2017世图语言学新书预告

 

◆ ◆ ◆ ◆2017世图语言学新书预告◆ ◆ ◆ ◆翻译版1 女人、火与危险事物:范畴显示的心智(全二册)...

◆ ◆ ◆ ◆
2017世图语言学新书预告
◆ ◆ ◆ ◆
翻译版


1

 女人、火与危险事物:范畴显示的心智(全二册)

Women,Fire and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind


著者:[美] 乔治·莱考夫(George Lakoff)

译者:李葆嘉 章婷 邱雪玫本书根据人类的范畴化以及认知模式研究,阐述了新的“经验主义”。基于多学科成果,对古希腊以来流行于西方的思维和理性的经典观念,即 “客观主义”展开批判,对心智和语言哲学中的关键问题加以述评,展示了认知科学的跨学科研究范式。作为认知科学领域的一座里程碑,本书为我们打开了一扇进一步观察心智和语言奥秘的窗口。


2

语法化

Grammaticalization: A Conceptual Framework  


著者:Bernd Heine, Ulrike Claudi, Friederike Hunnemeyer

译者:龙海平 等

本书列举了大量语法化过程的例子和相关的研究,说明语法范畴的发展和变化受语用和认知所影响,本书的中心论点是语言结构和语言使用都是动态的现象,语言行为是一个创造的行为。作为一本语法化领域的经典著作,本书适合语言学领域的所有相关读者阅读参考。


3

欧洲语义学理论1830-1930:从语源论到语境性

Semantic Theories in Europe, 1830-1930: From Etymology to Contextuality


著者:[英]碧丽姬·聂利奇(Brigite Nerlich)

译者:李葆嘉  刘慧  殷红伶

 

19世纪的欧洲语言学有两条发展主线:一是历史语音比较与音变定律研究;一是历史语义演变类型及其心理、社会、语境机制研究。本书旨在摧毁成见,彰显历史上的语义学成就。从莱斯格(1825)首创这门新学科,语义学的童年即与语源学、修辞学与词典编纂紧密联系,其成长得益于哲学、生物学、心理学、社会学和人类学,而成熟期标记是理解语义学和交际语义学。所谓若干现代语言学的“新理论”——功能、心理、社会、语境、话语行为、认知隐喻、核型、主观性、语法化……,皆尘封于这些陈旧的语义学论著之中。


4

程式语与词汇学

Formulaic Language and the Lexicon


著者:Alison Wray

译者:鹿士义

本书探讨了语块的性质和目的,通过语篇分析、语言习得、语言病理学以及应用语言学等领域的研究结果,探寻了语块的模式。本书逐渐建立了一个对语块作为一个对更大的非语言学问题和自我提升的一致的描写和解释,适合语言学相关领域的学者和研究者阅读参考。


5

肉身哲学:亲身心智及其向西方思想的挑战

Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought


著者:[美] 乔治·莱考夫(George Lakoff),马克·约翰逊(Mark Johnson)

译者:李葆嘉  司联合  孙晓霞  刘林

作为一本开拓性著作,《肉身哲学》可能会彻底改变我们对传统西方哲学原理的看法。人类意味何物?知识何以获取?道德源于何处?向来为西方哲学之中心论题。以往哲学家的一些共识——通过内省而了解其心智、理性具有离身性和普遍性、关于世界的思考大多为非隐喻义,如今却遭遇第二代认知科学的质疑。认知无意识、心智亲身性、隐喻性思维成为本书的主题。一方面,作者对心智、真实、时间、原因、自我、道德等概念逐一检讨;一方面,作者对以往哲学,从泰勒斯、柏拉图到笛卡尔、康德,再到奎因、乔姆斯基,揭示其思维模式背后的隐喻结构,披露其形成本元学的各自隐喻。本书的旨趣,就在于建构基于实证的可靠哲学——肉身哲学。
影印版


1

词:跨语言类型学研究

Word: A Cross-linguistic Typology
编者:R. M. W. Dixon , Alexandra Y. Aikhenvald 

本书为在拉筹伯大学语言类型学研究中心召开的以“词”为主题的国际研讨会的精选论文集。本书各作者使用统一的类型学参数对有关语言进行分析,从而“为语言类型学、词法学和音位学研究者提供宝贵资源。


