微笑古诗词再别康桥

［濮哥读美文］第47期《你的微笑》聂鲁达

点击收听。...

*by Eri Iwasaki

收听

朗诵 / 濮存昕

音乐编辑 / 曹阳

*为体现最佳效果请使用耳机收听*

诗文

《你的微笑》

聂鲁达

你需要的话，可以拿走我的面包，
可以拿走我的空气，可是
别把你的微笑拿掉。

这朵玫瑰你别动它，
这是你的喷泉，
甘霖从你欢乐当中
一下就会喷发，
你的欢愉会冒出
突如其来的银色浪花。

我从事的斗争是多么艰苦，
每当我用疲惫的眼睛回顾
常常会看到
世界并没有天翻地覆，
可是，一望到你那微笑
冉冉飞升寻我而来，
生活一切的大门
一下子就都为我打开。

我的爱情啊，
在最黑暗的今朝
也会脱颖出你的微笑，
如果你突然望见
我的血洒在街头的石块上面，
你笑吧，因为你的微笑，
在我的手中
将变作一把锋利的宝刀。

秋日的海滨，
你的微笑
掀起飞沫四溅的瀑布，
在春天，爱情的季节，
我更需要你的微笑
它像期待着我的花朵，
蓝色的、玫瑰色的
都开在我这回声四起的祖国。

微笑，它向黑夜挑战，
向白天，向月亮挑战，
向盘绕在岛上的
大街小巷挑战，
向爱着你的
笨小伙子挑战，
不管是睁开还是闭上
我的双眼，
当我迈开步子
无论是后退还是向前，
你可以不给我面包、空气
光亮和春天，

但是，你必须给我微笑
不然，我只能立即长眠。

作者简介

巴勃罗·聂鲁达，智利当代著名诗人。13岁开始发表诗作，1923年发表第一部诗集《黄昏》，1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，自此登上智利诗坛。他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统，又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响；既吸收了智利民族诗歌特点，又从沃尔特·惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。聂鲁达的一生有两个主题，一个是政治，另一个是爱情。他早期的爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》被认为是他最著名的作品之一。

赏析

诗人聂鲁达是一个为祖国的自由和独立而斗争的战士，长期从事着革命事业。但是尽管在艰难的斗争中付出了巨大的努力，而社会却并没有按照理想的期待真正发生改变。

这难免不使主人公对自己生活的意义和价值产生疑问。“可是，一望到你那微笑/冉冉飞升寻我而来，/生活的大门/一下子就都为我打开。”正是“你的微笑”，使诗人重新寻找到生活的价值，重新确立了生活的勇气和信念。因为爱，对祖国对人民的爱,革命的事业重新变得具体而神圣，奋斗和牺牲都有了明确的目的性和真正的意义。

诗的一开始就在一种平白的叙说中展开了委婉缠绵的情怀，声音的回环造成了一种伤感之美。“面包”和“空气”无疑是人类生存的第一需要，然而，作者却把它们看成是为了“你的微笑”而可以被剥夺的东西，以此来突显了这种“微笑”对于诗人的不可取换的重要性。

▼

天诚艺术培训班

招生啦！

天诚艺术培训班关注青少年儿童艺术教育发展，中国传统文化与中国语言魅力的传承。

培训班以“声音，有意思”为主题，通过声音基本训练、配音、古诗词朗诵、表演等不同艺术形式的课程，让学生敢于表达自己，学习如何大声说话，提高自身的语言能力，做一个会说话，有影响力，善于沟通，有幸福感的孩子。

课程包括：声音（表演）基础课、配音课、古诗词朗诵课、舞台实践演出、名师课程。

参与条件：4-12岁儿童，男孩女孩均可，有一定艺术及演出经验的学员优先

上课时间：每周六上午/下午

免费试听课报名

每周六试听课分上下午两场，试听课名额有限，每节课仅限3名。

想参加试听课的家长朋友尽快报名哦。

报名方式

添加微信号：tianchengjiude

备注：*月*日

会有工作人员与您联系。

具体详情请关注“天诚艺术”微信公众号