【行业趋势】从自助餐厅到产品生产，专注环保不动摇

Hainbuch wants to establish an environmental management system that is actively lived on all levels....



再伟大的事情都要从小事开始做起，在 Hainbuch 的自助餐厅，我们将所有可以回收的材料进行分离，最大限度地降低对环境的破坏。可以说，每一天在这里用午餐的人都在为环保事业作贡献。

——Hainbuch在夹具行业，除了前文提到的轻量化发展势如破竹，对于环保的重视程度也越来越重要，成为不容忽视的行业趋势。

环保是企业的社会责任之一，环保工作的好坏，不再仅仅影响着企业的形象，更影响着企业的生存和可持续发展。在 Hainbuch，环境保护已经成为了公司发展策略的一部分。

With Project Future HAINBUCH wants to establish an environmental management system that is actively lived on all levels, and guarantees a high level of environmental protection for all processes in the Company. HAINBUCH sh ALL be certified in accordance with DIN ISO 14001.关于企业环保项目的远景目标，Hainbuch想要建立的是整套的环境管理体系，将它积极地贯彻至于各个层面，并确保公司的所有流程中均具有较高水平的环保执行力。

此外，Hainbuch已经通过了DIN ISO 14001环境管理体系认证，意味着Hainbuch已经将环境管理体系作为组织内全面管理体系的组成部分，它包括为制定、实施、实现、评审和保持环境方针所需的组织机构、规划活动、机构职责、惯例、程序、过程和资源。还包括组织的环境方针、目标和指标等管理方面的内容。



Environmental protection at HAINBUCH is a part of the company policy. Frugal handling of resources, reduction of hazardous substances,but also the identification of rationalization potential or the ability to calculate liability risks play a role in this regard.

In terms of the products,HAINBUCH, already sets an example with their lightweight carbon fiber clamping devices and the energy efficient electromechanical actuators.Hainbuch已经将环保作为公司发展策略，在这一层面上，节约资源，减少有害物质的同时，进行合理化的潜力识别以及具备计算责任风险的能力都起着重要作用。在产品方面，Hainbuch已经在轻质碳纤维夹持装置和高效节能的机电致动器上树立了榜样。

仅这一点上，就已经显示出了其良好的环境制衡力，但真正起到核心推动力的，还是在于公司整体对于环境保护的重视程度。



That alone already shows a good environmental balance, but the real issue is to point out the company as a whole. Each individual can make a contribution to this area. Active participation of the employees in the environmental management system is definitely the key. Each department is requested to submit three environmentally-relevant recommendations that can be implemented within their departments. Prizes will then be awarded for the best idea.前文中我们介绍过，在 Hainbuch大家不只是一起工作，也是一个大家庭，Hainbuch 非常重视个体的作用。所以‍‍公司的每个人都可以为环保事业作出贡献。

公司要求每个部门提交三个可以在本部门内部实施的环境保护建议，并且嘉奖其中最棒的点子。员工们都积极地参与到环境管理体系中，无疑会成为整个环保策略成功的关键点。‍



HAINBUCH is committed in reducing negative influences on the environment in all business areas, explains Gerhard Rall, CEO of HAINBUCH GmbH, We feel that we are obligated not only to manufacture high quality products, but we also want to producethem in an environmentally responsible manner.

The high quality standards and high environmental standards have been self-evident at HAINBUCH for years.Since these high standards had a high priority in thepast,the step to certification now is only logical.Hainbuch致力于在各个生产领域中减少对环境的负面影响。Hainbuch公司的首席执行官Gerhard Rall阐述了公司的理念：Hainbuch不仅仅有义务生产高质量的产品，更希望以一种对环境负责的方式进行生产。

多年以来，高质量标准以及高环保标准已经成为Hainbuch的发展追求。由于这些标准在过去具有很高的优先级，现在对其的认证步骤也是唯一合乎常理的。



‍‍‍‍‍在之前的【夹具视角】栏目中，我们曾介绍过工业4.0前夕，包括Hainbuch在内的一些制造企业是如何向智能制造以及智能制造服务方向转型发展的。

事实上，工业4.0项目的目标是建立一个高度灵活的个性化和数字化的产品与服务生产模式。在这一目标推动下，会产生大量涉及到功能环保产业新的技术和新的商业模式，为节能环保产业创造大量的投资机会。而基于互联网技术的智能制造和技术，以及M2M的应用，如何创造一些新的环保治理技术和商业模式，这其中同样隐藏巨大的商机。

    关注 夹具侠