查理英语读写研究中心【Thanksgiving Day--感恩节英语故事分享】

西方的传统节日--Thanksgiving Day感恩节。我们一起分享一个关于感恩节的英文故事 --《 Thanksgiving is For Giving Thanks 》很特别，和一般获大奖的英文绘本不一样，它从生活细微角度出发，通过贴近生活的图画和朴实的语言让我们大人重新认识感恩，更让小读者们懂得感恩。

我要感谢我的爸爸妈妈，当我表现很好的时候他们很爱我。



还有当我不乖的时候同样他们也爱我。



我要感谢我们家庭的其他每一位人。



我的奶奶给我很热情的拥抱。



我要谢谢我的老师。



当老师把我的画挂在墙上展示时，她让我觉得自己很特别，我很高兴。



我要感谢我的朋友们，他们给我带来了欢乐。



我要感谢我的温馨小卧室。



有时候感觉自己真好。



我要感谢热巧克力给我带来的温暖，在雨天非常冷的时候我喜欢喝热巧克力。



我要谢谢我所了解的宠物小狗、小猫们。



当它们让我抚摸宠爱它们的时候，它们太有趣了。



我要谢谢我最喜爱的书，当我睡觉前爸爸妈妈会给我讲故事。



我要感谢阳光晴朗的日子，我可以在外面和我的朋友一起玩儿。



我要谢谢甜甜的棒棒糖，它让我的舌头变成了紫色。



还会变成绿色或橙色或红色或者蓝色。



我要感谢一些特别的日子就像感恩节这天一样，我们全家坐在一起共同彼此感谢和感恩！







感恩节来历



*  为什么叫感恩节呢？ *

* 追根溯源，感恩节是和美洲古代的印第安人，特别是和玉米的种植有十分密切的关系。1620年9月6日，一批英国清教徒难以忍受宗教的迫害，搭乘“五月花号”木船驶往美洲。他们在疲劳、饥饿、寒冷和疾病的袭击下在大西洋上漂泊了65天，最后到达北美殖民地的普利茅斯。

当时正值冬季，气候严寒，田野寂寥。当地印第安人慷慨地拿出贮藏越冬的玉米和土豆，送去猎获的野鸭和火鸡。春天来了，印第安人教他们种植玉米和南瓜，饲养火鸡。白人移民和印第安人建立了亲密的友谊。这年秋季玉米丰收，移民们举行了丰盛的感恩会，用烤火鸡和玉米糕点款待印第安人。印第安人带着各种玉米制品、烤火鸡、南瓜馅饼、野葡萄以及玉米酒浆等参加晚会，人们欢唱歌舞，通宵达旦。以后在每年玉米收获后的11月底，定居在这里的白人移民都要举行感恩会，家家烤火鸡，烹制玉米食品，款待印第安人。长此以往，这种感恩会就成为一种惯例。

* 食物在感恩节扮演着非常重要的角色。感恩节特色食物有烤火鸡，南瓜馅饼和土豆泥，当然还有很多食物如玉米饼、蔓越莓酱、四季豆炖菜等，但是这三种食物最具代表性。

感恩节相关英语词汇：

烤火鸡：turkey

玉米饼：cornbread

蔓越莓酱: cranberry sauce

土豆泥：mashed potatoes


南瓜馅饼：pumpkin pie

四季豆炖菜: green bean casserole

●END●


 

    关注 brightnes