【Uga】桑贝的巴黎与他方-口黑~

纠结什么！将自己内在的阴暗面，转化为幽默的影像人生。...

在今天，不论是法国或其他国家，包括台湾，桑贝都有一定的声望与地位。在60多年的创作生涯里，他从一个没有自信、以来自英文Drew谐音Dro的笔名，作为创作者的开端，在诸多贵人的慧眼识英雄与大力的鼓励下，包括与他合作Le Petit Nicolas的文字作者René Goscinny，也是讽刺漫画家的Chaval与Bosc，还有著名周刊L’EXPRESS (法国著名政经周刊杂志) 总编辑FrançoiseGiroud给他的肯定，经历多年的磨练，找到自信，改以自己的姓氏Sempé作为创作生命的印记，并逐年的发光发热，站上国际舞台，长年被New Yorker杂志邀请，为该著名杂志绘封面图至今。桑贝笔下的人物看来是那么的可爱诙谐，回顾其童年生活，相反地，其实充斥悲伤与不幸的阴影。他来自一个极度贫困的家庭，父母不断激烈的争吵、为了躲债的四处搬家、母亲不顾众人眼光当街失控的模样，让他对自己的童年生活充满耻辱的印象，加上早年因为了赚取微薄的生活费失学，他对自己的过往一度不愿提起。天性乐观与继续活下去的勇气，让他不断的将自己内在的阴暗面，转化为幽默的影像人生。他透过漫画人物的幽默对话与姿态，带给人们欢乐也让自己于无形中走出伤痛，更正向地面对他的人生。

从他超过30本作品的书名，我们不难发现桑贝与其合作者之间的乐观与幽默，更看见其努力探索人生意义深度与广度。在Le Petit Nicolas中，有着法国人在追寻自我，也有人生态度的云淡风轻与因应灵活的性格，其中更不乏讽刺的妙涵；透过这位梦想成为伟大舞蹈家、却带着眼镜的小女孩Catherine Certitude，桑贝直接将人们在梦想与现实之间拔河中，不间断地寻找真正自我的真实生活写照与意涵—尤其她的姓氏Certitude的涵义，完全表达出来。桑贝也在Raoul Taburin身上，把环法单车竞赛与小人物，精妙地化为故事背景，将人与人之间的情谊与适当的尊重，做了出人意表的有趣铺陈。

以巴黎为主题的创作中，桑贝将一般人眼中，生活中的一些细微到甚至毫无轻重的小事，以轻盈柔和的笔触与带着温馨幽默的嘲讽、看似放大却又以云淡风轻的优雅姿态，一一呈现出来。人们对生活的满意与不满意、好运或倒霉的事情、彼此之间的磨合与适应，在Rien n’est simple (没有简单这回事)、De bon matin (大清早)、Des hauts et des bas (高低起伏之间)、Comme par hazard (总是巧合般) 等图文口袋小书中，桑贝都做了精确又富有诗意的表现；他也尝试透过Par avion (乘着飞机遨翔去) ，这本来自他纽约生活工作期间的观察，将纽约人的生活风貌、「他方」的意向与意象，从内在延伸到纽约，做了深具意义的描绘。

桑贝处理画面的技巧很值得赞许。他那黑白图画构图、近似电影场景的透视手法，在平面中做了多角度的安排，从左到右、从上到下，以圆状的架构，将人物的表情与姿态做最有趣的呈现；并以新浪潮电影的语言，架构他那有如电影场景的构图，其中核心人物的姿态与表情，有着对周围人事物带点轻蔑的味道，周围人事物对其所带着惊异或轻忽的氛围，桑贝将法国人个人的、个人与他人之间交错的、或甚至看似不相干其实饶有默契的喜怒哀乐，画龙点睛地交相映照，讽刺但充满幽默的趣味，让人会心不已。最让人惊喜的是，从桑贝的图像中，我们彷佛乘坐时光机，没有距离般地，回到1950、60年代，一起沉浸在那带着丝丝艰辛，却又看似没有忧愁味道的巴黎人的世界中。

尤其是那圆状架构的滋润，让桑贝的图像视觉效果显得十分灵活，舒适且容易获得共鸣。尽管他的图画大多只以铅笔、或羽毛笔沾黑色墨水做出黑白调子，有时才有少许的彩色墨水跃然其上，但他都以电影透视手法，勾勒出的每个人物丰富的姿态与每个场景的生动的表情，活灵活现地将法国人的生活内容，包括桑贝对他人与对自己的反思与嘲弄，淋漓尽致地挥洒无遗；他也将1950年代至今的法国文化，丰盛地保留下来，让年轻的一代有机会体验法国的过去，对照现在，并乐趣无穷地从中挖掘其中的异同。桑贝超过60年的累积，今天已成为法国生活文化最精湛的诠释者，最具代表性的图文作家，「桑贝的巴黎与他方」，着实精彩。



友情链接：

    关注 UgaStudio