人是因为可爱才美丽 ▏《安娜卡列尼娜》读书沙龙

 

安娜身上渗透了托尔斯泰的魂灵。他把自心种种不可能实现的幽秘情愫,放在安娜身上。这件事,只好与托尔斯泰一对一面谈——木心。...



每个人都会有缺陷,就像被上帝咬过的苹果,有的人缺陷比较大,正是因为上帝特别喜欢他的芬芳。

——托尔斯泰

《安娜卡列尼娜》 
托尔斯泰  /  译林出版社   /   译者:草婴
2014年4月


《安娜卡列尼娜》是托尔斯泰第二部里程碑式的长篇小说,创作于 1873—1877年。作品由两条既平行又相互联系的线索构成:一条是安娜与卡列宁、伏伦斯基之间的家庭、婚姻和爱情纠葛;一条是列文和吉娣的爱情生活及列文进行的庄园改革。
安娜是一个上流社会的贵妇人,年轻漂亮,追求个性解放和爱情自由,而她的丈夫却是一个性情冷漠的“官僚机器 ”。一次在车站上,安娜和年轻军官伏伦斯基邂逅,后者为她的美貌所吸引,拼命追求。最终安娜堕入情网,毅然抛夫别子和伏伦斯基同居。但对儿子的思念和周围环境的压力使她陷入痛苦和不安中,而且她逐渐发现伏伦斯基并非一个专情的理想人物。在相继失去儿子和精神上最后一根支柱 ——伏伦斯基后,经过一次和伏伦斯基的口角,安娜发现自己再也无法在这个虚伪的社会中生活下去,绝望之余,她选择了卧轨自杀。小说揭露了19世纪六七十年代俄罗斯上流社会的丑恶与虚伪,同时也表达了作者处在社会转型期时所进行的复杂的道德探索和思想探索。


列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰,1828年9月9日出生于俄国,19世纪中期俄国批判现实主义作家、文学家、思想家,哲学家。世袭伯爵,曾参加克里米亚战争。返回雅斯纳·亚波利亚纳的农庄后致力于农民教育。1862年结婚后,创作了俄罗斯文学史上的巨著《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》。

1879年经历了一次信仰危机后信奉和平主义,主张以勿抗恶的方式对社会进行改革。并否定自己以前的作品。因执着于自己的信念使家庭关系恶化,死于出奔途中。其作品多达45卷。还著有长篇小说《复活》、戏剧《黑暗的势力》和若干短篇小说和评论。

木心说托尔斯泰

安娜身上渗透了托尔斯泰的魂灵。他把自心种种不可能实现的幽秘情愫,放在安娜身上。这件事,只好与托尔斯泰一对一面谈(或者和陀思妥耶夫斯基对谈),他会承认。旁人在,他就不承认了,还会关照:不足为人道!

——木心《文学回忆录》



木心十二分推介托尔斯泰,在他晚年的书案前,放着他热爱的托尔斯泰和伍尔夫的照片,王尔德和他的恋人阿尔弗莱德·道格拉斯的合影,木心私藏的巴赫等人的乐谱、书柜的钥匙。( 王寅/图)

格非说托尔斯泰

关于列夫·托尔斯泰,马原有一个说法,他认为托尔斯泰是小说史上争议最少的作家。我理解他的意思,这是所说的争议最少,指的是他在文学史上的地位。

也就是说,你可以喜欢或不喜欢托尔斯泰的作品,但似乎无人能够否认他作为一位杰出思想家和第一流小说家的地位。

一位小说家获得如此殊荣,在文学史上并不多见,列夫·托尔斯泰的名字虽说常常与荷马、莎士比亚、歌德并列,但人们似乎更喜欢把他与巴尔扎克、陀思妥耶夫斯基放在一起比较。在这方面人类的天性中确有一种固执的可笑之处:是塞尚伟大,还是梵高更了不起,莫扎特与贝多芬孰优孰劣,如果不让他们见个高低,分个胜负,决个雌雄,似乎颇不甘心。
——格非《托尔斯泰及<安娜卡列尼娜>》

