母亲临死前对孩子的叮嘱，全世界的孩子都受用

天下的孩子都受用!母亲玖辛奈临死前叮嘱鸣人的遗言.每个人都有自己的孩子，希望我们整理的文章对您的孩子受用！...

大家可以跟着真琴老师的声音，来一起学习动漫中的发音哦。



ナルト（なると）

鸣人



好(す)き嫌(きら)いしないで

不能挑食

いっぱい食(た)べて

每天都要吃饱

大(おお)きくなりなさい

茁壮成长



お風呂(ふろ)には毎日（まいにち)ちゃんと入(はい)って温(あたた)まること

每天都要洗热水澡



それと夜更(よふか)ししないで

不要熬夜



いっぱい寝(ね)ること

保证睡眠充足

それからお友達(ともだち)を作(つく)りなさい

要交朋友

たくさんじゃなくていいから

朋友不多也没关系


本当(ほんとう)に信頼(しんらい)できる真正值得信任的

お友達(ともだち)を数人(すうにん)でいいの

有几个就够了



お母(かあ)さんが苦手(にがて)だったけど

虽然妈妈也不擅长



勉強(べんきょう)や忍术(にんじゅつ)を

课程和忍术

しっかりやりなさい

你一定要好好学习



ただし

但是

得意（とくい）不得意(ふとくい)がだれしもあるものだから

谁都有擅长的和不擅长的



あまりうまくいかなくても

就算学的不好

落(お)ち込(こ)まないでいいからね

也不要灰心丧气



アカデミーでは

在学校里

先生(せんせい)や先辈(せんぱい)のこと

敬(うやま)いなさい

要尊敬师长



あ

啊

それと大切(たいせつ)なこと

还有一件很重要的事情



忍(しのび)の三禁(さんきん)について

就是忍者的三禁　

特(とく)にお金(かね)の貸(か)し借(か)りには

気(き)をつけること

特别是要注意金钱的借贷



任務金(にんむきん)はちゃんと貯金(ちょきん)すること

做任务的酬劳要好好存起来



お酒(さけ)は二十歳(はたち)になってから

酒要到二十岁以后才能喝



飲(の)みすぎては

体(からだ)に障(さわ)るからほどほどにすること

酒喝多了会伤身，要适可而止



それと三禁(さんきん)で問題(もんだい)なのが女(おんな)

还有就是三禁里最容易出问题的就是女人了



母(かあ)さんが女(おんな)だから

妈妈本身是女人

よく分(わ)からないけど

所以也不是太清楚



とにかく

总之

この世(よ)は男(おとこ)と女(おんな)しかいないから

这个世界上只有男人和女人



女(おんな)の人(ひと)に

興味(きょうみ)を持(も)つことになっちゃうけど

虽然你迟早会对女人感兴趣　



変(へん)な女(おんな)に引（ひ）っかからないようにね

但是不要被奇怪的女人骗



母(かあ)さんのような人(ひと)を見(み)つけなさい

一定要找一个像妈妈一样的女人


それと三禁(さんきん)と言(い)えばもう一(ひと)つ

说到三禁，还有一个



自来也(じらいや)先生(せんせい)には気(き)をつけなさいってばね

就是要注意自来也老师

ナルト(なると)

鸣人

これから辛(つら)いこと苦(くる)しいこともいっぱいある

今后一定会遇见很多难过的痛苦的事



自分(じぶん)をちゃんと持(も)って

要坚持自己

そして夢(ゆめ)を持(も)って

带着梦想



そして夢(ゆめ)を叶(かな)えようとする

将梦想付诸实践

自信(じしん)を持(も)って

要对自己有信心



もっと…

もっと…

もっと…

もっと…

もっと…



本当(ほんとう)にいろいろなこと

一緒(いっしょ)に教(おし)えてあげたい

本来还有好多好多好多的话要陪着你慢慢教给你的



もっと一緒(いっしょ)にいたい

好想继续陪着你

愛(あい)してるよ…

我爱你欢迎大家关注我们的微信公众号：标准日本语。长按识别二维码，加关注！


点击“阅读原文” 报名视频直播互动课程

    关注 标准日本语