【美文聆听】王洛宾歌曲背后的故事之《康定情歌》

 

作者  井水   朗诵 佳石  

演唱  黄灿    编辑   丝雨



         

         90年代初，美国在发射外太空探测器时，将王洛宾56年前改编的《康定情歌》作为人类与外星交流的音乐搭载升空，进入茫茫宇宙， 响彻太空。

当年的康定城虽说是蜀道途中的一个重要中转站，但因是夹在两山之间，受地势所限显得很狭窄。当地的百姓习惯上把所有窄窄长长的地方叫做“溜溜的”，也含有“很美”或“特别好”的意思。



1938年夏日的一天，在陇南活动的王洛宾和几位同事一起上集市买东西。在路上遇到一个马帮，听到马帮中一个汉子弹着弦子在唱歌，汉子唱的调子很特别，听不出是哪里的曲调。王洛宾上前问汉子是从哪里来，汉子答是从康定来，又问汉子唱的是什么歌，汉子也说不清楚。王洛宾便问能否请汉子下马喝杯茶，汉子应允。到茶馆后，两人一边喝茶王洛宾一边请那汉子反复唱了几遍，尽管汉子唱的一遍和一遍都有不同，但王洛宾还是凭借艺术家特有的敏感听出了这“溜溜调”中那般特殊的艺术之美。他将原来歌中不上口的，不太雅的部分或删除或改写，对民歌的四段歌词进行了细心的编配，在声乐民族化处理上大胆地进行了创造性的运用，使得整首歌在基本保持民间风味的同时愈发显得节奏轻松、旋律优美、音韵怡人。



后来，王洛宾在马步芳的一次宴会上，登台首唱了《康定情歌》，马步芳听了大加称赞。《康定情歌》随即被青海当地的报纸撰文报道。

1994年，《康定情歌》在美国纽约联合国大厦举行的王洛宾作品音乐会上受到150多个国家外交官的热烈欢迎和追捧。



跑马溜溜的山上，

一朵溜溜的云哟！

端端溜溜的照在，

康定溜溜的城哟！

月亮~弯~弯~，

康定溜溜的城哟！



李家溜溜的大姐，

人才溜溜的好哟！

张家溜溜的大哥，

看上溜溜的她哟！

月亮~弯~弯~，

看上溜溜的她哟！



一来溜溜的看上，

人才溜溜的好哟！

二来溜溜的看上，

会当溜溜的家哟！

月亮~弯~弯~，

会当溜溜的家哟！



世间溜溜的女子，

任我溜溜的爱哟！

世间溜溜的男子，

任你溜溜的求哟！

月亮~弯~弯~，

任你溜溜的求哟！

长按二维码加关注