阎连科说托尔斯泰

关于对人的认识,托尔斯泰曾经说:“有人徒劳地把人想象成为坚强的,软弱的,善良的,凶恶的,聪明的,愚蠢的。人总是有的是这样的,有的是另一样的;有时坚强,有时软弱;有时明理,有时错乱;有时善良,有时凶恶。人不是一个确定的常数,而是某种变化着的,有时堕落、有时向上的东西。”由于这种对人的生命过程更为复杂的理解,安娜是“一个多么奇妙,可爱和可怜的女人”,甚至在卧轨自杀时,看到“一位穿特大撑裙的畸形女人,安娜想象着她不穿裙子的残废身子的模样,不禁毛骨悚然”。这实在让安娜的真实也达到了令读者毛骨悚然的地步,使一个人物的生命真实,到了无可比拟的实在。
——阎连科《托尔斯泰让人重新认识作家对人类的爱》
《安娜卡列尼娜》读书沙龙


艾伯特的书店携手苏州大剧院共同举办《安娜卡列尼娜》经典读书会。届时艾伯特的书店专业领读人将带领大家共读经典,一起重温十九世纪后半期俄国最伟大的作家,也是世界文学巨人之一托尔斯泰著作《安娜卡列尼娜》。

时间:2017年5月13日下午两点

地点:工业园区文化博览中心文博广场istatonA01—A03“艾伯特书店”(地铁1号“文化博览中心站“2号出口处)

    地铁     

地铁一号线“文化博览中心站”2号口出

     公交     

艺术中心站:100路、28路

     驾车     

1、文博广场地下停车场(从水阁路或月廊街皆可进入):从G区坐电梯至B1,出电梯往右走,按照指示标即可到达。

2、月光码头:步行至下沉式广场,从西1门入直走,按照指示标即可到达。

     电话     

0512-67252670

苏州大剧院5月28日立陶宛A︱Ch芭蕾舞团巅峰之作
AnzelikaCholina Dance Theatre’s ANNA KARENINA

芭蕾舞剧版《安娜卡列尼娜》海报
芭蕾舞剧《安娜·卡列尼娜》改编自托尔斯泰原著,将爱情与欲望、伪善与欺骗、绝望与死亡呈现在舞台上,将人所面临的最极致的情绪都浓缩于一部芭蕾舞剧中。在众多的同名舞剧中,立陶宛版的同名舞剧在音乐和编舞上独树一帜,更符合中国当代观众的审美,音乐没有夸张的现代感,编舞没有离奇的怪诞感,完全的经典演绎,充满神秘感和高贵感,在快餐化、浮躁的世风中,如一缕清风,很容易让观众产生心灵的共鸣。熟悉却充满悬念的情节,动听而充满张力的音乐,美艳高贵但超凡脱俗的舞美,令立陶宛版《安娜·卡列尼娜》赢得了业内专业人士和观众的一致好评。

该剧荣膺俄罗斯国家剧院“金舞台奖”,创造了世界巡演近百场,场场观众爆满的芭蕾舞剧奇迹。深谙俄罗斯艺术精华的立陶宛舞蹈大师安吉利卡· 乔丽娜编创的芭蕾舞剧《安娜·卡列尼娜》别具一格,不同于马林斯基剧院版的宏大叙事,有别于德国版的现代前卫,安吉利卡·乔丽娜在音乐语言和舞蹈语言双方面下足了功夫,在没有宏大布景炫目灯光的舞台上,仅凭几把椅子,便把18世纪俄罗斯贵族的形象和心境刻画得入木三分。
芭蕾舞剧版《安娜卡列尼娜》剧照


立陶宛最杰出的芭蕾舞者以及忠实于俄罗斯风格的浪漫派配乐,将跨越时代的人性共同的虚伪,嫉妒,信仰,忠诚,家庭,婚姻,社会,欲望和激情演绎得淋漓尽致。该剧在欧洲、非洲等国家的上演引起轰动,获得观众的热烈好评和业内专家的高度赞扬。唯美的芭蕾语汇,最忠于俄罗斯贵族的舞美,最浪漫化的音乐,造就了最忠于原作风骨的芭蕾舞剧《安娜·卡列尼娜》。没有人是一座孤岛,每本书都是一个世界。2017年,让我们一起踏上全新的阅读旅程,去看看这个丰富立体的世界。

——艾伯特四叶生活人文系列读书沙龙


    关注 艾伯特的书店


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册