石晓琳案社区呼声 明目张胆的种族歧视必须严加谴责

石晓琳案引起华人侨界、留学生、旅美学者、华商以及华文媒体的公愤，共同呼吁美国司法部门要严惩肇事者，并给予受害者和家属以及社会一个公正的交代。...



亚利桑纳州立大学的本科生，中国女学生石晓琳(Xiaolin Shi，音译) ，5月20日在Tempe市轻铁列车上，因为说中文，而遭到白人妇女凯莉．拉特莱奇(Kalie Rutledge) 的恶性谩骂：“你们是混蛋，你们滚回中国去”。她还对石晓琳紧追不舍，把她打到血流满脸，石晓琳的朋友也遭到攻击。拉特莱奇在当晚即被警方逮捕，被控严重攻击，被关进马里科帕郡监狱，在5月31日需再度出庭。此案件已引起华人侨界、留学生、旅美学者、华商以及华文媒体的公愤，共同呼吁美国司法部门要严惩肇事者，并给予受害者和家属以及社会一个公正的交代。



凤凰城华人福利会把消息分传送到不同的群体中后，有亚特兰大的侨领Betty在回覆告知：同样是在5月20日，美国乔治亚州的Gwinnett 郡政府，联合了法院，消防单位，警察局，人口调查局，学校，还有医院等单位，针对LEP (limited English proficiency，英文能力有限者）的语言使用，举办了全美第一次的讨论会。

根据民权法案第六条（title vi of civil rights act of 1964) 法律，人民全体，包括合法以及不合法居民，一律平等，这里包函了语言的使用。众议员Padrol Marin提到自2006年起就有English only，（如只能用英文考驾照）的提案，今年第五次被亚裔与拉丁裔联手所否决。

在Gwinnett 郡，除英语外，民众使用的语言高达146种，lep的比例很高。在Magistrate地方法院的刑事诉讼民事法中，如房东/房客，家暴，低于$1500商业案件等等，法官给大家看四种语文的译件，但这四种语文均不包括中文，不知道是否华人英文能力特强而不需要，或是不去争取？以前最需要翻译人员的是韩文，如今是越文。

这些事实告诉我们：

一、华人华侨在美国说中文并不违法。

二、打人者才是真正的混蛋，必须受到法律的严厉制裁。

三、如此明目张胆地使用种族歧视语言和肢体暴力发生在当今美国社会，我们必须要严加谴责。对华人的偏见与歧视，不只出现在亚利桑那州或是乔治亚州，在全美不同的地方都曾发生过，需警钟长鸣，坚持不懈地反对。

四、这类案件不会只发生在中国留学生身上，同样也会发生在每一位华人华侨的身上。所以我们一定要团结起来，向社会、政界和司法界发音，要保障自身的权益，严防这类事件再度发生。

历史告诉我们，美国排华运动早期只是零星的暴民式的攻击、劫掠与谋杀，后来演变成为有组织的、制度性的、由官方推行的全面性行动。排华的主要份子，也由原先只局限于工人阶级而扩展到议会与市府，政客为了争取工人选票，乃牺牲华人利益以取宠，这整个行动背后的动力，就是种族歧视。所以从1882年起，实施了六十三年的排华恶法。为何华人对种族歧视如此的深恶痛绝和坚决的反对？就是因为华人受其种族歧视祸害最深和时间最长的族裔之一。但如果当年数十万中国人真的是被赶出美国，那么金矿谁来开采？铁路如何修成？农田水库矿山由谁去开拓建造？美国的繁华又将被推迟多少年？

2011年10月6日美国参议院通过向排华立法正式致歉，2014年5月9日，美国劳工部长裴瑞兹指出：＂华裔工人不仅建了铁路，他们还协助建设美国。＂美国国会从修订排华法案到废除，再到表示道歉，继而肯定华人对美国社会的贡献，其中除了美国政府的态度转变外，华人自身的争取也是极其重要的力量。

如今的美国，排外有了死灰复燃的趋向，亚利桑那州是第一个提出反对非法移民政策的州，乔治亚州也随之跟进。如今这两个州的建商要找劳力工人都难！餐馆行业也深有同感，现在没有高薪难请到一个厨房帮工。政府总是说非法移民抢走美国人饭碗，其实正如同百年前修铁路一样，苦力劳工只能远隔重洋去找中国人做！而今的房屋建筑、餐馆行业、户外作业等长时间、重体力的工作，很多美国人宁愿去领救济也不愿干！很多粗活脏活还不是靠新移民去扛？如果排外政策在美国延续，民间对移民和少数族裔的偏见和排挤将会增加，针对移民和少数族裔的歧视也会加剧，这些事态需要我们华人去持续关注。

凤凰城华人福利会长期以来反对种族歧视，争取平等权利。 1975年，时任华人福利会主席的余文劲先生，就因纽约华裔工程师泊车被警察无理殴打，引发2万华人的示威游行，发表过《团结就是力量》的文章，引起广泛的影响。华人福利会将继往开来，为争取华人的公平正义和维护权益而作不懈的努力。

作者张肇鸿系凤凰城华人福利会现任主席。

广告 | 凤凰城欣欣超市 竭诚为华人服务

668 North 44th street, #188 Phoenix AZ 85008(Chinese Culture Center)

Tel(602)225-2288 Fax: (602)225-5693



新鲜果蔬海鲜天天平价

学生以及购礼券10％优惠

台湾特色食品 层出不穷


烘焙糕点 日日出炉“玩转亚利桑那，全心全意为华人服务”

是美国亚利桑那华人网微信以及网络平台WWW.SUNBIRDARIZONA.COM的宗旨,我们是最具当地特色的移动媒体，当地华人新闻，好吃好玩的去处，买房子，看医生，生活居家信息，我们一网打尽。如果您来到亚利桑那遇到什么问题，需要什么帮助，欢迎与我们联系。您有对华人社区有益的公众信息，也欢迎给我们提供新闻线索，我们将免费为您发布。更多精彩的亚利桑那生活，我们陪您一起度过。

官方微信：sunbirdarizona

官方网络：www.sunbirdarizona.com

微信以及网络平台承接广告

Email:
sunbirdarizona@gmail.com

广告咨询热线：（480）287-0180

    关注 亚利桑那华人网