是，我听到了同学们的嘲笑声、欢呼声。
那一巴掌永远定格在我9岁那年，一个二年级的学生，一个从小山村到大城市的还不会太听得懂普通话的女孩。
被打完后的我，没有解析什么，默默地回到座位上，手里还拿着作业本回来了。我的泪水终究是浸湿了那本作业本，其实跟撕了没有分别。但如果还有一次选择，我一定是选择撕了。
好多年过去了，当年的小学已经不存在了，但那巴掌还是在我的心里潜伏，只是每次想起都痒痒的。
她不久便不知什么原因离职了，也许她不知道，自从她的那一巴掌后，我的语文成绩一直排在班里前三位，直到那间学校宣布合同期到的那一天。
生命中有许许多多的伤痕，来自别人故意的或不经意的瞬间，就像那一巴掌一样，也许会给自己带来疼痛，带来耻辱，但无论怎样，打不死的、打不残的，便是那颗倔强得可以忍住伤痛去给别人开证明的心，然后某天还可以借着那伤痕去看待更糟糕的人生，便与糟糕的曾经扯平了。
END
关注 苏子苏秦
微信扫一扫关注公众号
