[英语] 现在开口说英语

 

摆脱无法张口说英语的心魔...



本公众号专注分享亲子益智游戏

图文内容均属作者原创

欢迎订阅转发,谢绝转载

请点击左上方蓝字或长按文末二维码

关注订阅及查看历史文章

如果您觉得文章有用请分享至朋友圈

非常感谢您的支持!

公众微信号:gameislearning

这篇文章其实是写给大人的,因为总觉得大人要先想明白自己的问题才能去引导孩子。

我在之前那篇《和娃一起听英语(上)》里说过,我是一个学了十年英语还是无法开口说英语的典型中国学生。相信像我这样的人很多,辛辛苦苦学了十年却学出了哑巴英语。

记得有一次去幼儿园接扬扬,外教Joe跟我用英语说了句话,我张口结舌一个单词也说不出口。Joe奇怪地问:“扬扬妈妈不会说英语吗?”真是尴尬!我真想告诉他,我学过英语,每天读啊背啊写啊地学了十年,当年在大学里考四级几乎考了满分,得了全校第一,甚至还参加过校内英语演讲比赛得了二等奖(现在想想也真是神奇)。可现在面对一个外国人我还是无法张口聊天……

这是为什么?我想很多人也跟我一样为这个问题困惑过。

有时在一些节目上看到其他非英语母语地区的人,似乎能比我们更轻松地开口说出英语(即使语音语调不怎么标准)。我想他们不一定在英语学习上比我们花了更多时间,而且很多人看上去并不是学历很高的样子。那为什么他们能开口说,我们却不能?是语言环境的关系吗?是他们那边西方人更多吗?还是有别的原因?

在我常看的韩国节目《非首脑会谈》的一期里,前中国代表张玉安说了这样的话:为什么像中国和韩国这样花了最多力气学英语的国家,人们的英语口语却最不好?那是因为,我们的英语是为了考试而学,不是为了使用而学。

我觉得他这话很有道理。

当一个中国人开口说一句英语的时候,他心里是什么感觉?是发自内心地想跟别人沟通交流吗?不是。他会瞬间回到课堂上,回到考场上,似乎正在面对老师的提问,正在担心考试的分数。“正确答案是什么?这么说错了吧?错了就不得分了。一定得说出标准答案才行……”这就是当我们张口说英语时暗藏在潜意识里的恐惧。

英语总是跟课堂提问、作业、考试这些令人产生紧张感的事联系在一起。所以,当我们面对英语,我们就会产生一种莫名的焦虑和恐慌,无法放松地面对。

要想开口说英语,就必须克服这种心理障碍。

要告诉自己,学习语言不是为了给自己打分评级,不会证明自己的优劣高低。语言只是一个很单纯的工具,让我们表达、沟通的工具。我要说英语,只是因为我想用英语来跟别人沟通和表达。

那么,怎么迈开第一步呢?

还是举其他非英语母语地区的例子。我注意到有些地方的人虽然不擅长英语,但会用非常简单的英语句子甚至几个英语单词来表达自己的意思。这让我想到幼儿牙牙学语的时候,也是先说单字和单词,再说简单句,然后才慢慢变成复杂句的。

我见过一个十一个月大的小女孩,只会说“妈妈抱”“喝奶奶”“要球球”这些很简单的句子,可她能用这些仅有两三个字的句子连续说很长时间,自己的要求基本上都能表达出来!

那我们这些口语训练几乎空白的人为什么要要求自己张口就说出完整的句子,标准的句型呢?我们为什么不能向幼儿学习一下,先试试用几个单词或最简单的句子来表达一下?只要能让别人明白我们的意思,句子不完整又怎样?有点语法错误又怎样?重要的是先张开口。

所以,下次当我们拿不准一句话怎么说的时候,当我们担心出错的时候,我们就先说出几个相关的单词吧。“Water?Hot or cold?Hot?OK!”这样做,心理压力会小很多。

我不是说从此以后我们永远只用几个单词表达意思。这样做只是为了让我们克服心理障碍,更容易地迈开第一步。当你尝试这样做的时候,你会想:没问题,我能说英语,我还能说得更多呢。

下一步,我们当然要多多练习尝试。可这就遇到一个语言环境的问题。对我们来说,想随时随地找到一个水平适宜的英语陪练可不是那么容易的事。即使有这样的人,也有一个要命的面子问题。没办法,对我们很多中国人来说,在别人面前张口说英语就是这么尴尬、羞耻,即使对方是你最熟悉、最亲近的伴侣或朋友。

我想到的一个练习方法就是跟孩子练习。因为跟孩子可以从最简单的、我们最有信心的句子开始练习。在孩子面前我们也不必担心面子问题。就把自己当成一个口语新手,和孩子一起从零开始慢慢进步。

每天抽一小段时间和孩子全程用英语对一下话,教他个新单词,练习一个简单句型。不仅自己能练练口语,孩子也会慢慢感觉张口说英语是一件很自然的事。

另外,一个人的时候也可以尝试一下自己练习。我琢磨了几个办法,不知道大家是否觉得有尝试的价值。

一、个人脱口秀

具体方法就是想象你正在参加一个真人秀节目,有一台摄像机正对着你,你需要用英语跟观看者讲述一件事情。

开始觉得困难的时候,可以只说几句,适应了再慢慢增加。

同时,我们要充分利用现在便捷的移动互联网条件。有拿不准的单词或句型时,我们就随时用手机上的翻译器(例如百度翻译之类)查一下。搜索结果里会出现一些例句,我们可以找几个合适的例句反复练习一下。这样我们的词汇量和句型量就会慢慢增加。翻译器可以成为我们的陪练和良师益友。

二、虚拟对话练习

你可以想象偶遇了一个外国友人,可以是个知名人士,也可以是你喜欢的明星。比如在飞机上偶遇,在餐馆里偶遇等等。你可以在想象中展开一段对话,跟对方讨论一下某个话题。

三、新闻脱口秀

找一段中文文字,最好是一段新闻,把它用英语讲解一下,还可以展开议论一下。这个时候,就把自己想象成一个新闻评论员或主持人。

另外,经常念念英语原文和听听英语音频当然也是非常重要的。

各个电台软件上的英语音频非常多,但我觉得大多数都不够有趣,难以坚持听下去。

最近我在蜻蜓电台上找到了一个美国脱口秀:《The Kevin & Bean Show》,听起来还挺有意思的,起码让我挺想听懂他们为什么那样哈哈大笑。不过这个节目有时候不好打开,可以在不同时间多试几次。如果每天能坚持听一段时间的话,听力水平一定会慢慢提高的。

大家和我一起加油吧!

查看往期英语类文章请点击左上方蓝字进入公众号查看历史消息

本公众号专注分享亲子益智游戏

图文内容均属作者原创

欢迎订阅转发,谢绝转载

请点击左上方蓝字或长按文末二维码

关注订阅及查看历史文章

如果您觉得文章有用请分享至朋友圈

非常感谢您的支持!

公众微信号:gameislearning


    关注 游戏就是学习


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册