如果你是男人，你想娶《傲慢与偏见》里的哪位姑娘？

虽然跨越了两百年的时间以及东西方文化的差异，但《傲慢与偏见》的故事，即使放在我们的现实社会，也毫无违和感，因为人类的情感是相通的，爱的感受是相同的。...

逗逗曾在辫子姐姐的小说里，了解到有一部叫《傲慢与偏见》的名著，于是百度后，就让我买给她读——当时她五年级。

由于我没有经验，买回一个比较生涩的译本（这是之后我自己阅读时，才发现的），但尽管如此，逗逗也读得津津有味，大爱里面的伊丽莎白和达西，把简奥斯丁奉为自己的“文学界女神”，并以跟简奥斯丁同天生日为荣。

我是受她影响才关注到这部作品的，后来我又买了孙致礼的译本，才找到阅读的感觉。所以，大家就不必走弯路了，直接选孙致礼的译本即可。



读《傲慢与偏见》，我建议结合BBC1995版6集电视剧来看，就再完美不过了。这部剧是我心中最经典的，无可超越的《傲慢与偏见》，每个演员都恰到好处地诠释了原著中的人物，让人觉得无可替代。读小说，脑海里浮现的是剧中的人物形象；看电视剧，又仿佛重读了一遍小说，只是把文字转化成了活灵活现的画面。（电视剧可以去哔哩哔哩网站搜索，B站无广告，这点很赞。）

一直以来，都想推荐这部作品，但是因为阅读它已经有些时日了，总觉得应该重新读一遍，找回对它的阅读感受，我才有资格提笔，不然有敷衍之嫌，愧对自己心目中的这部经典著作。

国庆假期，终于花了一天的时间重读《傲慢与偏见》，又花了一天时间追剧，还意外收获了BBC的一部记录片，讲述95版电视剧的诞生以及拍摄花絮，另外以前还看过一部BBC的纪录片《真实的简奥斯丁》，这两部纪录片，对了解电视剧的制作过程，了解《傲慢与偏见》的创作背景，以及简奥斯丁的生平和文学价值，都非常有帮助。（也是在B站上看的。）

虽然跨越了两百年的时间以及东西方文化的差异，但《傲慢与偏见》的故事，即使放在我们的现实社会，也毫无违和感，因为人类的情感是相通的，爱的感受是相同的。而如此细腻的笔触，随着情节的推进，主人公感情的微妙变化，量变到质变，丝丝入扣，能让读者产生共鸣的感觉，我想唯有女性作家才能做到。

回到今天的标题上，《傲慢与偏见》描写了四桩爱情婚姻故事，四个不同的姑娘，如果你是男人，你想娶哪一个呢？

如果你是个普通的男人，我想你或许会选择夏洛蒂，她不是那么漂亮，没有过高的要求，为了求得未来的安稳，情愿做出妥协。虽然不是梦想中的女孩，但平平淡淡过生活也未尝不是一种选择。

如果你是有财有貌的优质男，又有谦和的性情和对未来的美好追求，那么简无疑是你心中的不二选择。温柔美丽，大方得体，对任何人都保持善良的看法，忠于爱情的同时，又保持着自己的自尊。这样品性的女子，值得你珍惜。

但是如果你优秀到美女们都趋之若鹜，信手拈来一大把，而养尊处优的你早已对此不屑一顾，那么像伊丽莎白这样的姑娘，聪明美丽有见识，能hold住任何局面，人群中跟你棋逢对手，保持真性情，敢于拒绝你自以为是的表白，那么这样独一无二的女子，必然让你念念不忘。

