精读3：复述幽默小故事

POV复述幽默故事，堪称最高效，最有用，最低成本的口语练习法...



今天继续我们的精读训练3，属于高阶训练，不太适合一般人使用，文中会指出适用人群。

之前在如何学习新概念英语2一文中，我们提到了用幽默短文复述的办法，这个办法堪称精读和输出练习的最好方法，对于

口语流利性

造句能力

时态运用

语法运用

主动词汇掌握

等等各种你认为比较重要的英语高手才具备的学识能力，都非常有帮助，而且是极大的帮助。

最重要的是，这个方法非常有趣，很容易坚持下去，比绝大部分市面上所提到的方法都要轻松简单，绝对不容易厌。

具体做法：

1，判断自己水平达到了可以运用这个方法的要求

因为是精读3，所以起码前两篇文章的练习要做完吧。

当然仅仅做到这个还不够，适合这个方法的人，至少得做到

有能力听懂常速英语

系统学过多套发音教程，对于常见音变和连读略读都熟练掌握

系统学过一套语法教程，对于大部分语法知识和构句方法都不抓瞎

所以我们之前推荐的什么赖世雄音标啦，语法啦，ESLPOD啦，Englishpod啦，APW啦，AAC啦，AAT啦什么的，都得认真学完，才能看这个练习。

2，训练方法——切入视角POV复述

POV指的是不同视角，point of view，以不同人的视角来进行复述，复述时始终保持第一人称口吻。

1）首先拿出一个小故事，大声朗读若干遍，弄清各种生词

拿新概念英语2 第一课A Private Conversation举例，原文如下

Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry...

2）开始进行切换视角口头复述

这个时候，我们可以发挥想象力，用不同的人称来叙述这个故事了

首先以主人公的姑妈视角复述：

Last week my nephew went to the theatre. He had a very good seat...

还可以以不讲礼貌的男女中任何一位视角复述

Last week, my girlfriend and I went to the theater...

事实上，只要你愿意发挥想象力，每一个故事都可以用两到三种人称视角来复述，比如第三课Please Send Me a Card,就可以用作者的朋友，大堂经理，大堂服务员的角度来复述。

3）复述时候用手机保持录音
在做口头复述时，一定要把你进行复述时候的录音都录下来。

4）复述完毕，进行修改工作

开始听自己录音，注意表达和发音错误，然后修改，再重新复述，一直到你觉得对这个视角练习足够熟悉了，再换个视角，继续训练，直到流利为止。

5）练习完毕后开始整理工作

多视角练习完毕后，把你觉得文章比较不错的表达法摘抄下来做笔记，零碎时间复习。

6）最好有水平跟你差不多的伙伴搭档

有这么一个伙伴，水平类似，可以帮你及时纠错，一起鼓励一块练习，不过不容易找得到，所以不勉强，自己独自练习也行。

现在微信时代，可以在微信里和伙伴练习，但是一定要水平近似或者略高的，水平太低的人做这练习根本进行不下去，毫无意义。

7）复述时候的一些注意事项

首先，尽量不要看原文，直接脱稿复述，如果有困难，那么看原文复述也可以，但是记住始终要录音。

其次，在复述发挥想象力固然是好，但是不要玩脱玩大了，尽量中规中矩，以扎扎实实练好自己口语和造句能力为主要目的。

我大学时候很多同学会瞎想，说到最后如来和上帝都介入到主人公的纠纷中，这个就很不好，尽量依照原文的情节来口述，避免不必要的瞎发挥，因为有必要看这篇帖的人，英文口语水平远没有好到可以编写小说的程度。说的时候要严格注意自己的语法和时态，如果你不确定复述时候用什么时态好，那么看原文的文章时态用过去时还是现在时，直接采用原文的时态。

如此这般练习，系统完成了一次完整的模仿，吸收，口语训练的流程，积累的全是主动词汇，对时态和语法以及口语写作的训练效果是超好的，绝对比你背诵这篇文章500遍来的好N倍。

