“越来越多的人担心，由于全球化的影响，我们将逐渐失去本土价值观、本土艺术和本土风俗。但他们让我们看到，全球化和本土化不是非此即彼的，至少可以在建筑中寻求两者的共存。”...

2017年建筑界“诺贝尔奖”的冷门，看待全球化。

“越来越多的人担心，由于全球化的影响，我们将逐渐失去本土价值观、本土艺术和本土风俗。拉斐尔·阿兰达、卡莫·皮格姆和拉蒙·比拉尔塔以诗意的方式让我们看到，全球化和本土化不是非此即彼的，至少可以在建筑中寻求两者的共存。”

一

普利兹克建筑奖（英语：Pritzker Architecture Prize）是一年一度由凯悦基金会颁发，以表彰“在世建筑师，其建筑作品展现了其天赋、远见与奉献等特质的交融，并透过建筑艺术，立下对人道与建筑环境延续且意义重大的贡献”，于1979年由杰·普利兹克和妻子辛蒂设立，由普利兹克家族资助；普利兹克建筑奖被公认是全球最主要的建筑奖项之一，有着“建筑界的诺贝尔奖”之称。

从2016年底，关于今年的普里兹克奖的竞猜开始变的火热。在之前的各种预测中，这三位西班牙建筑师都不是热门，因为它们不属于大众视野里面的“明星建筑师”。

在3月1日，第39届普利兹克奖揭晓：西班牙建筑师拉斐尔· 阿兰达（Rafael Aranda）、卡莫·皮格姆（Carmen Pigem）和拉蒙·比拉尔塔（Ramon Vilalta）共同赢得了这一建筑界最高奖项。他们创造了普利兹克奖首次由三位建筑师共同获得的历史，也同样地爆出了这巨大冷门。


获奖的三位建筑师

二

在过去近半个世纪里，全球的城市化浪潮中，建筑师设计出来的建筑成为了一种显学，他们用体积巨大的建筑物来表达且推广自己的意识形态。最为明显的就是在中国的北京、上海、深圳等飞速发展的城市，各种风格各异、引人注目的大型建筑，有很多来自普里兹克奖得主的作品。

在过去的很多年里，获得这个奖项的建筑师都是在全球范围内营造了国际化声誉，在世界各地都留下的非常多的得力作品。但是2017年得奖的这三位建筑师，在过去的近三十年里，他们的作品几乎都没有走出西班牙，甚至都没有走出他们的家乡——西班牙的加泰罗尼亚（Catalonia)地区。

换句话说，这三位都是地方性的建筑师。他们从来没有出现在公众视野当中，甚至是在建筑领域当中都几乎没有人听过他们的名字。可是为什么今年的普利兹克建筑奖会颁发给他们呢？


三位的作品之一，Tossol-Basil体育场，设计可追溯到古希腊奥运会。
三位的作品之一，圣安东尼图书馆、老年中心。

三

对于他们三个人得奖，普利兹克评委会在评审辞当中写到：“我们生活在一个全球化的世界，我们必须依赖于国际影响、商业贸易、探讨商议、交易事务等等。但 越来越多的人开始担心，正是由于这种国际化的影响力……我们将逐渐失去本土价值观、本土艺术和本土风俗 ……而拉斐尔·阿兰达、卡莫·皮格姆和拉蒙·比拉尔塔告诉我们，两者或许可以和谐共生。他们以最美好和充满诗意的方式让我们看到，问题的答案不是非此即彼，至少可以在建筑中追求两者的共存; 我们根植本土，心向世界。”


三位的另一个作品，一个酿酒厂，2007年。从评审辞当中，可以看出，在我们经历了近50年的全球化的浪潮时候，越来越多的人开始思考这种全球化所带来的弊端。

四

建筑是一种具有非常强大的文化渗透能力的产品，它们非常庞大的存在于我们的城市、我们的生活当中。而且，它们存在的时间会非常的长。任何一个建筑的营造过程，都体现出了它的建造者的文化、价值观、还有审美。

城市化建设，在全世界各个地方都还在加速进行，因为这是人类进化的一个必要过程。就以现在的中国为例，在过去的十年里，中国每年新增建筑跟一整个俄罗斯所有建筑的存量相当。换句话说，在过去的十年里，中国每年都在建造一个俄罗斯。

可是，在过去的这十个俄罗斯里面，有多少是可以属于本土化的建筑？现在的中国，不管是站在那个大型城市的中央、还是小型城市的十字路口，也许你会发现，很多时候都因为太相似而有些迷茫。

五

其实，不只是中国，在过去的10年里，全世界各地都在用着不同的方式来继续城市化。以英联邦的这些国家为例，每年新增的建筑、房屋都是史上从来没有过的速度。很多其他的国家，也是同样的。

当我们环顾自己称为家的地方，跟其他人称为家的地方，在艺术文化上面又有什么不同呢？


三位的设计的house之一
之二
之三

六

三人中的理论家和发言人——卡莫·皮格姆在得知获得普利兹克奖后说，他们三人共同开创了一种独特的概念。“天空和树木，不只是绿色的背景,更像是日常交往的朋友，希望能和这个空间建立联系。常常采用少量的材质，为的是不让材质打乱空间的质感。甚至只用一种材料，借助质感和大小的变化，去呈现出空间纯粹自然的感觉。”她说，“普利兹克奖，就像是长久以来的一个梦境，有一种被唤醒的感觉。”

今年的普利兹克奖，也许是在提醒人们开始思考什么需要去拥抱，什么去保留。也许今年开始，越来越多的人因为某些政治、商业、经济的变化，开始接受全球化逆转思想的影响。可是，事情总是需要回归本质的，就像今年的普利兹克奖，选择回到建筑学之内。

    关注 带上TA的眼睛