2

分析句法

Analytic Syntax


作者:Otto Jespersen

本书是叶氏后期作品,作者在《绪论》中说明本书旨在设计一个简洁的、可以自我解释的句法公式系统,主要符号包括字母(语法术语的首字母)、数字以及其他一些符号,用以描述句法成分的句法功能,以及各成分之间的关系。虽然叶氏不认为本符号系统可以达到化学符号或数学符号系统的通用程度,但他希望这套符号系统能够对语法构成本身有启示作用。


3

英语的形成

The Making of English


作者:Henry Bradley

本书作者是曾编辑过《牛津英语词典》的资深高级编辑,也是著名的自学成才的语言学家。书中,作者用通俗易懂的语言阐述了英语与其他诸如希腊语、拉丁语、德语、西班牙语、法语等语言的关系,讨论了英语与德语之间的异同、古英语的特征以及英语词语形成过程中的组合、派生和词根造词等方面的问题。此外,也探讨了英语在时间长河中的演变,描写了对英语的形成过程有较大影响力的历史人物。


4

英语语法纲要

Essentials of English Grammar 


作者: Otto Jespersen

本书是叶斯柏森《现代英语语法》全七卷(A Modern English Grammar,on Historical Principles)的精华版,浓缩了叶氏的语言学思想。此书不仅在英语国家产生了很大的影响力,也影响了我国三四十年代的汉语语法研究。
本版


1

语言类型学集刊(第一辑)


主编:刘丹青 陆丙甫

本书为首届及第二届语言类型学国际研讨会的论文集。收录论文23篇,这些论文都是以类型学视角进行研究的,研究范围包括现代汉语如致使结构、动结式等特殊结构,汉语方言如状语、江西石城客家话、山西方言,同时对其他语种如柬埔寨语、英语、法语、日语的语序及古汉语的语音等都做出了类型学视野的观察。


2

互动语言学与汉语研究(第二辑)
主编:方梅 曹秀玲

本书是第二届互动语言学与汉语研究国际学术讨论会文集。


3

揭开语言学史之谜
著者:李葆嘉

语言学史研究如要取得重大突破,务必深入关键专题研究。该论文集收录了作者近五年来探索语言学史之谜的一系列长篇专论,多为应国际会议特邀所撰演讲。主要解决语言学史上长期存在的一些重大之谜,包括:语言历史比较之谜、蒙博多的语言进化论和进化模式之谜、现代语言学的形成之谜、十九世纪西方语义学史钩沉、现代语义学的三块基石、俄罗斯语义学史探索,以及中国语言学史研究的进展等,其旨趣在于重建近三百年语言学史。


4

关联标记的语体差异性研究
著者:姚双云

本书以语体理论、互动语言学理论为基础,利用自然会话、庭审会话、民间故事、科技语体等13种类型的语体语料,对关联标记的语体差异做了系统深入的研究。


5

现代汉语话语否定标记研究
著者:李先银本研究以言语行为理论和关联理论为基础,选取“嘁、去、你看你、得了吧、真是”五个不同类型的话语否定标记,基于大量真实的口语语料,采用定量和定性的方法,考察它们在自然口语中的话语分布、话语意义、人际功能和话语标记化过程。


6

新闻语言文字规范化问题研究
著者:段业辉 等

本书对建国以来语言文字规范问题的众多研究成果进行了系统的梳理,描述了六十多年来语言文字规范观的发展轨迹,以报纸、广播、电视以及网络新闻为考察范围,以语音、文字、词汇、语法为基本考察点,通过大规模封闭新闻语料的检索和统计,考察各类型传媒中的语言文字失范现象,在新闻语言研究领域具有一定的理论突破,对新闻从业人员加强语言文字功底,更好地发挥新闻媒体的语言文字示范作用,具有较强的指导意义。


7

 词语认知属性的知识库构建和应用
著者:李斌

本书针对汉语词义计算的关键问题“词义的知识表示和获取方法”进行了多角度的研究。在认知语义学和计算理论的指导下,将计算机处理词义所需要的知识划分为三种,即百科知识、日常感知知识(常识)和语言知识,并强调后两种知识是处理日常文本(非科技文献)的必备知识。在回顾词义研究的五大流派后,介绍并讨论了最新的分布语义学的研究思路和方法,并将其作为获取语义知识的主要方法。


喜欢这一篇,就分享到朋友圈
欲查看2015年“世图语言学”精彩推送,请点击下方“阅读原文”或回复“2015”

欲查看2014年“世图语言学”精彩推送,请回复“2014”
分享最新语言学资讯,为您推荐国外各语言学流派的重要著作和著名专业期刊,介绍国内学者的研究成果。


    关注 上海语言学通讯


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册