歌友【马荣】点歌→《You Raise Me Up》（三个版本）

——用音乐陶冶心智，愉悦每天好心情！x26nbsp;x26nbsp;x26nbsp;x26nbsp;x26nbsp;x26nbsp;关注【欧美音乐】聆听【经典音乐】许多歌与曲都是只听一遍就喜...







——用音乐陶冶心智，愉悦每天好心情！

——用音乐陶冶心智，愉悦每天好心情！













如果你有心仪的“欧美好歌”：请进入【欧美音乐】版面——在最下面留言（不要语音），写明歌曲、歌手名称或听歌感受。

歌友留言——

——这首“You Raise Me Up”出自Josh Groban 2003年11月发行的专辑《Closer》。由神秘园组合(Secret Garden)中的罗尔夫•勒夫兰（Rolf Løvland）作曲，布伦登•格雷厄姆（Brendan Graham）作词，迄今为止已被翻唱超过125遍。

——这首歌最初题为《无声的故事》（Silent Story），是一首器乐作品。罗尔夫•勒夫兰在读了爱尔兰小说家和歌曲作家布伦丹•格雷厄姆的小说后，请他为该曲填词。此歌于神秘园2002年的专辑《红月》（Once in a Red Moon）中首次发布，由爱尔兰歌手布赖恩•肯尼迪（Brian Kennedy）演唱（欣赏第二条），并在爱尔兰和挪威销量较佳。

歌词赏析：

When I am down and, oh my soul, so weary

灵魂伴随着失落的心变得如此厌倦

When troubles come and my heart burdened be

心灵承受着烦恼带来的困惑

Then, I am still and wait here in the silence

然后，我只能静静的在这儿等待

Until you come and sit awhile with me

直到你降临于我身旁的那一刻

You raise me up, so I can stand on mountains

你唤醒了我，让我得以屹立于高山之巅

You raise me up, to walk on stormy seas

你唤醒了我，让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders

依着你的肩膀，让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be

你唤醒了我，让我得以重生

You raise me up, so I can stand on mountains

你唤醒了我，让我得以屹立于高山之巅

You raise me up, to walk on stormy seas

你唤醒了我，让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders

依着你的肩膀，让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be

你唤醒了我，让我得以重生

You raise me up, so I can stand on mountains

你唤醒了我，让我得以屹立于高山之巅

You raise me up, to walk on stormy seas

你唤醒了我，让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders

依着你的肩膀，让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be

你唤醒了我，让我得以重生

You raise me up, so I can stand on mountains

你唤醒了我，让我得以屹立于高山之巅

You raise me up, to walk on stormy seas

你唤醒了我，让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders

依着你的肩膀，让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be

你唤醒了我，让我得以重生

You raise me up… To more than I can be

你唤醒了我，让我得以重生

其中有一句You raise me up ,to walk on stormy seas （你鼓舞了我，让我走过狂风暴雨的海），是从《圣经》的典故而来。

Secret Garden (神秘园）是这首歌的曲的创作者，这首歌也是典型的Secret Garden 的风格。

原唱：Secret Garden-《You Raise Me Up》

[/b]

这首由2010年荷兰好声音冠军57岁的 MartinHurkens翻唱的《YOU RAISE ME UP》（您鼓舞了我）那浑厚的男声能让你的听觉彻底崩溃，间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔。

是少有的励志和感恩音乐...每颗心都脆弱，都渴望被触摸。没有任何人的人生，可以不经历痛苦，在任何艰难压抑的时候都要鼓舞鼓励自己勇敢、感恩的生活下去。

MartinHurkens：

《

You Raise Me Up (你鼓舞了我）》

[/b]

收藏版：

《

[b]You Raise Me Up (你鼓舞了我）》中文字幕

[/b]

[/b]

    关注 欧美音乐