伊丽莎白的独特气质，不仅仅在于美丽大方聪明机智，更在于她自带的锋芒和对各种局面的把控。对于所谓上流社会女子——宾利妹妹的嘲讽，伊丽莎白总能微笑着给以恰到好处的“回击”。当达西的姨妈——这个富有而骄横的女人上门找到伊丽莎白，以伊丽莎白的门第以及家庭成员的不体面之举，会给达西的家族蒙羞，来打击伊丽莎白，让她做出放弃。伊丽莎白并没有慌乱，更没有自惭形秽，她跟这个富婆的对白极其精彩，坚定地表明了自己的态度：你可以干涉你外甥的事，但你无权来干涉我！怎么做会使我幸福，我就怎么做，你管不着，与我无关的人都管不着。也正是这次“交锋”，促成了伊丽莎白与达西最终的圆满——因为气急败坏的姨妈，刚好成了他们之间传情达意的人。

而最初面对达西的第一次表白，伊丽莎白给以了拒绝，并毫不留情地指出达西的缺点以及自己拒绝的理由（尽管里面有误解）。富有帅气骄傲如达西，伊丽莎白的拒绝是他未曾料到的，而伊丽莎白的那些话，也使他真正开始反思自己，并做出改变。当他再遇伊丽莎白和她的舅父舅母时，达西已放下傲慢，表现得真诚礼貌，热情周到。当伊丽莎白的家庭遭遇危机时，达西放下身架，亲力亲为，暗中帮助她化解了这次危机。他的改变与付出，终于赢得了伊丽莎白的芳心。小说中的其他女孩，面对婚恋，所能做的只是“选择”，伊丽莎白却做出了“改造”。

电视剧中还有这样一个情节（对小说做出了一点改动）：达西的妹妹正在为大家弹钢琴，宾利的妹妹为了羞辱伊丽莎白，故意提到伊丽莎白曾经喜欢过的威克姆，而她并不知道威克姆也曾经试图诱惑达西的妹妹，俩人差点私奔的事。听到这个名字，达西妹妹的琴声戛然而止，达西也坐不住了，脸色很难看，唯有伊丽莎白毫不慌乱，微笑着走向达西的妹妹，说很抱歉，我忘了帮你翻页了，弹琴怎么能没有人翻页呢？她走过去，安抚了妹妹的情绪，也化解了达西的不安，此刻，达西望向她的眼神，充满欣赏、感激和爱恋。

这不是一个富家子爱上平凡女孩的琼瑶式爱情故事，每个人的选择都有其现实意义。达西选择伊丽莎白，不仅仅是满足了爱慕与欣赏之情，而未来能帮他掌控各种局面，更好地关爱家人，同时有能力打理彭伯里偌大庄园的，也唯有伊丽莎白这样智慧又能干的女子。伊丽莎白已远远高出了温柔贤惠的层面。一个你精神上爱慕，现实中又对你有益的人，你没有理由不做出选择。

说到底，你想娶哪一个，首先得看你是谁，你有多强大。反之亦然，女孩子的品性、容貌、思想、见识等，也决定了其选择高度。如果是像莉迪亚那样浅薄无知，对感情没有深刻和长远的思考，只求满足眼前的快乐，那么碰到威克姆这样的渣男，自己还浑然不觉，自得其乐，也不足为奇了。

简奥斯丁为小说安排了圆满的结局，而她自己却终生未嫁。我想以她的思想和才华，定是宁为玉碎不为瓦全的，可惜现实不是小说，她终究没有等来生命中的“达西”。但不管怎么说，她为我们留下了这样一部美好的著作，同时也告诉女孩子们一个道理：即使再爱一个人，也要把握自尊的底线；哪怕暂时的孤独，也不要失去原则和信念。我们保持对未来的美好希望，不是出于天真，而是我们相信自己，有把握自己幸福的能力，不管能否等来生命中的那个人，我们都要做世间最美好的，独一无二的女子。

逗妈每周会在微信平台推荐一本（套）书，保证是我们读过且认为的好书，希望与每一个关注阅读的家长交流分享！逗妈的文章均为原创，转载请注明出处。欢迎大家关注我的微信公众号：doumajianshu（“逗妈荐书”的全拼）。

    关注 一周只读一本书