你会看这些剧吗？（四）

《傲慢与偏见》（PrideandPrejudice），世界文学名著之一，19世纪英国小说家...



《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice），世界文学名著之一，19世纪英国小说家简·奥斯汀最著名的小说。1813年出版。该作品以日常生活为素材，一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。后被多次改编成影视作品。

根据其改变的影视作品有：

         1938年上映的英国影片《傲慢与偏见》，由罗伯特·伦纳德执导，Curigwen Lewis、Andrew Osborn主演。这是第一部奥斯汀影视作品，BBC制作，全局长一个小时，已没有影视资料遗存。

        1940年美国导演罗伯特·Z·伦纳拍摄完成的《傲慢与偏见》，由葛丽亚·嘉逊，劳伦斯·奥利弗，影片于1940年上映，米高梅电影公司发行。这部片子的演员非常著名，达西英俊、伊丽莎白美丽，但是奥利夫是演莎翁话剧出身，由于剧种不同，话剧演员一般而言更具舞台效果，比普通电影演员要演得夸张。相比之下女主角演绎得比较好，但是似乎过于成熟完美，更象三十左右优雅贵妇而不是二十刚出头的活泼少女。简很可爱，但美中不足是不够漂亮。片中表现最好的应该是班纳特太太，淋漓尽致的表达出了一个无知的太太。电影总体而言不太符合原著精神，改动很大，凯瑟琳夫人成为了正面角色，在男女双方之间扮演了红娘的角色，起到了撮合作用；男女主角之间有刺探、不满、争论，但是好像是建立在早就相互衷情的基础上的，似乎在玩一场双方都知道答案的优雅游戏。影片有皆大欢喜的早期好莱坞风格。1949年由Madge Evans和John Baragrey主演的《傲慢与偏见》。这是一个三幕舞台版电视剧，全剧也是一个小时。

1952年由Daphne Slater和Peter Cushing主演的《傲慢与偏见》。这是BBC拍的第二部，剧长3个小时。

1958年上映的《傲慢与偏见》，由乔·赖特执导，Jane Downs，Alan Badel主演的。它几乎也没有留下什么资料，当年的一些剧评批评这个版太过闹剧。

以上三个版本的《傲慢与偏见》小编 没有找到相应的影视资料，所以不能欣赏它们的剧照。

英国1967年《傲慢与偏见》是由Joan Craft执导的一部英国爱情电影，Celia Bannerman、Lewis Fiander主演。BBC的第四个改编版，是为纪念奥斯汀去世150周年而作，是第一部《傲慢与偏见》剧的彩色版,也是第一部有外景镜头的电视版。全剧同样是六集共3个小时，有些人物改动，只有四姐妹，没有了玛丽。添了一个夏洛特弟弟的角色。加重了卢卡斯太太的戏份。达西的求婚被安排在罗新斯的舞会之后。    英国1980年CyrilCoke导演的《傲慢与偏见》，由Sabina Franklyn等主演。该版的演员遴选值得赞赏，与《傲慢与偏见》最初版本书中的插图画非常接近，几乎是完全按照插画进行挑选的。尤其是达西、柯林斯、班内特太太、凯瑟琳夫人、德包尔小姐（美丽、文雅但病态）的形象；班家姐妹也不错，夏绿蒂温柔理性，达到几乎说得上美丽的地步。卡苔琳夫人和达西这对姨甥在表情严厉的时候还真的很象。        该版中的伊丽莎白是最温柔娴淑的（她恨达西时，说的最尖刻的话是：“希望达西先生能娶德包尔小姐，这样凯瑟琳夫人就能作他的丈母娘了！”），风趣幽默，含蓄内敛，但是外柔内刚，在温柔中又隐含了自尊和敏锐，思想深刻，经常进行自我反省；伊丽莎白第一次拒绝达西求婚、看了达西信后，有一段深刻的思考，看清了自己的爱慕虚荣，达到了“顿悟”，人物心灵得到升华，从那以后对达西的感情转变比较自然。        该版较好体现了班家5姐妹之间的姐妹之情，相比之下95版中伊丽莎白只爱姐姐一人，对其他姐妹比较尖刻。简虽然不是美若天仙，但是风度特别优雅美好，尤其是初次见面时与宾利先生之间的一见钟情，发乎情、止乎礼，刻画地细致入微。

        柯林斯的扮演非常到位，可笑之人，但是对伊丽莎白不记恨，还算一个绅士，夏绿蒂和柯林斯之间也有夫唱妇随，尽管是出于无奈。彬格莱小姐娇小玲珑，优美雅致，在不经意间显露尖刻势利，对达西先生一往情深，有时又相互嘲讽，俩人之间是有朋友感情的，如果不是伊丽莎白横插一杠，说不定后来会咋样。 

