【唐詩三百首】《馬嵬坡》鄭畋

 

楊妃死後玄宗鑾駕又回帝京,x0a夫妻難忘思念之情與日俱增。...






第二百七十二首
〖馬嵬坡〗
鄭畋
玄宗回馬楊妃死,雲雨難忘日月新。
終是聖明天子事,景陽宮井又何人。


【注解】:

1、回馬:指唐玄宗由蜀還長安。

2、雲雨:意謂玄宗、貴妃之間的恩愛雖難忘卻,而國家卻已一新。

3、景陽句:陳後主叔寶,聞隋兵至,刀偕其寵妃張麗華,孔貴嬪出景陽殿,自投井中,至夜仍為隋兵所俘。
【韻譯】:
楊妃死後玄宗鑾駕又回帝京,
夫妻難忘思念之情與日俱增。
馬嵬賜死雖非情願終屬聖明,
景陽宮井陳後主又是什麼人?
【評析】:

這是一首詠史詩。天寶十五年(756)六月,安史亂軍攻陷潼關,長安危及,玄宗倉皇逃蜀,道經馬嵬坡,六軍駐馬嘩變。殺奸相楊國忠,逼玄宗賜死貴妃。即為馬嵬事變。詩的首兩句寫玄宗“回馬長安”時,楊妃死已多時,意謂“重返”長安是以楊妃的死換來的。儘管山河依舊,然而卻難忘懷“雲雨”之情。

“雲雨難忘”與“日月新”對舉,表達玄宗欣喜與長恨兼有的複雜心理。後兩句以南朝陳後主偕寵妃張麗華、孔貴嬪躲在景陽宮的井中,終為隋兵所虜的事,對比唐玄宗馬嵬坡賜楊貴妃自縊的舉動,抑揚分明。詩對玄宗有體諒,也有婉諷。玄宗的舉動雖勝陳後主,但所勝實在無幾。
我們已經開通了留言功能,
希望各位關注我們公眾號的同仁們,
有什麼想說的可點擊下方留言與大家交流。
文中圖片均來自網絡
如有侵權,請後臺聯繫小編


唐詩之路

           一路風光一路詩!

詩路春風週刊

微信訂閱號:唐詩之路

詩路文化傳媒为您提供景點規劃、文化村民俗策劃、

風情旅遊線路安排、微電影製作及文化產品設計開發等服務。

诗路春风开设

民風民俗、唐詩宋詞、琴棋詩畫、儒釋道、唐裝漢服、品茗聽壺、

人在旅途、唯美古風、鄉土風情等欄目。

传播社會正能量,來感受不一样的傳統文化!

微信號:tangshizhilu9

爆料官網:www.tszlchina.com


    关注 唐诗之路


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册