DAY8 牧羊少年和炼金术士

 

少年和炼金术士一样,都有自己的天命,炼金术士需要找到真正的弟子,在教授他的过程中也完成自己。而我们,这些正在人生路上的“牧羊少年”们,应该好好坚守自己的信念,继续前行,我相信,我们也终会遇到那位已经在等待着的炼金术士。...



点击上方蓝字关注


“西蒙风从没像今天刮得那么猛。阿拉伯地区将会世世代代流传一个男孩的传说,说他把自己变成了风。几乎摧垮了一座军营,挑战了沙漠中最声名显赫的指挥官的权威。

所有人都被这种魔法吓坏了,只有两个人脸上露出了微笑:一个是炼金术士,因为他找对了弟子;另一个是指挥官,因为他理解了上帝的荣耀。”

——《牧羊少年奇幻之旅》


这是我第二次写有关《牧羊少年奇幻之旅》的文章。

前几日,再一次重读这本书。

文章开头引用的文字即来自本书“下部”的内容 —— 牧羊少年圣地亚哥和炼金术士在沙漠中遭遇到了军营的指挥官,他要求圣地亚哥在三天后把自己变成风,以证明炼金术士的魔力。少年十分绝望,因为他不知道如何把自己变成风。他只能静坐在沙漠中,学着倾听沙漠和风的语言。第三天,书中讲道,圣地亚哥学会了与风的谈话,他深入了世界的灵魂,看到了世界之魂是上帝灵魂的一部分,而上帝的灵魂也就是他的灵魂。于是他也可以制造奇迹了。

这个讲述牧羊少年如何在沙漠中将自己变成风的片段是全书中最为精彩,也是我最喜欢的一部分。保罗·柯艾略用极为简洁的文字,营造出了一个玄妙、神秘而又似幻似真的境界。我好奇,这位巴西作家如何可以有这样的心境和构思?
图为巴西作家保罗·柯艾略

我想起保罗先期出版的那部小说《朝圣》。与极具象征意义的《牧羊少年奇幻之旅》相比,《朝圣》则是一部非虚构作品,它记录了保罗·柯艾略在1986年,历时三个月,徒步600公里的艰辛朝圣之路,在这条路上,他重获新生,并再次点亮灵感之光。1988年后,凭借《一千零一夜》中一个故事的启发,他写就了《牧羊少年奇幻之旅》,并一举打破了吉尼斯世界纪录,成为迄今为止出版语言最多的图书。

与众多作家不同,保罗·柯艾略的文字常带有浓郁的宗教色彩和哲学沉思的意味,但他胜在视角奇绝,文字清澈如水,看似简单的语言背后,却蕴藏了巨大的思想力量。

在《朝圣》之后重读《牧羊少年》,我再次感受到了书中想要表达的那种信念中的坚定—— 如果你找到了自己的“天命”,你需要坚信不疑,需要行动,无论怎样都应该继续前行。

这让我想起前段时间正在翻译的一篇小文—— 来自硅谷第一孵化器YC的CEO Sam的文章,有关思考和构建未来。文中提到,大部分人只是简单的想想便了事,但是,如果你真的想要构建一个美好的未来,你需要认真、深入的思考,什么才是你真正想要做的(注意:这决定来自于你独立的决定,而不是追随、模仿或者依赖什么),如果你找到了,那么这件事情对你而言的意义就是支持你始终走下去的最大动力。艰辛的工作并不是让你产生疲惫的真正原因,是“无结果的付出”,它会导致你的消极和懈怠,而最终陷入自怨自艾和随波逐流。
三十年前,保罗为了寻找那把助他成为魔法师的剑,踏上了圣地亚哥朝圣之旅。从法国南部穿越比利牛斯山脉,他和他的神秘向导一起,经历种种考验,包括与魔鬼搏斗,体验濒临死亡之感,穿越瀑布等等。

而在这个过程中,他从抗拒、怀疑,只想急于找回那把剑而惶恐不堪,到坦然面对“魔鬼”(这一点上,很多人质疑该书的非虚构成分)的挑战,坚定不移的继续前行,他终于明白了他要寻找的不仅仅是那把剑,更重要的是,用那把剑来做什么。

这不是与sam的话不谋而合吗?

牧羊少年的确是为了寻找宝藏,但最大的宝藏不仅仅是那些古树下的金币,还有他自己,他坚信“天命”,并为此付出种种努力,他不再是一名简单的牧羊少年,他穿越茫茫沙漠,遇到了生命中最重要的人,收获的又岂止那些宝藏?

在写这里,我忽然想到,《牧羊少年奇幻之旅》之所以原名为《炼金术士》,也许是作者想说,少年和炼金术士一样,都有自己的天命,炼金术士需要找到真正的弟子,在教授他的过程中也完成自己。而我们,这些正在人生路上的“牧羊少年”们,应该好好坚守自己的信念,继续前行,我相信,我们也终会遇到那位已经在等待着的炼金术士。

“那天下午,在莱昂的平原上,我和佩特鲁斯都不知道,我也是在向米兰进发。米兰是佩特鲁斯的家乡,十年后我才抵达那里,带着一本叫做《牧羊少年奇幻之旅》的书。我是在朝我的天命前进,我曾梦想过它多少回,又多少次将它否定。

我在向前进发,为了见证一本书在佩特鲁斯的祖国刊行,书里讲的,是我重获新生的故事。”

——《朝圣》

新年伊始,让我们携手,继续共同前行。

如果你对《朝圣》这本书感兴趣,可以去“喜马拉雅” 收听由婕西本人播出的音频版哦。

收听方式: 下载“喜马拉雅” APP,搜索“朝圣”,即可找到婕西播出的系列音频。

看样子,我们又多了一种相互交流的方式呢。

期待与你在空中相遇。PS: 点击阅读原文有惊喜~ 



我们每天度过的称之为日常的生活,其实是一个个奇迹的连续也说不定。

——《日常》

期待与你的相遇。


    关注 婕西chen


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册