        凯瑟琳夫人是一个美丽但是非常厉害、令人生畏的贵妇人角色，因此伊丽莎白在与之抗争中表现出来的不卑不亢更显可贵，而95版中却是一个没啥大用的老太太，和伊丽莎白一阵唇枪舌剑之后马上败下阵来，没有鲜明反衬出伊丽莎白的有礼有节、不畏权势。

        版本另一个特点是配乐非常清新简洁，尤其是片头、片尾曲，洋溢着宁静、优美、质朴、悠扬的英国乡村气息，现在我还经常欣赏。        这一版的缺点主要包括：1、室内场景比较狭窄，尤其是跳舞的时候，更显拥挤。2、电视剧改编功力不够，内心独白太多，有些对白甚至是照读原著人物心理活动。达西的那封信也是完全照读，拖沓而单调。小说与电视剧毕竟是不同的载体。这是此剧最大缺陷。3、达西的扮演比较僵硬，不够自然，过于木讷，傲慢严肃有余而深情不足，转变不够令人信服。这个缺陷也比较致命。4、这是全体人物最文雅的一版，连轻佻的丽迪雅也比后来几个版本文雅美丽，如果达西、彬格莱一家对这个班纳特家都不满的话，只能说当时的上流社会实在是太挑剔了。5、伊丽莎白有时候很美丽，但是五官稍嫌粗糙，某些角度不太经看，尤其是哭泣的时候。不过在我心目中她还是所有版本中最贴近伊丽莎白的形象的。达西也是如此，英俊，但是还是有缺陷（嘴唇稍薄，鼻子稍短）随角度不同你会感觉到尚未英俊到想象中程度。

        英国1995年由Simon Langton执导，科林·费斯、詹妮弗·艾莉主演的《傲慢与偏见》。人物形象遴选方面，总体而言不如80版，尤其是宾利小姐，韦翰先生，但主要人物表演方面非常到位。演员的演绎掩盖了外在形象的偏差。尤其是达西先生，伊丽莎白的角色定位尚嫌尖锐外露，温柔风趣不足，但是总体而言比较能迎合现代人的性格审美取向。主角之间的眼神交流、信息传递到位，爱情发展得层层递进又不动声色，令人信服且沉醉，符合18、19世纪含蓄、理性的爱情观。片子中室内场景宏伟、风景优美、连群众演员的举止眼神都比较注重，服装道具出色，但结尾却是缺陷，达西求婚成功后与伊丽莎白的交流以及其前后情节的跌宕起伏完全删除，而教堂结婚、牧师作着总结性发言，落俗且画蛇添足。2005年焦点电影公司发行的《傲慢与偏见》，由乔·怀特执导，凯拉·奈特利、马修·麦克费登、唐纳德·萨瑟兰等联合主演。该片于2005年9月16日在英国上映。



该片全部在英国外景地拍摄，计划用11周完成。这种规模的电影完全在外景地拍摄非比寻常，乔是想创造一个真实的环境，以让演员放松，并能充分感知周围的一切。事实证明，这种方法很可行，在拍摄休息期间，演员们没有像往常一样回到拖车里，而是走进片中各自角色的卧室， 并采用了大量的特写镜头。该片担纲电影音乐创作的是意大利电影音乐家达利欧·马利安尼利（Dario Marianelli），在钢琴弹奏部分邀请法国钢琴名家提鲍德Jean-Yves Thibaudet担任主奏。

担纲该片制作设计师的是莎拉·格林伍德（Sarah Greenwood），而服装设计师则是曾参与《维拉·德雷克》拍摄的杰奎琳·杜兰（Jacqueline Durran）。虽然《傲慢与偏见》出版于1813年，但简·奥斯汀的小说初稿早在1797年便完成，取名为第一印象（First Impressions），于是选择了早期的时尚风格，裙装的腰线更低更讨人喜欢。



美国影评界对这部名著改编作品丝毫不吝惜溢美之辞。凯拉·奈特利的表演光芒四射。该片最大限度地保留了原著的精华，在传承经典的同时又巧妙地融合了许多现代元素，好看且耐人回味，是一部难得的改编力作。该片画面精致，从镜头的转换到原声音乐表现，清新，养眼的俊男美女与悦目的英国乡村风光更符合一部新世纪电影的感觉。

 

小编祝大家 周末快乐！

    关注 任性大英雄