只上了五次课她居然把日语台词……_【洋光在线教育】

日语入门班可是从最基础的发音和字母开始学的呢，只上了五次课就可以获得如此大的进步，洋光的宝宝们真是越来越厉害了！...

昨晚洋光的老师在微信发给小编一条音频，打开听了下居然是日本经典电影《恋空》中女主的开场白，瞬间我被带入了电影情境中。随即老师又发来一条消息说这是咱们洋光学员配的音，我当时想这也没什么呀，洋光学员个个都厉害着呢。结果她的又一次回复我就震惊了！

大家是不是也想听一听洋光学员的配音呢？小编一共收到了三份音频，其中一份是洋光日语入门班第五课的课文，还有两份分别是《一吻定情》中香原琴子的配音以及《恋空》中的女主开场白，按照这个顺序已经为大家剪辑合并成一段音频了哦，赶紧打开欣赏一下吧。

日语入门班第五课课文

A：日曜日はどこかへ行きましたか。

B：いいえ、雨が降りましたので、どこにも行きませんでした。

A：じゃ、何をしましたか。

B：家でビデオを見ました。姜さんは

A：私も久しぶりに家でゆっくり休みました。来週、山登りにでも行きませんか。

B：いいですね。どこかいいでしょうか。

A：雪岳山はどうですか。今の季節は紅葉がとても綺麗ですよ。

B：そうですか、では、一緒に行きましょう。
中文翻译
A：周日有到哪里去了吗？

B：没呢，下雨了，哪儿也没去。

A：那做什么了吗？

B：在家看vedio，姜先生呢？

A：我久违的在家里好好的休息了一番呢。下周我们去登山什么的吗？

B：好呀，去哪里比较好呢？

A：雪岳山怎么样？现在这个季节那里的红叶很漂亮呢。

B：这样呀，那我们一起去吧。

《一吻定情》香原琴子台词

はじめまして、入江君。

初次见面，入江君

私はF組の相原琴子と言います。

我是F组的相原琴子。

あなたは私のこと知らないでしょうけれど、私は知っています。

你也许不知道我是谁，但是我知道你呢。

入学式の挨拶をした入江君の知性と格好良さに憧れて二年間、

入学典礼致辞的那一天，我就为你的才智和帅气所倾倒，对你的爱慕持续了两年。

同じクラスになる望みもないので、

我不奢望我们能在同一个班级。

思い切って私の気持ち手紙に書きました。

所以我鼓起勇气写下这封信，想表达我对你的心意。

入江君のことが好きです

入江君，我喜欢你

《恋空》女主开场白

もしも、あの日、あなたに出会っていなければ、こんなにくるしくて、こんなにかなしくて、こんなになみだが溢れるような思いはしなかったと思う。だけど、あなたに出会っていなければ、こんなに嬉しくて、こんなにやさしくて、こんなに愛おしくて、こんなにあったかくて、こんなに幸せな気持ちを知ることはできなかった。元気ですか。私は今でも空に恋をしています。
中文翻译
如果那一天我没有遇见你，我不会如此地痛苦，如此地悲伤，如此地泪流满面。但是如果那一天，我没有遇见你，我不会如此地开心，如此地温柔，如此地可爱，如此地温暖，更不会知道幸福的心情是什么样的。你，现在还好吗？我还在和天空谈恋爱。