《中国人最易犯的汉译英错误》

《中国人最易犯的汉译英错误》 《中国人最易犯的汉译英错误》

  • 书名:《中国人最易犯的汉译英错误》
  • 分类:翻译
  • 作者:王逢鑫著
  • 出版社:中国书籍
  • 出版年:2008
  • 售价:22.00元

《中国人最易犯的汉译英错误》 内容介绍:

《中国人最易犯的汉译英错误》结集了一百个汉语翻译成英语常见错误的专题,大多是作者王鑫教授在《环球时报》“双语加油站•翻译辨误”专栏发表过的文章。在《中国人最易犯的汉译英错误》中,作者把在报刊因受篇幅限制删减的内容都还原,对每个专题都详谈细说,做出尽量多的解释,提供尽量多的例句。


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要评论图书请先登录注册

你也许想看:

英语专业八级考试 , 翻译

《英语专业八级考试 , 翻译》

主编朱玉山, 李艳平, 刘宝权..2015

“”

30天突破考研英语翻译

《30天突破考研英语翻译》

赵敏主编..2014

“”

英语专业8级考试翻译指南

《英语专业8级考试翻译指南》

黄任主编..2011

“《星火英语:英语专业8级考试翻译指南(2014)》第一章“考纲细解读”,详细介绍了英语专业八级考试翻译部分的测试重点和要...”

商务英语口译教程

《商务英语口译教程》

主编闫怡恂..2009

“”

实战口译

《实战口译》

林超伦.外语教学与研究出版社.2004-9

“《实战口译》由四大部分构成:前半部分是16个理论学习课。第1课到第10课讲解口译的理论和技能及技巧。第11课到第16课介...”

中级口译笔试备考精要

《中级口译笔试备考精要》

主编汪海涛, 邱政政..2014

“”

基础口译教程

《基础口译教程》

主编邬姝丽..2013

“”

如何翻译英语法律文献

《如何翻译英语法律文献》

周玲编著..2009

“《如何翻译英语法律文献(第2版)》主要包括两个部分:第一部分概括介绍法律英语的特点、法律体系、法律的本质和功能、法律教育...”

英汉翻译一本通

《英汉翻译一本通》

龚学众编著..2010

“”

汉诗英译论纲

《汉诗英译论纲》

卓振英著..2011

“《汉诗英译论纲》为诗学范式之汉诗英译理论著作,其方法论体系较为完备。书中多数章节的主要内容曾以论文形式发表于学术刊物,受...”

基础口译阅读与翻译教程

《基础口译阅读与翻译教程》

主编汪海涛, 邱政政..2012

“《新东方:基础口译阅读与翻译教程》内容简介:随着人们英语水平节节攀升,越来越多的外语学习者给自己定下更高的目标,决心要通...”

商务汉英翻译 : 研究生

《商务汉英翻译 : 研究生》

常玉田著..2010

“《商务汉英翻译(研究生)》的目标读者应当已经学过翻译理论方面的一些课程,有的还做过一些英汉互译工作,故此没有安排概括介绍...”

商务英语口译

《商务英语口译》

总主编朱梅萍..2009

“”

翻译批评与赏析

《翻译批评与赏析》

李明..2010-8

“《翻译批评与赏析(第2版)》主要内容简介:一本小小的金融专业英语读本自从2001年出版以来已经反复重印十多次,确实是大大...”

商务英语翻译教程

《商务英语翻译教程》

主编车丽娟, 贾秀海..2011

“《商务英语翻译教程(第2版)》是为培养复合型涉外人才而开设的一门翻译课程,主要面向全国高等院校商务英语方向硕士研究生、本...”

商务英语翻译教程 , 笔译

《商务英语翻译教程 , 笔译》

主编耿静先..2010

“《商务英语翻译教程(笔译)(第2版)》由十个单元组成,内容包括广告,企业描述,产品与保险,人力资源与职业,经济,国际贸易...”

英语同声传译教程

《英语同声传译教程》

主编仲伟合.高等教育.2008

“《英语同声传译教程》以同声传译技能为主线安排教程的框架,突出强调同声传译训练的技能性原则;以口译专题(如经贸合作、知识产...”