ICAO英语考试应该是什么样的?

 

看看ICAO4级、5级是什么样子的...



看了国外一个ICAO英语考试的视频,真是赏心悦目。考试的设计非常巧妙,话题都是情理之中,与被测试者工作紧密结合。但由于考试设计的多样性,谈话又总在预料之外。

例如,考试过程中同时测试两名考生,一名飞行员,一名管制员。两名考生随时可以相互提问。这大大增加了谈话的不确定性,高度符合国际民航组织9835文件测试“Plain English”的精神。

这才是真正的ICAO英语考试,让考生的真实英语水平显露无疑!

视频里飞行员是4级水平,管制员是5级。大家可以和他们比较一下,看看真正的4级和5级是什么样子!



相比之下,国内ICAO英语考试是非常奇葩的。我几年前参加过管制员ICAO英语考试。我这个教了这么多年机场管制和专英、陆空通话的老师,在OPI环节被一连串区调的题弄得晕头转向,问题的琐碎程度令人瞠目结舌。虽然OPI最后也弄个4+,但考试时那个狼狈的样子,真是不堪回首!这哪里是考英语,简直就是考塔台管制员懂多少区调的知识!

后来发现,我们的ICAO英语考试题量非常有限。管制员的题应该不超过20套。每次考试都是这些题,把答案背熟了,英语差点也能过。不背题,英语水平再高照样有可能折戟沉沙。如果不幸遇到新题,很可能会溃不成军。而且坊间流传的答案错误百出,也是一道亮丽的风景线。

这种畸形的考试内容和形式,对一线管制员、飞行员学习英语和备考起到非常负面的引导作用,甚至对在校生学习专业英语类课程都有负面影响。比如OPI英语课,如果踏踏实实培养学生航空英语听说能力,学生会抱怨这对ICAO英语考试没有帮助。如果带着学生背题的话,对训练ICAO要求的Plain English又没什么作用。

ICAO英语考试的组织者应该好好看看上面这个视频,努力把ICAO英语考试做得更专业,更人性化,让考试能真正测出考生的英语水平,对管制员、在校学生学习英语起到正面的引导作用。


    关注 航空英语


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册