在日本买房,不会看户型图可不行

 

现在是谷町君投资顾问答疑时间。...



日本关于户型有一些重要简称,今天为大家总结了一些常用简称以便大家参考。日本常以英文字母R、L、D、K表示起居室、餐厅、和厨房的称呼。

L表示居住区(Livingroom)

D表示饭厅区(Diningroom)

K表示厨房区(Kitchenarea)

字母前面的数字=房间的数量



1、玄関(门厅)

住宅的出入口处脱鞋、收置脱下来的鞋的地方。有时也简略成「玄」来表示。

2、クローゼット·押入·物入(衣橱、置物柜)

均指的是收纳空间。衣橱一般用「クロ」「CL」表示。也有壁橱用「押」、置物柜用「物」来表示的。

3、畳·帖

房屋的布局平面图中的数字指的是帖数。1帖指的是一张榻榻米的面积大小,大概相当于1.62平方米。西式房间也用「帖」来表示面积。

4、和室(日式房间)·洋室(西式房间)

房屋的布局平面图中的「和」代表日式房间、「洋」代表西式房间。和室指地板材质使用榻榻米铺设的房间。洋室指地板用榻榻米以外的材料(复合地板等)装修的房间。

5、浴室·WC

和中国一样表示浴室和厕所。在日本浴室和厕所大多是分开的两个空间。而一体式的则表示为“UB(unitbath)”。

6、ベランダ·バルコニー·テラス(阳台、露台、地台)

从住宅本体延伸出去的部分。一般来说带屋檐的成为阳台,不带屋檐的成为露台。另外地台主要指的是1楼附带的那种。

1K:带厨房的单间公寓房,厨房和房间是分开的。



2K:2房。带厨房的公寓房,厨房和房间是分开的。

1DK:带饭厅和厨房的单间公寓房,饭厅和厨房通常是一体。



2DK:2房。带饭厅和厨房的公寓房,饭厅和厨房通常是一体。



其它的还有2LDK,3DK,3LDK甚至更大的户型,在这里就不一一介绍了。



谷町君推荐房








谷町君高级投资顾问刘芳芳/Jenny  
微信:13052520602


谷町君专注服务日本房产全托管投资&日本投资经营管理签证。对于期望资产保值和升值,有愿景在日本居住、旅游、享受医疗、社会福利及期望子女获得优质教育的朋友欢迎咨询。


    关注 谷町君


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册