讲解诗词:小荷才露尖尖角

 

“小荷才露尖尖角,早有苍蝇立上头。”这句诗有错误,错在哪里?...

“小荷才露尖尖角,早有苍蝇立上头。”这句诗有错误,错在哪里?

一边做晚饭,切着一段尖尖的莲藕,忽然想到这句诗,就念了出来。“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”

“你说,把‘蜻蜓’改成‘苍蝇’两个字怎么样?”我问女儿。

“不怎么样。”

“但是,苍蝇也肯定会出现在荷塘里,肯定有苍蝇落上头。为啥诗人不写苍蝇,而写蜻蜓?”

忽然又想到,“苍蝇”的发音跟“苍鹰”又很像,“如果改成‘早有苍鹰立上头’,那又是何等景象?”肯定是不和谐的。苍鹰太大,苍蝇太小,只有蜻蜓,聘聘婷婷,跟鲜嫩的小荷配套,才是最美的景色。

不过,如果是只绿头大苍蝇呢?

“有一天,我见到一只特别大的苍蝇,是普通苍鹰的四倍,身材修长,立在一辆汽车的镜子边,旁顾无人地洗脸,梳理腿毛和翅膀。我在她身后看了很久,她根本就不搭理。最后,我只好挥了挥手,她就飞到附近的一扇铁大门的栏杆上,扒在栏杆后边瞧。真个够大!”

要是那只打苍蝇落在小荷上呢?估计也不用望远镜看就能看到。是否就破坏了人们心中的大好精致?

“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”这幅景象,美在哪里呢?美在新鲜,美在干净。如果换成了“苍蝇”,只怕人们会想到,小荷是从臭水中钻出来的,即使那小荷再美妙,恐怕也会败坏了人们的心情。

你看那蜻蜓飞时,尾巴一点一点,薄翅如纱,轻轻忽闪忽闪,如同一个仙界来的精灵。苍蝇呢,虽然也有薄而透明的翅膀,虽然其复眼跟蜻蜓的也很像,可是,它的卫生习惯那样糟糕,怎能让人把它跟“美”联想到一起?

说来,小孩们要是想改诗,还是真要好好想一想该怎么改,把“诗”改成了“屎”可不算什么水平,正如同把这诗里的“蜻蜓”改成了“苍蝇”,审美情趣也忒有些不同了。

更多文章:

作文欣赏:小鸡钓鱼 及 写作指导:小孩写作文总溜号怎么办?

作文欣赏《我和赵老师》及点评《怎样写老师》

孩子啊,可别在嘴上说孝敬父母了

作文欣赏与点评:我家的小菜园

孩子有必要上作文班吗?

家长为什么不需要作文试听课?


    关注 写作safari


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册