艾伯特的书架 ▏把每天平淡的生活过得有滋味，你需要爱和关怀——《阿莫的生病日》
凯迪克金奖绘本作品《阿莫的生病日》以舒缓的节奏，为生活在繁忙大都市里的人们，讲述了一则打动我们日渐冷漠心弦的小故事。...
简介
凯迪克金奖绘本作品《阿莫的生病日》以舒缓的节奏，为生活在繁忙大都市里的人们，讲述了一则打动我们日渐冷漠心弦的小故事。
节选
阿莫•麦吉是个早起的人。
每天早晨，当闹钟“叮铃铃”地响起时，
他摆摆腿，下床来，脱下睡衣，换上熨得笔挺的制服。
他会给怀表上好弦，煮上一壶开水，
对糖罐子说：
“请给我的燕麦粥里来一勺，茶杯里来两勺。”
对糖罐子说：
“请给我的燕麦粥里来一勺，茶杯里来两勺。”
吃饱肚子，准备好去上班了，
他就从容轻松地走出家门。
他就从容轻松地走出家门。
阿莫每天都要坐5路公共汽车，
巴士司机喊：“下一站，动物园。”
阿莫应声说：“六点整，很准时。”
巴士司机喊：“下一站，动物园。”
阿莫应声说：“六点整，很准时。”
在动物园，阿莫有很多事要做。
但他总要挤出时间去看望几位好朋友。
但他总要挤出时间去看望几位好朋友。
他跟大象下国际象棋
（大象每下一步棋都要想啊想）
（大象每下一步棋都要想啊想）
和乌龟赛跑
（乌龟从没输过）
（乌龟从没输过）
陪企鹅安静地坐一坐
（企鹅特别害羞）
（企鹅特别害羞）
给犀牛递手绢
（犀牛总爱流鼻涕）
（犀牛总爱流鼻涕）
太阳落山时，为猫头鹰读书讲故事
（因为这只猫头鹰怕黑）
（因为这只猫头鹰怕黑）
有一天，阿莫醒来时……生病了……
他对自己说：“哎呦，我今天恐怕不能去工作了。”
阿莫今天没有去动物园，
可他却在家里面接待了几位意想不到的客人……
他们会是谁呢？
让我们这个周日早上10:30一起来艾伯特书店听艾伯特讲故事吧……
他对自己说：“哎呦，我今天恐怕不能去工作了。”
阿莫今天没有去动物园，
可他却在家里面接待了几位意想不到的客人……
他们会是谁呢？
让我们这个周日早上10:30一起来艾伯特书店听艾伯特讲故事吧……
作者简介
本书作者是菲利普•斯蒂德，绘者是他的妻子埃琳•斯蒂德。菲利普和埃琳夫妇一半的时间在纽约生活，一半的时间待在密歇根州的安娜堡。菲利普也是一位画家，他自写自画了自己的第一本童书《奶油金枪鱼豌豆吐司》。埃琳善用木刻版画技法配合彩铅绘制插图。本书是她插画的第一本书。
译者简介
本书译者阿甲是著名绘本图书翻译人，儿童阅读推广人。他在翻译这本书的时候曾回忆说：“三年前我也是一个整日忙忙叨叨的城里人，作息时间混乱，三餐难得定时，手头的工作越玩命做越做不完，身后总好像有一条疯狗在穷追不舍……可是因为一场机缘我突然学会放慢了节奏。于是也能像阿莫那样，每天早早起床，从从容容地走路去上班，路经一个公园，能看到晨运的人们非常阳光的面孔，还有一年四季花草树木微妙的变化。特别有趣的是，我发现在节奏慢下来、学会享受有规律的生活后，能够完成的工作却一点儿也没减少，反而多出了一些时间多读自己喜欢的书，陪陪家人，常常给远方的父母打打电话。”
和孩子一起读《阿莫的生病日》，请静静地、慢慢地翻页，留意观察孩子的反应，你会发现这部散文诗般隽永的绘本，竟时而会逗得他们咯咯地笑起来。或许您还会有点奇怪：这一页有什么可笑的呢？不过，仔细观察画面，耐心品味文字后，我们相信，您也会和孩子一起，心照不宣地会心一笑呢。
关注 艾伯特的书店
微信扫一扫关注公众号