3，选择合适材料进行练习

说完方法，就该选择材料了。

这里的材料只能是那种稍长的短篇幽默故事，至少100个字以上的。幽默故事最合适，英文的小笑话就不合适了

经过我个人的发掘，这几套教材，最适合作为练习材料，而且形成了完美的难度晋升：

1）新概念2和3



1和4不适合本阶段训练重点，抛弃，只看2,3

新概念2全篇都是短篇小故事，90%以上非常风趣幽默，写的极好，缺点是难度不够，词汇量太少，才两千。

新概念3有部分文章是小故事，有部分文章是说理，整体框架是一半说理加一半故事，故事基本也都是幽默短文，我们在练习时候需要把说理部分扔掉，只练习故事部分。

缺点是文章太长，而且太少了，能用来练习的估计只有四五十篇文章，不像2，有90多篇可以练个爽。

2）读幽默故事学英语词汇全套六册



这套书是上交大出版社做的，一共六册，主要是针对公共英语PETS考试的。

第一册词汇量1000，和1级同步

第二册词汇量2000，和2级同步

第三册词汇量2500

第四册词汇量3000

第五册词汇量3500

第六册词汇量4000

3—6册和3级难度同步

除此以外这套书貌似还出来初中版和高中版，我没找到。

这套书好就好在循序渐进，逐步提升你的主动词汇量——能有4000主动词汇，已经非常了不起了。

这套书不太好买，大家直接下载吧：

http://pan.baidu.com/s/1qWLKBZu

3）世界幽默故事精选123



湖南大学出版社出版，这书目前买不到了，大学图书馆应该还能查到。

这套书是我大学时候的口语教材，非常好，可惜我当年没毅力把全部故事给系统训练一遍，一直引为憾事。

这里要特别感谢我大学时候的恩师伍宏传老师，师恩难忘，终身难以报答，一直以来我都只是在惶恐的做一些微小工作，害怕配不上您当年的教导。

这套书的难度远远超过了新2和PETS幽默故事，每篇都很长，生词很多，也很有趣，都是长篇幽默故事，很合适，不过缺点就是难度过高，整体词汇量大约达到了六七千，仅供学有余力的同学选择，练好材料1和2口语已经相当风骚了。

4，训练规划参考

首先，确保自己的英文基础达到了这个阶段，再重点强调，听力，发音，语法基础都已达到才能练习。

其次，这个练习要多做，大量的做，至少要练几百个故事，每个故事都练3个视角以上，不断的说，不断的录音和自己听纠错，不断的改。

每天时间花多少看你自己，至少得半个小时。0.5小时到三四个小时不限量高强度训练。

零碎时间也可以练，随手抽出一篇文章，盲看盲复述，嘴巴里小声念念有词，不录音不纠错也可以，等有大块时间再重点纠错录音。

在训练的同时，最好大量阅读各类通俗小说，注意，是通俗小说，而不是古典名著和新闻报刊——这些对你的口语训练没啥用

小说我推荐男生看Sidney Sheldon, James Hadley Chase, John Grisham这些人的作品，故事很抓人，都是惊险悬疑，女生可以考虑Nicholas Sparks跟Janet Evanovich的爱情小说。这几个作家写作都相对较为口语化，一些常见单词出现频率较高，多阅读对于口语和考试都有很大帮助。

看小说的好处是，拿个kindle可以零碎时间随时看，如果不爱看小说，那么看英文字幕美剧也也是可以的，这方面推荐多看些生活剧，就不多推荐了。

大学时候我常年为全国大赛备赛，每天早上起来，先抽几个小故事来几段复述热热身，练练口，然后就开始噼里啪啦练即兴演讲，回想起当年的早起和努力，现在还有点小感慨呢。

诸君请保持勇猛精进，好好加油！

觉得本文有用请打赏。

    关注 奶爸的英语教室