【咔乐原创】沈汉镛：孟加拉，贫困中的微笑

当暮色掩盖住遍地搭建的铁皮棚子。...



---Tips：点击上方蓝色【Color咔乐】查看往期精彩内容---

沈汉镛与沈利民几乎是站在同一个位置拍的孟加拉，但却呈现出完全不同的画面与心态，这大概是人文摄影的魅力－－你不可能采到两片同样的树叶。相比于沈利民，沈汉镛的画面更稳态，但就如他在平常的沉默中会时不时腼腆一笑一样，沈汉镛在他超稳的画面中，定有一处灵动，如同他的会心一笑。

关于孟加拉，我所知道的非常有限，比如H&M成衣，Made in Bangladesh；比如国际新闻中，热带风暴等自然灾害每年都会光顾这个地理位置；比如世界上最贫穷的国家之一、人口密度最大的国家之一，挂满了人的火车，密密麻麻搭在铁路两旁的窝棚。

十月初，沈汉镛一行去了孟加拉的首都达卡。































关于孟加拉的历史和文学，我只找到了一本《新月王子－孟加拉民间故事集》，作者是生于印度西孟加拉邦一个贫苦家庭的戴博诃利，他曾任西孟加拉邦贝汗布尔大学校长，印度加尔各答大学董事，任三份英语的杂志主编等等。翻译者许地山，是中国现代小说家、散文家、民俗宗教史学家。许先生因为十分崇敬印度的“诗圣”泰戈尔，对印度的宗教、哲学、民俗、文学也格外感兴趣，翻译了一大批印度文学著作。但他翻译这本“具有传播民俗学”价值的《新月王子》，其实更多是为了满足爱看故事书的妻子，而专门翻译的。

细读这本民间故事集，里面多是王子、美人、罗刹、窃贼、剃头匠等角色。例如《新月王子》。一个烧牛粪为生的老婆子，有一个极美的女儿，嫁给了一个王。王的前六个老婆都无法生育。而这第七个王后生了一对孪生儿女，男孩头上有一轮新月，掌心有一对明珠。故事中，狸猫换太子的情节，王子流落民间，却也有天生好运，一番历险，不曾破一块皮流一滴血，战胜罗刹厉鬼，终又回到皇宫。书中每一个故事都是顺从命运的安排，不必去强求，即使遇到厄运，或者恶鬼，只需承受，或者听神在梦中托言，就会顺利度过。命中有的，自然会来到身上。

看这些故事，不知如何和眼前孟加拉的脏乱、穷苦联系起来。但看见他们在几乎是一无所有的贫困中依旧开朗的笑容，依稀感到《新月王子》这本十九世纪编写的口口相传的老故事的影子。

如果说泰国的街头像中国上世纪八十年代，那达卡的街头景象，就像国内的拆迁工地。只有当暮色掩盖住遍地搭建的铁皮棚子，茂盛的树木、快乐玩耍的孩子成为剪影时，远处的天空和灯光，让我这个外来者暂时忘却了眼前的愁苦。

主编：李巧                  副主编：张劲松

编辑：鱼儿  张若尘  浩子 张萍 黄世辉 王琪

本期编辑：李巧

长按二维码，可以关注我们哟！

咔乐，color，英语“色”的读音。色，音近“摄”，表现形形色色的世界，乃摄影之本；怀揣喜悦之心去咔嚓，乃摄影之乐。

    关注 Color咔乐