［濮哥 读美文］第43期 莱蒙托夫《帆》

 

莱蒙托夫

 

在那大海上淡蓝色的云雾里，

有一片孤帆在闪耀着白光！……

它寻求什么，在遥远的异地？

它抛下什么，在可爱的故乡？……

 

波涛在汹涌——海风在呼啸，

桅杆在弓起了腰轧轧地作响……

唉！它不是在寻求什么幸福，

也不是在逃避幸福而奔向他方！

 

下面是比蓝天还清澄的碧波，

上面是金黄色的灿烂的阳光……

而它，不安地，在祈求风暴，

仿佛是在风暴中才有着安详！

 

（余振译）

▼

“声音，有意思” 艺术培训班

招生啦！ “声音，有意思”艺术培训班关注青少年儿童艺术教育发展，中国传统文化与中国语言魅力的传承。

培训班以“声音，有意思”为主题，通过声音基本训练、配音、古诗词朗诵、表演等不同艺术形式的课程，让学生敢于表达自己，学习如何大声说话，提高自身的语言能力，做一个会说话，有影响力，善于沟通，有幸福感的孩子。

课程包括：声音（表演）基础课、配音课、古诗词朗诵课、舞台实践演出、名师课程。

参与条件：5-12岁儿童，男孩女孩均可，有一定艺术及演出经验的学员优先

活动规模：全国名额  20人/班  共40人；

上课时间：10月15日起每周六上午/下午；

学习课时： 共40课时

具体详情请关注“让孩子笑起来”微信公众号

扫描下方二维码进入报名表

▼

【濮哥读美文】

中华现当代诗朗诵音频

偶然 | 印象 | 雨巷 | 七里香 | 感谢热爱生命 | 乡愁 | 起造一座墙 | 奇迹

再别康桥 | 纱帐 | 这是四点零八分的北京

鱼儿三部曲（一） | 鱼儿三部曲（二）

鱼儿三部曲（三）| 相信未来 | 一棵开花的树

山路 | 在诗歌的十字架上 | 野草·题辞

可爱的中国 | 地球，我的母亲

古诗词朗诵音频

定风波·莫听穿林打叶声 | 水调歌头·明月几时有

月下独酌 | 黄鹤楼送孟浩然之广陵 | 爱莲说 | 静夜思

早发白帝城 | 满江红 | 示儿 | 将进酒

望庐山瀑布 | 钗头凤·红酥手 | 念奴娇·过洞庭

声声慢·寻寻觅觅 | 岳阳楼记 | 念奴娇·赤壁怀古

行路难 | 七步诗 | 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之

念奴娇·中秋

特别节目

除夕祈愿文

朗诵视频

再别康桥 | 将进酒 | 地球，我的母亲

祝酒歌 | 青春祭 | 琵琶行 | 雨巷

春天的邀请 | 大堰河，我的褓姆 | 野草·题辞

将进酒·2016版 | 将进酒·讲座版

破阵子 | 生的美：痛苦，斗争，忍受

相信未来 | 钗头凤 | 念奴娇·过洞庭

斧头之歌 | 再别康桥·齐越节版

*不断更新*

▼