阳阳妈绘本推荐《寻找维尼》

 

►1914年,第一次世界大战期间,一位名叫哈里·科尔伯恩的加拿大兽医志愿参军,负责照料战马。在前往战场的途中...








1914年,第一次世界大战期间,一位名叫哈里·科尔伯恩的加拿大兽医志愿参军,负责照料战马。在前往战场的途中,他遇到一只小熊崽,并将她从猎人手中救出。哈里以家乡温尼伯的名字为小熊命名,简称“维尼”,然后带着她一起上路了。

这是一篇不可思议的友情故事,一段更加不可思议的旅程——从加拿大广袤的平原、横穿大西洋的船队,直到英国的军营。最终,他们抵达伦敦动物园。维尼在这里有了一个新朋友,一段新的传奇又将开始。

《寻找维尼》荣获2016年凯迪克金奖。

寻找维尼

本书作者为哈里·科尔伯恩上尉的曾外孙女,她说:“在我很小很小的时候,这个故事就深深镌刻在脑海之中,它已经成为一笔来自家族的精神财富。

其实,我在心里已经写下过无数次,如今看到这本书真实地摆放在面前,有一种美梦成真的感觉。另外一个促使我写书的原因,是因为当人们回忆一战的时候,总是充满了悲伤、心碎、泪水和痛苦,但维尼却是一只快乐、积极、美好的小熊,我想让人们知道她的存在。”

能给我讲个故事吗?
现在太晚了,天早就黑了,该睡觉了。
你要听什么样的故事呢?
你知道的,一个真实的故事,一只熊的故事。
好吧,那我就开始了。
科尔伯恩上尉,火车上的上校叫了起来。
我们的旅程有几千公里,
而且是去一个战火纷飞的地方,
你打算带着这只最危险的动物吗?
小熊后腿直立,就像在向上校行礼。
他们驻扎在瓦尔卡地亚的绿色田野上。
以前,
从来没人尝试
搭载这么多的人和动物横跨大西洋。
三十艘船一起航行,
运送大约36000人,
还有大约7500匹马……
还有一只名叫维尼的熊。




译者彭懿也反复表达了对《寻找维尼》的喜爱,他说:“这是一个严肃的故事,也是一个明亮的、充满爱心的、宛如童话般的故事,透着温暖、爱与人性的光辉。”



在绘本的最后,作者还加入了“家庭相簿”。这部分均由真实照片构成。心随境转,从插画到照片,从故事到历史,我们会蓦然发现,原来真是生活与艺术作品并无二致、一脉相承。




《寻找维尼》

【美】林赛·马蒂克文

【美】索菲·布莱科尔  图

杨玲玲 彭懿  译

2016年5月

4-10岁


    关注 阳阳妈


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册